Regisztráció  Belépés
gitar30.blog.xfree.hu
In my life fghfh gfhgh
1974.07.28
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/9 oldal   Bejegyzések száma: 85 
Beatles:Jó reggelt, napfény!
  2008-02-09 08:43:20, szombat
 
  Jó reggelt, napfény! (Good Day Sunshine)


Jó reggelt, napfény, jó reggelt, napfény, jó reggelt, napfény!

Nevetnem kell, és amikor feljön a Nap,
végre van okom nevetni.
Szokatlanul jól érzem magam,
szerelmes vagyok, és ragyogó ez a nap.

Sétálunk, süt ránk a Nap,
égeti a talpamat, amikor érinti a talajt.

Leheveredünk egy árnyékos fa alá,
szeretem őt és ő is szeret engem.
Jól érzi magát, tudja, milyen jól néz ki,
büszke vagyok rá, hogy ő az enyém.


Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles:Azt mondta, azt mondta
  2008-02-09 08:36:05, szombat
 
  Azt mondta, azt mondta (She Said, She Said)

Tudom, milyen halottnak lenni, mondta a lány,
tudom, mi az, szomorúnak lenni,
én pedig úgy érzem magam miatta,
mintha meg sem születtem volna.

Ki tömte tele a fejed ezekkel a dolgokkal, kérdeztem,
úgy érzem, megőrjítenek,
és úgy érzem magam miattad,
mintha meg sem születtem volna.

Nem érted, miről beszélek, mondta,
azt mondtam, nem, nem, nem, tévedsz,
amikor még kisfiú voltam,
minden rendben volt, minden endben volt.

Mégha tudod is, amit tudsz,
én is tudom, hogy nyomban itt hagylak,
mert úgy érzem magam miattad,
mintha meg sem születtem volna...

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Sárga tengeralattjáró
  2007-12-28 08:59:24, péntek
 
  Sárga tengeralattjáró (Yellow Submarine)

A városban, ahol születtem
élt egy ember, aki a tengert járta,
és elmesélte nekünk, hogyan élt
a tengeralattjárók birodalmában.
Így azután elhajóztunk a Nap felé,
míg rá nem találtunk a zöld tengerre,
s ott éltünk a hullámok alatt,
sárga tengeralattjárónkon.

Mindannyian egy sárga tengeralattjárón élünk,
sárga tengeralattjáró, sárga tengeralattjáró.

Barátaink mind a fedélzeten vannak,
sokan közülünk a szomszédban laknak,
és a zenekar rázendít.

Gondtalanul élünk,
mindannyiunknak megvan mindenre, ami csak kell,
a kék ég, a zöld tenger
sárga tengeralattjárónkon.

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Itt,ott és mindenütt
  2007-12-28 08:51:08, péntek
 
  Itt,ott és mindenütt (Here, There and Everywhere)

Hogy jobb életet élhessek, szükségem van rá, hogy szerelmem itt legyen.

Itt, kihasználva sz éve minden napját,
egyetlen kézmozdulatával megváltoztatva életemet.
Senki nem tagadhatja, hogy van ebben valami.

Ott, hogy végigsimíthassam a haját,
s mindketten arra gondolunk, milyen jó is ez.
Valaki beszél, de ő észre sem veszi.

Vágyom utána mindenütt,
és ha mellettem van, tudom, sosem kell aggódnom,
szeretni őt azt jelenti, hogy szükség van rá mindenütt,
tudjuk, a szerelmet meg kell osztanunk,
mindegyikük hiszi, a szerelem soha nem múlik el,
nézem a szemét, és remélem, mindig ott vagyok.

Ott leszek és mindenütt.
Itt, ott mindenütt.

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Szeretlek, ha...
  2007-12-02 17:55:14, vasárnap
 
  Szeretlek, ha... ( Love You To )

Oly gyorsan telnek a napok,
mire megfordulok, az már a múlt.
Nincs időd megjelölni engem.

Szeress, amíg tudsz,
mielőtt halott öregemberré válok.

Oly rövid egy emberöltő,
és újat vásárolni nem lehet,
de sokat jelent nekem mindaz, ami a Tiéd.

Szerelmeskedjünk naphosszat,
szerelmeskedjünk és daloljunk.

Emberek állnak körül,
beletaposnak a földbe.
Bűneikkel megtöltenek Téged, majd meglátod.

Szerelmeskedni fogok Veled,
ha Te is úgy akarod.

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Csak alszom
  2007-12-02 17:43:48, vasárnap
 
  Csak alszom ( I'm Only Sleeping )

Amikor korán reggel felébredek,
felemelem a fejem, még ásítozom.
Amikor egy álom kellős közepén tartok,
az ágyban vagyok, lebegek szemben az árral,
kérlek, ne kelts föl, nem, ne rázz,
hagyj békén, csak alszom.

Látom, mindenki azt hiszi, lusta vagyok.
Nem érdekel, szerintem bolondok,
őrült tempóban rohannak mindenhová,
míg rá nem jönnek, hogy erre semmi szükség,
semmi szükség.
Kérlek, ne rontsd el a napomat, mérföldekre járok innen,
és különben is, csak alszom.

