Belépés
taltos1.blog.xfree.hu
Bármit tesznek ellenem, az a javamra fordul! Tatiosz: Ne kívánd mások balsorsát, mert a sors közös, és a jövő előre nem látható. Ossian: A ritka tisztes... Gábor Gabriella Táltos
1940.08.08
Offline		 Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     2/4 oldal   Bejegyzések száma: 32 
Ismerd meg tenmagad
  2011-09-02 21:11:54, péntek
 
  Seneca - Boldogságra születtél

"A Delphoi-jósda templombejárata fölött olvastam az írást:

"Ismerd meg tenmagad"
-- nincs borzalmasabb kérés és felszólítás ennél.

Mi az ember?
Testét illetve gyönge törékeny holmi, nem kell hozzá barátságtalan szélfúvás, elég egy kis nyári szellő, és máris összeomlik.
Természete éppoly védtelen és ingatag, mint egész lénye, gyakran segítségre is szorul.
Lelke azonban magas helyről származik -- a fenséges gondolkodás titkos birodalmából.
Míg testével a földön él, természetével énjét ápolgatja, gondolatai a legtitkosabbak, hiszen a születésüknél egyedül ő bábáskodik, senki más.
Halhatatlanságról álmodunk -- az embert nézve, milyen képtelenség,
az emberiséget látva azonban nem az.
Így élnek lelkeink is a maguk birodalmában, miként az emberiség lakja a földet szünetelen."

Fordította:Vágó Gy. Zsuzsanna		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Menj, és légy ember
  2011-09-02 20:44:33, péntek
 
  Seneca - Menj, és légy ember


,,Kívül semmi sem áll a maga helyén,
ha az ellenkezőjét hiszed, csak ámítod magad,
mert ha a világ tökéletes lenne,
nem volna szükség az emberi életre --
amit kívül találsz, alig több a semminél."

Fordította:Vágó Gy. Zsuzsanna		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Szeresd az embereket
  2011-08-31 23:47:04, szerda
 
  Seneca:

,,Szeresd az embereket, és bocsáss meg nekik, amikor csak teheted --
mert megbocsátani nagy dolog, ha nem a legnagyobb.
A megbocsátás háromszorosan is jó: egyszer annak, akinek megbocsátottál,
aztán magadnak -- hiszen az emberség legnagyobb példáját adtad ezzel --,
végezetül nemes emberi cselekedeted, amellyel két embert egymáshoz szelídítettél,
átformálja kettőtök kapcsolatát, majd az egész életed."
Fordította:Vágó Gy. Zsuzsanna		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Az emberség ragyogása
  2010-09-14 21:26:56, kedd
 
  SENECA - Az emberség ragyogása
(részlet)


Mit kell tenned? -- kérdezed.

Mivel mindig ismerted az emberség hatalmas, fénylő eszközeit,
tudtad, miként működnek ezek, maradj továbbra is a közelükben
-- az igazi jó középen van, légy jó ember, aki nem esik a túlzás hibájába,
és nem billen sem erre, sem arra.
Ne feledkezz meg erről, amikor egy emberrel állsz szemközt, akinek további sorsa éppen tőled függ.

Mi a legnagyobb az emberben?

-- Az emberségnél nincs hatalmasabb földön és égen
-- így tették roppant erejűvé az istenek az ember egyébként gyámoltalan
és sokszor tanácstalan lényét: a magasból felruházták a szeretet jóságával,
az élet harmóniájával, a szelíd, bölcs belátással és előrelátással.

Kérlek, maradj ennél az emberségnél, hiszen már tudod,
nincs nála hatalmasabb erő, amely a földet megjavíthatná,
és a rosszakat megszelídíthetné -- mérhetetlen nagysága kitűnik abból is,
hogy éppen általa küldik üzenetüket az istenek
a szerényen ragyogó földi embernek, tudatván ezzel,
hogy a pislákoló fényeknél van nagyobb fény:
az emberség ragyogása.

(Forrás: Seneca: Az Emberség nagykönyve)
A fordító, Vágó Gy. Zsuzsanna engedélyével közölve

(Szeretettel meghívlak, nézz be ide:http://www.kassakkiado.hu/index.html)


Link		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Szülők és Istenek
  2010-09-14 16:47:52, kedd
 
  SENECA

Szülők és Istenek


Légy hálás a szüleidnek, miként az isteneknek. Lelkedet az istenektől kaptad, a földi életet is ők mérték rád, amit büszkén vállaltál, ígérve és megfogadva, hogy rendben vezeted majd a hármas úton, középen, erényekkel felvértezve.

Erények - honnan is szállhatnának beléd, ha szüleid nem állnának melletted zsenge korodtól fogva, tanítva az élet elviselésére? Tudd hát, az egek felett trónoló istenek szülőket rendeltek melléd, akik éppúgy óvnak téged a földi bajoktól, miként az istenség védőszárnyai alá vett a maga égi birodalmában.

