Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
1955.05.17
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
Isten veled van
  2011-06-29 11:51:24, szerda
 
  Newman, John Henry

Isten veled van

Isten veled van, nem hagy el,
műve a kéklő, zöld világ.
Olvasd és nézd, hogy mennyi jel
oktat tanít: van gondja rád.

Mindent lát; a füge lombja
miként rejti Natánielt;
kamrád mélyén imád hallja,
zárt ajtókon lép be s figyel

Álmodban a hűs nyugovás
üdít fel a harcok után;
fohászod lesz ajtónyitás
Urad elé az éjszakán.

Együtt haladt Emmauszba
két férfivel, s nem látták Őt;
testedet ha sebláz húzza,
ő kelt fel s ád életerőt.

Menj utakra, érj viharba,
ijesszen a habzó tenger,
vitorládat kézben tartja,
s parthoz juttat este-reggel.
 
 
0 komment , kategória:  Newman, John Henry versei  
Angyal kísér
  2010-08-07 00:54:11, szombat
 
  Newman, John Henry:

Angyal kísér

Földöntúli lény személyét érzem
itt közel; lábnyomát s a fényruhát;
aki javít szómban, mint jóbarát,
s rokonszenvet kelt jórakészen.

Az emberek felé, s tőlük énfelém
kétségeket csitít, s ha baj ér,
hatalmát elveszi s nyugtot ígér
lázak és álmok hosszú éjjelén.

Ha úgy egészen Krisztusé lennék,
igaznak vélhetném e látomást;
hisz velem van és láthatom arcát.

De, botló lelkem, ilyen ajándék
túl nagy neked, e kegyelmi varázs,
mely remény nélkül is adja hasznát.

Fordította: Megyeri Ábel
 
 
0 komment , kategória:  Newman, John Henry versei  
Az ima hatalma
  2010-08-07 00:53:15, szombat
 
  Newman, John Henry:

Az ima hatalma

Nincs a földön olyan tékozló bűnös,
akinek ne lenne üdvös
az égiek szoros barátsága.
Bár gyenge még hite s lankad az imája,
némileg a bűntől már ez is elvágja,
s úgy élvezi a bocsánat gyümölcseit,
hogy kegyelmet kap, mely az üdvre segít.
Mindenki magát menti meg,
csak kutassa elméje az eget.
S hatalmat is kap, ha keres;
olyat, mely könyörületes,
és ajándékát a világra önti,
- nem egyszerre, hanem - böjti
lelkülettel, mely tűrt és sokat szenvedett el.
Tiszta és igaz tettek áldozatával
lész állhatatos, s minden tiéd lehet -
Istened által!

Fordította: Megyeri Ábel
 
 
0 komment , kategória:  Newman, John Henry versei  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
2017.03 2017. Március 2017.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 13 db bejegyzés
e hónap: 297 db bejegyzés
e év: 551 db bejegyzés
Összes: 7148 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1772
  • e Hét: 6655
  • e Hónap: 68156
  • e Év: 157444
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.