Előző 
 Következő
|
| Leopoldo Lugones versei |
2013-10-25 11:49:48 |
| LEPOLDO LUGONES - ................... ............................................... - ... |
| Batsányi János: Serkentő ének |
2012-02-13 11:56:59 |
| Batsányi János: Serkentő ének Donec virenti canities abest Morosa. HORATIUS 1. Szedjük életünk virágit, Most, mikor még illatoznak, S a tavasz vidám szellői Lengedezve játszadoznak. 2. Kert az élet: de rózsáit Óva kell s vigyázva szednünk, S a tövistől, hogy kezü... |
| x |
2011-03-25 23:11:48 |
| -Lugones, Leopoldo: 08. Ernyedt gyönyör (A tizenkét gyönyör) (08. Delectación morosa (Los doce gozos) Magyar nyelven) 08. Delectación morosa (Los doce gozos) (Spanyol) La tarde, con ligera pincelada que iluminó la paz de nuestro asilo, apuntó en su matiz crisoberilo una sutil decoración morada. Surgió enorme la luna en la enramada; las hojas agravaban su sig... |
| Batsányi János (1763-1845) |
2011-02-02 03:39:38 |
| Esdeklő panasz Ne félj, ne félj, kedves lélek! Ne távozzál előlem. Mondtam, hogy már nem remélek... Miért tartasz hát tőlem? Mit kesergetsz haszontalan, Mit únszolod könyveim? Tudom úgyis, boldogtalan, Hogy nem lehetsz az enyim! Látom, mint küszködik szíved, Mint ég titkos tüzében, Szemlélvén, mint eped híved, S min... |
| x |
2010-05-15 20:09:09 |
| -Lugones, Leopoldo: Karneváli könyörgés (Plegaria de carnaval Magyar nyelven) Plegaria de carnaval (Spanyol) ¡Oh luna! que diriges como sportwoman sabia Por zodíacos y eclípticas tu lindo cabriolé: Bajo la ardiente seda de tu cielo de Arabia ¡Oh luna, buena luna!, quién fuera tu Josué. Sin cesar encantara tu blancura mi tienda, Con desnudes tan n... | |
Előző
Következő
|
|
