| Guillaume Apollinaire : Búcsú |
2020-10-31 11:18:35 |
| L' Adieu Guillaume Apollinaire : Búcsú Letéptem ezt a hangaszálat Már tudhatod az ősz halott E földön többé sohse látlak Ó idő szaga hangaszálak És várlak téged tudhatod (Ford.: Vas István) J' ai cueilli ce brin de bruyere L' automne est morte souviens-... |
| Apollinaire, Guillaume: Búcsú |
2019-11-29 09:47:38 |
| Guillaume Apollinaire (Róma, 1880. augusztus 26. - Párizs, 1918. november 9.) költő, író és kritikus. Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de Kostrowitzky (más írásmóddal Kostrowicki) néven született Rómában. Anyja Angelica Kostrowicka lengyel grófnő, apja egy Francesco Flugi d'Aspermont nevű... |
| Guillaume Apollinaire : Nagybeteg ősz |
2019-09-23 13:08:48 |
| Guillaume Apollinaire : Nagybeteg ősz (Automne malade) Imádott ősz te nagybeteg Meghalsz ha orkán dúlja majd a rózsakerteket Ha leesett a hó a Szőlőkarókra Szegény kis ősz Az ért gyümölcsök és havak Gazdag fehérségébe halj Fönn a magasban Már karvalyok köröznek... |
| Paul Verlaine: ŐSZI CHANSON |
2018-11-17 09:28:28 |
| ŐSZI CHANSON Paul Verlaine Ősz húrja zsong, Jajong, busong A tájon, S ont monoton Bút konokon És fájón. S én csüggeteg, Halvány beteg, Míg éjfél Kong, csak sirok, S elém a sok Tűnt kéj kél. Óh, múlni már, Ősz! hullni már Eresszél! Mint holt av... |
| Vian a francia avantgárd művészet különös alakja volt |
2018-04-23 15:42:38 |
| Boris Vian (Ville-d'Avray, Franciaország, 1920. március 10. - Párizs, 1959. június 23.) francia író, költő, muzsikus. Vian a francia avantgárd művészet különös, kihívó alakja volt. Rendkívül sokoldalú tehetség volt; jazz-muzsikusként, zeneszerzőként és festőként is ismert. Eredeti szakmája matematikus, műszaki főiskolát végzett. A Francia Szabványügyi Hivatalban szerzett unalma... |
| Szép gondolatok... |
2017-11-30 21:49:40 |
| "Az idő halad. - Merre? - Mindig csak egy irányba. Nem kis szerencse ez!" Megay László " Ma este búcsút mondtam ősznek.. Közeleg a tél. Csendesen, lassan, de érzem, ahogy mászik a mezőn" ... |
| Évszakváltás... |
2017-11-30 21:31:47 |
| Pfluger Ferenc: Évszakváltás... Messze dőlt füstök hágnak égre fel, kémények pipálnak, hideg felhőket terel a szél, meleg vágyakat keresgél, Olyan késő őszi hangulat bujkál pőrén, kedvtelen, csalfa e kurta bódulat, merész búcsú hirtelen, Őszi, télies fénytörés, váltólázas küszködés, holt évszak vándorlása, új remények álmodása, Szél söpri az álmokat... |
| Paul Verlaine CHANSON D'automne - Tóth Árpád ford. |
2017-10-30 21:34:23 |
| Ősz húrja zsong, jajong, busong a tájon... Legkedvesebb őszről szóló versemet hoztam ma este el. Először itt áll az eredeti francia nyelven, majd többféle magyar fordításban is. Nekem legjobban az utolsó adj... |
|
Következő