Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Aki szétrombolt egy előítéletet, akár csak egyetlenegyet is, az az emberiség ... Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/15 oldal   Bejegyzések száma: 148 
Őrizlek
  2021-03-13 11:13:15, szombat
 
 


Moretti Gemma - Őrizlek

Igy nem őrizte kincseit a gazdag,
nyár illatát busongó, szőke kazlak,
nap színeit üvegbe zárt gyümölcs,
sok tudományát vén zsugori bölcs -
mint téged rejtelek, őrizlek én,
mindent, mi tiéd volt és most enyém:
Papírlapot, melyen kezed nyoma,
pillantásod, mely rólam szállt tova,
egy mondatot, amely tetszett neked,
dallamocskát, mit dúdoltam veled,
egy virágot, melyhez hozzáért arcod,
mozdulatod, ahogy fejed lehajtod,
s még mennyi mindent. Oly szegény a szó
mondani, írni, mily boldogító,
hogy kincsem van, és ez a kincs te vagy,
hogy áradó örömöm titka vagy,
s mert bennem élsz, minden baj elkerül.
És gazdag vagyok, mérhetetlenül.

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
figyelj: mikor még vele…
  2021-03-05 11:17:41, péntek
 
 


Hans Lodeizen: figyelj: mikor még vele...

figyelj:
mikor még vele
éltem és a világot együtt
alkottuk, összeszőve, felfejtve
mikor még nálam volt a szeme
és hófehér keze
akkor megáldottam a havat
és az esőben nevettem.
mikor a délutánokat szobájában
töltöttem és a testében
járkáltam vagy leültem, könyvet
olvastam vagy aludtam, mikor ismertem
fülében az utat és behajóztam szemének
folyóján mikor kezével
játszottam és átsuhantam az ajkán
olyankor gyakran jöttem szembe önmagammal,
nevetve, sírva vagy mondva dolgokat,
de,
az ősz beköszöntével ő elment
most én sem vagyok már mert velementem
kezének kezet adtam
szemében ottmaradtam
fülében elakadtam
testében eltévedtem
testében megfulladtam.

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Bertolt Brecht : A hatodik szonett
  2021-02-15 09:29:04, hétfő
 
 


Bertolt Brecht : A hatodik szonett

Mikor - egy éve - rajtad csüggni kezdtem
túl mohó nem volt ez a szerelem:
vágy híján nem hiányzik semmi sem
a kéj csekély, de nincs nagy gyötrelem sem.

S a sok kéjnél jobb, ha semmi se fáj
vesztésnél jobb az önmérsékelés.
Férfi gyönyöre: ha nincs szenvedés.
Megtenni jó, de túl rossz a muszáj.

Ez persze sóher bölcselők tana
gazdag se volt, ki mit sem veszített el!
Azt sem mondom, hogy bosszantana, ha...

Úgy vélem: rossztól nem kell tartani
ha semmin sem csügg szívével az ember.
De nem vagyunk a dolgok urai.

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Menj és ne érints...
  2021-02-07 23:58:18, vasárnap
 
 


Komjáthy Jenő : Menj és ne érints...

Menj és ne érints, kérve kérlek,
És meg ne csókold ajkamat!
Lángajkat csókolsz: félve félek,
Hogy lángja a szívedbe kap.

Az Istenért, vigyázz magadra
És arcomat ne simogasd!
A tüzet, mely égig ragadna,
A senyvedőt, ne szítogasd!

Ne nézz szemembe! Látva poklát
Gyűlölnéd még a mennyet is,
Nem látnád üdvei ragyogtát,
Csupán rettegnéd mélyeit.

Prédája lennél szellemeknek,
Repülni nem tudnál velem,
Idegeid próbára tenned
Veszélyes volna szertelen.

Menj és ne érints, kérve kérlek,
És meg ne csókold ajkamat!
Lángajkat csókolsz: félve félek,
Hogy lángja a szívedbe csap.

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Fényvillanás
  2021-02-07 23:36:51, vasárnap
 
 


Dante Gabriel Rossetti : Fényvillanás
(Az Élet háza című ciklusból)

Már jártam itt, igen!
Mikor is volt? Ki tudja már!
Ott künn a fű nem idegen,
s az illatár,
a sóhajtás, a part sok fénye sem.

Enyém voltál. Igen.
Vajon mikor is lehetett?
Egy fecske röppent odafenn,
fordult fejed,
fátylad lehullt - de rég volt, Istenem!

