| x |
2012-06-10 13:06:44 |
| Gizella Lapu........................................................................................ (#3) 2012-06-10 12:16:28 Macuo Basó haikui (Matsuo Basho, 1644-1694) KEDVES MARIKAM AZ ELOZO VES IT FOLYTATODIK A 72 FELBEN MARAT! XXXXXXXXXXXXXX 72 A kolostorban szálltam meg. S most fürdetem arcom a holdban. Szállást adtak a szerzetesek. S ím feltünt a hold... |
| x |
2012-04-16 08:00:25 |
| Gizella Lapu................................................................... (#2) 2012-04-16 07:45:09 Baso Pető Tóth Károly további Basó variációi 67 A hó leesett és nárciszok levelén hosszan megpihent. 68 Holdat és havat nézek s becézek búsan s az év elhussan. Néztem holdfényben a havat s mondogattam hó, hold! S mi maradt? Ez év elloholt mellettem s... |
| x |
2012-03-31 13:38:13 |
| Gizella Lapu ........................................................................ 2012-03-31 12:50:17 Macuo Basó - Rácz István fordításai Még harangjuk sincs! Mit csinálnak tavasszal, ha leszáll az est? Te kicsi madár, egész nap csak énekelsz - sohasem únsz rá? Sima víztükör. Béka ugrál a parton - Megcsendül a tó! De jó lenne most... |
| Mentovics Éva : Farsangi versek gyerekeknek. |
2012-03-19 16:07:51 |
| Mentovics Éva : Farsangi versek gyerekeknek. Tavasztündér (Jelmezes - bemutatkozó versike) Varázspálcám suhogása felkelti a vidéket. A tél végi utazásra barátaim kísérnek. Varázsigém hatalmával elaltatom a telet. Az ágakra rásuhintva ébresztem a rügyeket. Virág nyílik ahol járok, ágak végén tipegek. Tündérszárnyam nyomában már ott virít a kikelet.... |
| farsangi versek gyerekeknek. |
2012-02-12 14:48:10 |
| Mentovics Éva: farsangi versek gyerekeknek. Tavasztündér (Jelmezes - bemutatkozó versike) Varázspálcám suhogása felkelti a vidéket. A tél végi utazásra barátaim kísérnek. Varázsigém hatalmával elaltatom a telet. Az ágakra rásuhintva ébresztem... |
| x |
2010-09-24 13:31:36 |
| Macuo Basó Rácz István fordításai Még harangjuk sincs! Mit csinálnak tavasszal, ha leszáll az est? Te kicsi madár, egész nap csak énekelsz - sohasem únsz rá? Sima víztükör. Béka ugrál a parton - Megcsendül a tó! De jó lenne most részegen heverni itt violák között! Elhalt a harang. Elszállt a virágillat - leszállt az... |
| x |
2010-01-13 07:11:10 |
| Macuo Basó Pröhle Vilmos fordításai Nyári virágok, - elhullt hadfiaknak álomfoszlányai! Veréb pajtás, ne bántsd a virágok között röpködő bogárkát! Béka ugrott belé, azért loccsant egyet az öreg tó vize. Rácz István fordításai Még harangjuk sincs! Mit csinálnak tavasszal, ha leszáll az est? Te kicsi madár, egész nap csak éneke... |
| x |
2009-09-28 09:38:07 |
| Gizella Lapu...................................................................... 2012-03-21 10:55:24 Fordította - Rácz István Basó Még harangjuk sincs! Mit csinálnak tavasszal, ha leszáll az est? Te kicsi madár, egész nap csak énekelsz - sohasem únsz rá? Sima víztükör. Béka ugrál a parton - Megcsendül a tó! De jó lenne most részegen heverni it... |
| Farsangi versek gyerekeknek |
2009-02-14 17:49:46 |
| Mentovics Éva farsangi versei gyerekeknek. Tavasztündér (Jelmezes - bemutatkozó versike) Varázspálcám suhogása felkelti a vidéket. A tél végi utazásra barátaim kísérnek. Varázsigém hatalmával elaltatom a telet. Az ágakra rásuhintva ébresztem a rügyeket. Virág nyílik ahol járok, ágak végén tipegek. Tündérszárnyam nyomában már ott virít a kikelet.... |
| Mentovics Éva farsangi versei |
2009-01-23 17:15:39 |
| Tavasztündér Varázspálcám suhogása felkelti a vidéket. A tél végi utazásra barátaim kísérnek. Varázsigém hatalmával elaltatom a telet. Az ágakra rásuhintva ébresztem a rügyeket. Virág nyílik ahol járok, ágak végén tipegek. Tündérszárnyam nyomában már ott virít a kikelet. ... |
|
Következő