Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
Egy bágyadt őszi légyhez
  2018-01-30 22:50:58, kedd
 
  Franz Grillparzer

Egy bágyadt őszi légyhez

Roskadozik gyenge lábad?
Bénult szárnyad nem emel?
Mászol csak az ablakon, mely
látta vidám életed:
ah, oda a ragyogó nyár
és a zord tél közeleg!

De nézz engem: térdem inog,
arcom, mint a holtaké;
nézd, szemeim bátor tüze
hervadt, beteg, odavan:
az én őszöm tán előbb jött,
előbb jött, mint a nyaram?

Szabó Lőrinc
 
 
0 komment , kategória:  Franz Grillparzer versei  
Mindenütt-jelenvalóság
  2018-01-30 22:49:25, kedd
 
  Franz Grillparzer

Mindenütt-jelenvalóság

Bárhol a földtekén
két szemet látok én,
színjátszót,
villámlót,
forrásként csillámlót,
árny közepett.

Mit érzek? Tudja mind,
ki a napba tekint;
káprázó szeme két
pontot lát, picikét,
egészen feketét
maga előtt.

Ugyanígy vélem jár
folyton e szép szempár,
erdőn-mezőn látom,
vigyázza mély álmom,
semmi a világon
nem födi el.

Leírnám bárkinek,
de úgysem értitek;
éj s a nap,
komolyság, mely kacag,
tűz s víz hatalma ott
egybefoglaltatott,
és rám nevet.

Alkonyat óráján
négy emelet vár rám,
koppantok,
szép kis nyak kukkant ott;
pozsgás báj,
bíbor száj,
hajbodrok,
hó homlok,
s a szempár oly boldog!

Kálnoky László
 
 
0 komment , kategória:  Franz Grillparzer versei  
Csók
  2018-01-30 22:45:30, kedd
 
  Franz Grillparzer

Csók

Kezet csókol a tisztelet,
a barátság homlokot,
arcot az öröm, a tetszés,
szájat a boldog szerelem.

Csukott szemet az epedés,
tenyeret a remegő vágy,
kart, nyakat, a megkívánás;
minden mást az őrület!

(Szabó Lőrinc fordítása)
 
 
0 komment , kategória:  Franz Grillparzer versei  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
2018.03 2018. április 2018.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 190 db bejegyzés
e év: 1035 db bejegyzés
Összes: 10132 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1584
  • e Hét: 1584
  • e Hónap: 73694
  • e Év: 359127
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.