Ómagyar Mária-siralom |
2018-03-30 23:17:00 |
Ómagyar Mária-siralom (részlet) Eredeti olvasás szerint: Volék sirolm tudotlon. Sirolmol sepedik, Búol oszuk, epedek. Választ világumtuul -- Zsidou, fiodumtuul, Ézes ürümemtüül. Ó én ézes urodum, Eggyen igy fiodum! Sirou anyát teküncsed, Búabeleül kinyuhhad! Szemem künyüel árad, Én junhum buol fárad. Te vérüd hullottya Én junhum olélottya. Világ világa, Vi... |
Ómagyar Mária-siralom |
2017-04-14 23:05:53 |
Ómagyar Mária-siralom (részlet) Eredeti olvasás szerint: Volék sirolm tudotlon. Sirolmol sepedik, Búol oszuk, epedek. Választ világumtuul -- Zsidou, fiodumtuul, Ézes ürümemtüül. Ó én ézes urodum, Eggyen igy fiodum! Sirou anyát teküncsed, Búabeleül kinyuhhad! Szemem künyüel árad, Én junhum buol fárad. Te vérüd hullottya Én junhum olélottya. Világ világa,... |
Ómagyar Mária-siralom |
2015-04-03 11:58:48 |
Ómagyar Mária-siralom Ómagyar Mária-siralom (részlet) Eredeti olvasás szerint: Volék sirolm tudotlon. Sirolmol sepedik, Búol oszuk, epedek. Választ világumtuul -- Zsidou, fiodumtuul, Ézes ürümemtüül. Ó én ézes urodum, Eggyen igy fiodum! Sirou anyát teküncsed, Búabeleül kinyuhhad! Szemem künyüel árad, Én junhum buol fárad. Te vér... |
Ómagyar Mária-siralom |
2014-04-18 20:09:49 |
Ómagyar Mária-siralom (részlet) Eredeti olvasás szerint: Volék sirolm tudotlon. Sirolmol sepedik, Búol oszuk, epedek. Választ világumtuul -- Zsidou, fiodumtuul, Ézes ürümemtüül. Ó én ézes urodum, Eggyen igy fiodum! Sirou anyát teküncsed, Búabeleül kinyuhhad! Szemem künyüel árad, Én junhum buol fárad. Te vérüd hullottya Én junhum olélottya. Világ világa, Virá... |
Fájdalmas szűzanya ünnepe |
2013-09-16 20:58:28 |
fájdalmas szűzanya ünnepe szept. 15. ............... Hétfájdalmú Szűzanya, Mária felmagasztalt anyai fájdalmáról való megemlékezésre jellemzően éppen a Szentkereszt felmagasztalásának ünnepét követő napon, búcsúnapjának megülésére pedig a rákövetkező vasárnap kerül sor. Mária hét fájdalmát az egyházi év R... |
Ómagyar Mária-siralom |
2013-03-29 19:04:43 |
Ómagyar Mária-siralom (részlet) Eredeti olvasás szerint: Volék sirolm tudotlon. Sirolmol sepedik, Búol oszuk, epedek. Választ világumtuul -- Zsidou, fiodumtuul, Ézes ürümemtüül. Ó én ézes urodum, Eggyen igy fiodum! Sirou anyát teküncsed, Búabeleül kinyuhhad! Szemem künyüel árad, Én junhum buol fárad. Te vérüd hullottya Én junhum... |
Ómagyar Mária-siralom |
2013-03-29 19:01:48 |
Ómagyar Mária-siralom (részlet) Eredeti olvasás szerint: Volék sirolm tudotlon. Sirolmol sepedik, Búol oszuk, epedek. Választ világumtuul -- Zsidou, fiodumtuul, Ézes ürümemtüül. Ó én ézes urodum, Eggyen igy fiodum! Sirou anyát teküncsed, Búabeleül kinyuhhad! Szemem künyüel árad, Én junhum buol fárad. Te vérüd hullottya Én junhum olélottya. Vi... |
Ómagyar Mária-Siralom |
2010-09-15 10:59:06 |
Bálint Sándor: Ünnepi kalendárium (részlet) Hétfájdalmú Szűzanya, Mária felmagasztalt anyai fájdalmáról való megemlékezésre jellemzően éppen a Szentkereszt felmagasztalásának ünnepét követő napon, búcsúnapjának megülésére pedig a rákövetkező vasárnap kerül sor. Mária hét fájdalmát az egyházi év - mint láttuk - fájdalmaspénteken is számontartja, de ez a nap a nagy... |
Ómagyar Mária- siralom |
2008-11-01 00:27:41 |
Ómagyar Mária-siralom ómagyar írással: Volek Syrolm thudothlon Sy rolmol Sepedyk buol ozuk epedek. Wala Sth vyalaum tul Sydou fyodumtul ezes urume (m)tuul.(...) Ómagyar Mária-siralom eredeti olvasás szerint 1. Volék sirolm tudotlon Sirolmol sepedik,; Búol oszuk, epedek. 2. Választ világumtuul Zsidou fiodumtuul,; Ézes ürümemtüűl. 3. Ó, én ézes urod... |
Ó Magyar Mária-síralom |
2008-06-20 21:46:34 |
ÓMAGYAR MÁRIA-SIRALOM 1250 - 1310 Eredeti szöveg ----- mai értelmezés szerint: Volék sirolm tudotlon. ----- Valék siralom-tudatlan. Sirolmol sepedik, ----- -----Siralomtól süppedek, Búol oszuk, epedek. ------ Bútól aszok, epedek. Választ világumtuul - ----- Választ világomtól - Zsidou, fiodumtuul, ----- Zsidó, fiacskámtól, Ézes ürümemtüül. -------- Édes örömemtől. Ó én... |
|