Fél szemmel lesem az ablakon túli világot,
nyugodt vagyok, fekszem, a plafont bámulom,
egy zsongító érzésre várok.

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Eleanor Rigby
  2007-10-28 08:15:45, vasárnap
 
  Eleanor Rigby

Ó, nézd a sok magányos embert!
Ó, nézd a sok magányos embert!

Eleanor Rigby
a rizsszemeket szedegeti az esküvő után a templomban,
álomban él.
Az ablakban ül,
azzal az arckifejezéssel, amit az ajtó mögötti
csuporban tartogat,
vajon ki miatt?

Sok magányos ember, vajon honnan jönnek?
Sok magányos ember, vajon hová tartoznak?

McKenzie atya
egy prédikáció szövegét írja,
amit senki nem hallgat majd meg,
felé se néz senki.
Nézd, hogy dolgozik,
éjszaka stoppolja zokniját,
amikor egy lélek sincs a közelében,
mit törődik vele?

Eleanor Rigby
a templomban halt meg, a nevével együtt temették el,
nem volt jelen senki.
McKenzie atya
a sarat törölgeti kezéről, miközben ballag el a sírtól,
senkit nem sikerült megváltania...


Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Adóellenőr
  2007-10-28 08:01:59, vasárnap
 
  Adóellenőr (Taxman)

Majd én megmondom, hogy legyen,
egy Neked, tizenkilenc nekem,
mert én vagyok az Adóellenőr,
igen, én vagyok az Adóellenőr.

Tán túl kevésnek tűnik az öt százalék?
Légy hálás, hogy nem veszem el az egészet,
mert én vagyok az Adóellenőr,
igen, én vagyok az Adóellenőr.

Ha autót vezetsz, megadóztatom az utat.
Ha le akarsz ülni, megadóztatom a székedet.
Ha fázol, megadóztatom a meleget.
Ha sétálsz, megadózatom a lábadat.

Adóellenőr!
Mert én vagyok az Adóellenőr,
igen, én vagyok az Adóellenőr.

Ne kérdezd, mire kell
- Ha-ha Wilson úr!
hacsak nem akarsz még többet fizetni.
-Ha-ha Heath úr!
Mert én vagyok az Adóellenőr,
igen, én vagyok az Adóellenőr.

A haldoklóknak azt ajánlom,
vallják be a penny-t, amelyet a szemükre tesznek,
mert én vagyok az Adóellenőr,
igen, én vagyok az Adóellenőr.
És egyedül nekem dolgoztok, nekem,
az Adóellenőrnek!

Link

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Eső (Rain)
  2007-10-28 07:51:04, vasárnap
 
  Eső (Rain)

Amikor közeledik az eső,
menekülnek és elfedik a fejüket,
akár halottak is lehetnének,
amikor közeledik az eső, amikor közeledik az eső.

Amikor süt a nap,
az árnyékbe bújnak,
-Amikor süt a nap
és a limonádéjukat szürcsölik,
amikor süt a nap, amikor süt a nap.

Essen, nem bánom.
Süssön, akkor az idő gyönyörű.

Bebizonyíthatom, hogy amikor esni kezd,
-Amikor elered az eső
semmi sem változik,
bebizonyíthatom, bebizonyíthatom.

Essen, nem bánom.
Süssön, akkor az idő gyönyörű.

Hallod, amit mondok?
Esik, vagy süt?
-Amikor esik, vagy süt
csak lelkiállapot kérdése.
Hallod, amit mondok? Hallod, amit mondok?

teküjef a kidefle sé kenlükenem
őse za kidelezök rokimA .ősE

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
Beatles: Ponyvaregény-író
  2007-10-22 08:43:30, hétfő
 
  Ponyvaregény-író ( Paperback Writer )

Ponyvaregény-író, ponyvaregény-író.

Tisztelt Uram, vagy Asszonyom!
Elolvasná a könyvemet?
Évekig tartott, míg megírtam, vetne rá egy pillantást?
Egy Lear nevű ember regényén alapszik
és munkára van szükségem,
ezért ponyvaregény-író akarok lenni,
ponyvaregény-író.

Egy mocskos történet ez, egy mocskos férfiról,
felesége a nyakára telepszik és nem érti meg.
A fia a Dailay Mail-nél dolgozik,
ami biztosállás,
de ő ponyvaregény-író akar lenni,
ponyvaregény-író.

Ezer oldal, tán valamivel több, vagy kevesebb,
egy-két hét múlva írok többet is.
Ha tetszik a stílus, még hozzátoldhatok,
teljesen át is írhatom,
mert ponyvaregény-író akarok lenni,
ponyvaregény-író.

Ha tényleg tetszik, megkaphatja a jogokat,
milliókat kereshet vele egyik napról a másikra.
Ha muszáj visszaküldenie, hát itt a cím,
de be kell törjek a piacra,
és ponyvaregény-író akarok lenni,
ponyvaregény-író.

Link
 
 
0 komment , kategória:  Beatles dalszövegek magyarul  
     1/9 oldal   Bejegyzések száma: 85 
2017.06 2017. Július 2017.08
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 0 db bejegyzés
Összes: 87 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 24
  • e Hét: 92
  • e Hónap: 1184
  • e Év: 8538
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.