Előző 
 Következő
|
| Baxtalo Nyevo Bersh! - Boldog Újévet! |
2014-01-01 00:51:44 |
| Mure jileske sa tatipesa mangav mure sa lashe phralenge, kamle phenyenge thaj tyumare familijenge baxtalo nyevo bersh ande 2014, losshasa, zorasa, sastyipesa, shukar karrieresa thaj but kamipesa pherdes, te del o Del tumenge sa lashipe, so kamen thaj mangen! Minden szeretett Barátomnak, kedves Ismerősömnek, Olvasóimnak és Családjaiknak szeretettel kívánok Boldog Újévet, erőben,... |
| Selam Pató: Kaski lazh si? (mura familijaki historija) |
2013-12-31 10:18:24 |
| Numa jekh manushnyi som. Savi, kastar e historija las-tar o hakaj, kaj te shaj pinzharel peski familija. Chaches e historija sas doshali? Vaj numa majcine manushenge bezexa shaj iskirisarav pe kodolako konto, kanak le dulmutane vramengo vudar marav, zumavav andre te dikhav mashkar le phandade garavimata, kaj aba nashtig. Zhi kaj o 1940-to bersh ando Ungriko Them zurales nasha... |
| A szivárvány - indiai mese cigányul |
2012-10-01 13:26:03 |
| Indiaki paramicha: E cherikani aglushtyi / Kathar Malati Shankar - nakhadasles: Selam Pató Varikanak bares-bares dulmut pecindas kado, kanak le Phakalengo Them kasavo parno kovlipe sas, sar e thudutni spuma. Le phakalenge morchi, gad, xaben-piben, le themesko sa kher thaj sa dyiz uzhe thaj parne sas, sar o jiv. Kaade le phakali chikanak chi dikhle ranga: chi zhangle so si... |
| Krúdy : Az emberevő (cigányul) |
2011-12-15 20:06:23 |
| KRÚDY GYULA: E MANUSHES-XANDO (AZ EMBEREVŐ) BOLDASLES: PATÓ SELAM Po vadno manush kathar muro ternipe seruvavman, thaj vi adyes assav, kanak po Pouó gindinav, kon jekh barnavo, hindusho manush sas. Kade pecindas, hoj muro Ödön bachi, pala desh bersha khere avilas andar Indija. Muro bachi inke shavoro sas, kanak mukhlas-tar peske dadesko kher. Le but turcke pecimata thaj para... |
| Próza-részlet cigányul |
2011-10-02 20:26:27 |
| ÁRVAI ATTILA: INTERJUVO LE MERIPESA / KOTOR / 192. RIG (BOLDASLES: PATÓ SELAM) Oh, muro Guglo Piramno!... numa jekh momento de man, hoj te shaj dikhav ande tyiro biagoreske jakhengi glinda, thaj kothe te shaj dikhav tyiri avucija, so chikanak chi dikhlas khonyik angla mande. Kado le Devleski podarka si amen, hoj te na meras kade, sar le kerme, so chikanak nashtig pinzharen kadi... | |
Előző
Következő
|
|