Így volt? S így lesz? Igen?
Legyőzve évek távolát
visszatalál a szerelem
a gyászon át?
Jön még nap s éj, amely gyönyört terem?

Baranyi Ferenc fordítása

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Szeretnék
  2021-02-07 23:29:52, vasárnap
 
 


Komjáthy Jenő : Szeretnék


Szeretnék sírni lábaidnál,
Míg csupa boldogságot innál.

Reád meredni dúlt szememmel,
Míg játszanál széttört szívemmel;

Rontó igét fövénybe írni,
Mikor szíved más fogja bírni;

Sebeimet büszkén mutatni,
Ha örömed, mint tenger, annyi.

Szeretnék lenni megalázva,
Míg elmerülnél dőre lázba.

Szeretnélek ragyogva látni,
S a pompa közepette - szánni!

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Arthur Rimbaud : Az első este
  2021-01-28 17:31:43, csütörtök
 
 


Arthur Rimbaud : Az első este

A fotelben ült, neglizsében,
s az ablakhoz kaján fejek,
nagy fák dugdosták indiszkréten
egész közel a szemüket.

Félmeztelen helyezkedett el
s összekulcsolta a kezét.
Kis lába fázós élvezettel
nyúlt a földre, s szép volt, de szép.

Néztem, hogy röpdös a hajában
egy kis sárga sugár vidám
pillangóként s a mosolyában
s a keblén: légy a rózsafán.

Megcsókoltam finom bokáit.
Ő fölényesen kacagott;
hangja úgy trillázott, sokáig,
mint eltört üvegdarabok.

A kis láb ijedten huzódott
az ing alá: "No, ne bomolj!"
Ha megbocsátotta a csókot,
a gúnykacaj se volt komoly.

Szeme hogy dobogott szegényke,
amikor lezárta a szám!
Ő kényeskedve húzta félre
a fejét: "Ez sok, igazán!

Úgy látszik, jó lesz tudnod, úrfi..."
De csók következett megint,
s ő nem bírt többé haragudni
s nevetett, most már szív szerint...

Fotelemben ült, neglizsében,
s az ablakhoz kaján fejek,
nagy fák dugdosták indiszkréten
közelre sóvár szemüket.

Fordította : Szabó Lőrinc
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Paudits Zoltán - Csak mi ketten
  2021-01-28 11:37:33, csütörtök
 
 


Paudits Zoltán - Csak mi ketten

Világtól rejtett
csöndszobámban
fehérre festett
félhomály van.

Árnyék sem mozdul,
szél sem rebben.
Egymásban vagyunk
csak mi ketten.

Csak mi ketten,
csak mi ketten,
megbújva a szerelemben.
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Baudelaire Charles : Mindenestül
  2021-01-28 11:16:32, csütörtök
 
 


Baudelaire Charles : Mindenestül

A Démon bús, magas szobámba
ma reggel látogatni jött
és megkísérteni kívánva
szólt: "Valld be mindenek fölött,

az ezer édes, szép dolog közt,
miből varázsa összenő,
sötét és rózsaszín tagok közt,
melyekből áll a drága nő,

melyik a legszebb?" - S válaszoltam
a Kárhozottnak akkor én:
"Mert benne minden drága balzsam,
semmi se szebb a többinél.

Hol kéjek intenek sereggel,
a mámor okát ne keresd:
ő elvakít, miként a Reggel,
és megvigasztal, mint az Est.

Teste finomabb szálú hímzés,
sokkal nagyobb harmónia,
hogysem a gyarló, vak elemzés
figyeljen akkordjaira.

Óh, rejtelem! hogy minden érzék
általa eggyé olvadott:
lehelete zenét zenél szét,
mint hangja édes illatot!"

Fordítása : Babits Mihály

 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
Jól tudjuk: Anya csak egy van
  2021-01-20 11:48:56, szerda
 
 


Anya, ha majd öreg néni leszek és te már meghalsz, mert még öregebb néni leszel, akkor felnézhetek az égre a csillagokra és gondolhatok arra, hogy szeretsz? - Hát persze, és ha érzed, hogy süt a nap vagy fúj a szél, gondolj arra, hogy átölellek.
 
 
0 komment , kategória:  Szerelem és szeretet  
     1/15 oldal   Bejegyzések száma: 148 
2021.03 2021. április 2021.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 104 db bejegyzés
e év: 540 db bejegyzés
Összes: 3618 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 118
  • e Hét: 3601
  • e Hónap: 11995
  • e Év: 52304
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2021 TVN.HU Kft.