| Az éjszaka csöndje |
2018-04-14 14:22:08 |
| Gottfried Keller Az éjszaka csöndje Üdv, harmatittas réteken tündöklő éj! Köszöntelek, ki játszadozva ringsz a menny ívén, arany csillagsereg! Körül az őshegység, akár éji fohászom, hangtalan, és messze túl a tengerár rémlik, hogy partnak rohan. Szellők szárnyán nyugat felől fuvola édes hangja száll, és keleten az égre tör a nap halvány sejtelme már... |
| Irótól-81/878 |
2018-03-23 10:44:11 |
| Gottfried Keller: Az éjszaka csöndje Üdv, harmatittas réteken tündöklô éj! Köszöntelek, ki játszadozva ringsz a menny ívén, arany csillagsereg! Körül az ôshegység, akár éji fohászom, hangtalan, és messze túl a tengerár rémlik, ahogy partnak rohan. Szellôk szárnyán nyugat felôl fuvola édes hangja száll és keleten az égre tör a nap halvány sejtelme már.... |
| Az éjszaka csöndje |
2012-10-15 12:25:01 |
| Gottfried Keller Az éjszaka csöndje Üdv, harmatittas réteken tündöklő éj! Köszöntelek, ki játszadozva ringsz a menny ívén, arany csillagsereg! Körül az őshegység, akár éji fohászom, hangtalan, és messze túl a tengerár rémlik, hogy partnak rohan. Szellők szárnyán nyugat felől fuvola édes hangja száll, és keleten az égre tör a nap halvány sejtelme már. T... |
| x |
2012-06-10 13:06:44 |
| Gizella Lapu........................................................................................ (#3) 2012-06-10 12:16:28 Macuo Basó haikui (Matsuo Basho, 1644-1694) KEDVES MARIKAM AZ ELOZO VES IT FOLYTATODIK A 72 FELBEN MARAT! XXXXXXXXXXXXXX 72 A kolostorban szálltam meg. S most fürdetem arcom a holdban. Szállást adtak a szerzetesek. S ím feltünt a hold... |
| x |
2012-04-21 21:46:14 |
| Macuo Basó haikui (Matsuo Basho, 1644-1694) Fprdította - Pető Tóth Károly fordításai 61 Ó téli zápor! Élet alá a halál elől elbújunk. Fordította - Pető Tóth Károly Macuo Basó - A téli zápor elől elbújunk. Mire vége már, halunk. Fordította - Pető Tóth Károly Macuo Basó - Oly rövid a lét, milyen hosszú a téli zápor. Itt a vég. Fordította - Pet... |
| x |
2012-04-16 08:00:25 |
| Gizella Lapu................................................................... (#2) 2012-04-16 07:45:09 Baso Pető Tóth Károly további Basó variációi 67 A hó leesett és nárciszok levelén hosszan megpihent. 68 Holdat és havat nézek s becézek búsan s az év elhussan. Néztem holdfényben a havat s mondogattam hó, hold! S mi maradt? Ez év elloholt mellettem s... |
| x |
2012-03-31 13:36:28 |
| Gizella Lapu ........................................................................ (#3) 2012-03-31 12:50:17 Pető Tóth Károly további Basó variációi 68 Holdat és havat nézek s becézek búsan s az év elhussan. Néztem holdfényben a havat s mondogattam hó, hold! S mi maradt? Ez év elloholt mellettem s én csak szélbe beszéltem: hó, hold! 72 A kolostorban... |
| szeretettel |
2011-10-18 08:27:00 |
| HABÁN MIHÁLY: ŐSZI ELÉGIÁK I A nyár elmúlt. Változását, apadó forrását ki vigyázta? - Hirtelen elült a fény, a szél és a víz hívása. Egyre mélyebbre hajló ívekben köröz a szálló nap És lankadó tűzzel hull a tájra; Napéjegyenlőséggel múlt el a hónap, És a hervadó mezők hűvös varázsa A... |
| szeretettel |
2011-06-15 14:44:01 |
| Gottfried Keller Az éjszaka csöndje Üdv, harmatittas réteken tündöklô éj! Köszöntelek, ki játszadozva ringsz a menny ívén, arany csillagsereg! Körül az ôshegység, akár éji fohászom, hangtalan, és messze túl a tengerár rémlik, ahogy partnak rohan. Szellôk szárnyán nyugat felô... |
| Az éjszaka csöndje..... |
2011-04-17 21:06:51 |
| Gottfried Keller: Az éjszaka csöndje... Üdv, harmatittas réteken tündöklô éj! Köszöntelek, ki játszadozva ringsz a menny ívén, arany csillagsereg! Körül az ôshegység, akár éji fohászom, hangtalan, és messze túl a tengerár rémlik, ahogy partnak rohan. Szellôk szárnyán nyugat felôl fuvola édes han... |
|
Következő