Légy hálás a szüleidnek, miként az isteneknek - a földön ők látnak el jó tanácsokkal és a szükséges útravalókkal. A legnagyobb jótétemények is felőlük érkeznek hozzád: könnyeidet mosolyra váltják, és mosolyodat vidáman megkönnyezik; ha beteg vagy, szerető gonddal dédelgetnek, s hogy az élet rossz felé ne csavarja serdülő tekinteted, méltó tudományokkal vérteznek fel. Ártatlanságodat támogatják, az erények magvát is szívedbe ültetik; hűségre, hitre, állhatatosságra nevelnek, mikor szárnyaidat bontogatod.

Az istenek követei ők, amikor bölcs megfontolásra, előrelátásra és belátásra intenek - semmi más nincs a szülői dorgálásban, mint az istenektől származó rend, fegyelem és szeretet. Az orvosságot is tőlük kapod minden bajodra: tested és lelked isteni cseppeket meríthet a szülői szavakból és gyámolításból.

Jótéteményeiket sohasem feleded - hiszen ők a kezdetektől fogva megértettek, és szabad szárnyalásod önzetlenül támogatták. Minek neveznéd a szüleidet, ha nem az istenek hírvivőinek, vagy magának a földön megtestesült istenségnek?

Hálád, mellyel szüleidet szerető gondoskodással és emlékezéssel körülveszed, az isteneknek mondott köszönet - amit tőlük kaptál olyan nagy, oly hatalmas, hogy nem zárhatod parányi helyre - magadba -, tovább kell adnod, hogy időtlenül éljen a világ örökösen forgó körpályáján. Igen, tovább kell adnod gyermekeidnek.

forrás: Seneca: Menj, és légy Ember!

(A fordító, Vágó Gy. Zsuzsanna engedélyével közölve)

Szeretettel meghívlak, nézz be ide:http://www.kassakkiado.hu/index.html


Link		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Kívánj barátodnak jó sorsot...
  2010-09-14 15:36:14, kedd
 
  Seneca: Menj és légy ember!


,,Kívánj barátodnak jó sorsot,
melyben a szegénység, a betegség,
minden ármány és csapás házát elkerüli;
kívánj barátodnak szép jelent,
ne csupán szép jövendőt.
Helyezd őt magad elé kívánságaid sorában,
mert aki a barátság zálogát -- a szívét -- neked adta,
többet érdemel nálad:
mindazt, amit magadnak kérnél a hatalmas istenektől,
neki szánd..."

Szerkesztette és fordította: Vágó Gy. Zuszsanna engedélyével közölve		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Mi édesebb annál...
  2010-09-14 15:31:31, kedd
 
  Seneca: Menj, és légy ember!


Mi édesebb annál, hogy van barátod,
akivel úgy beszélhetsz, mint önmagaddal?

Teljes odaadással kell hát óvni a ritkán föllelhető barátot,
mert ő a másik önmagunk."

Szerkesztette és fordította: Vágó Gy. Zsuzsanna engedélyével közölve

Szeretettel meghívlak, nézz be ide:http://www.kassakkiado.hu/index.html


Link		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Szeresd az embereket...
  2010-09-13 19:14:10, hétfő
 
  ,,Szeresd az embereket, és bocsáss meg nekik, amikor csak teheted --
mert megbocsátani nagy dolog, ha nem a legnagyobb.
A megbocsátás háromszorosan is jó: egyszer annak, akinek megbocsátottál,
aztán magadnak -- hiszen az emberség legnagyobb példáját adtad ezzel --,
végezetül nemes emberi cselekedeted, amellyel két embert egymáshoz szelídítettél,
átformálja kettőtök kapcsolatát, majd az egész életed."
Seneca

(A fordító, Vágó Gy. Zsuzsanna engedélyével közölve)		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Minden, ami...
  2010-09-13 15:23:58, hétfő
 
  ,,Minden, ami történik velünk, a javunkat szolgálja."
(Seneca)

(A fordító, Vágó Gy. Zsuzsanna engedélyével közölve)		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
Kívül semmi sem áll...
  2010-09-11 19:32:45, szombat
 
  ,,Kívül semmi sem áll a maga helyén,
ha az ellenkezőjét hiszed, csak ámítod magad,
mert ha a világ tökéletes lenne,
nem volna szükség az emberi életre --
amit kívül találsz, alig több a semminél."

Seneca: Menj, és légy ember (Seneca: Boldogságra születtél)
A fordító, Vágó Gy. Zsuzsanna engedélyével közölve		  
 
0 komment , kategória:  Seneca  
     2/4 oldal   Bejegyzések száma: 32 
2017.12 2018. Január 2018.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső
Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 360 db bejegyzés
e év: 2277 db bejegyzés
Összes: 32631 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1276
  • e Hét: 5790
  • e Hónap: 10828
  • e Év: 140535
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.