Belépés
sandrapolke.blog.xfree.hu
A gondolkodás szabadsága Böröndi Lajos
1954.06.19
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
a szeretettől nem látjuk
  2007-12-22 21:17:09, szombat
 
  A szeretettől nem látjuk a szeretetet. Midenhol karácsonyi "hangulat", a boltokban nyávog a karácsonyi zene, télapókkal reklámozzák az ajándékokat Jézuska helyett, olyan nagyon nagy lesz a szeretet, hogy bele fogunk dögleni.
Ma még nem szeretjük egymást, csak ha megvettük a kacatokat, s átadjuk őket. Akkor aztán igen.
Utána sem fogjuk szeretni egymást.
A karácsonyban én a csöndet szeretem, az elbújást. Azt, hogy itthon vagyunk. A család itthon van.
Odakint, a nyomorúságos kacatvilágban, ahol semmi sem igazi, ahol egymást tapossák nincsen semmi, amit szeretni lehet.
Boldog karácsonyt!
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
elkészült a szlovák fordítás
  2007-12-22 19:51:15, szombat
 
  Böröndi Lajos

és bocsásd meg a mi vétkeinket ...

amikor belehúzzák a gödörbe a testet
amikor a túlérett szőlőszemek megrepednek
amikor farkasszemet néz egymással áldozat és tettes
amikor következmények nélkül helyet cserélhetnek
amikor megnyírnak fürdőbe majd a gázba visznek
amikor visszafordul még és a lencsébe néz a gyermek
amikor a beszervezettek spiclinek beszerveznek
amikor ezért később arcul köpnek
amikor a ruszkik szétlövik Budapestet
amikor magyarul szólalsz meg az utcán és leütnek
amikor nevet keresnek a vérben fürdő tereknek
amikor egy falunyi népet a géppisztolyok elé terelnek
amikor az üszkös házak között le fényképezkednek
amikor heréidet pépesre verik és levizelnek
amikor összedrótozott kézzel a gödörbe löknek
amikor sírodon gaz nő s rajta lovat legeltetnek
amikor vége nincsen a gyötrelemnek

ez is európa


a odpus» nám naąe hriechy...

keď telo niekto sotí do jamy v zemi
keď na prezrelej bobuµke hrozna prasklina zuby cerí
keď do očí obete páchateµ hµadí
a bez následkov tí dvaja vymenia sa nemí
keď ostrihaného »a v sprche plyn pohladí
keď eąte do objektívu kukne die»a a ten mladý
keď »a za práskača chcú organizovaní
keď potom »a za to opµujú tí samí
keď po ruskom vojsku Budapeą» v ruiny sa mení
keď za maďarské slovo na ulici »a zbijú tí verní
keď nové mená na krvavé námestia ktosi lepí
keď celé dediny pred guµomety ľenú len z nehy
keď medzi tlejúcimi zostatkami domov sa vrah do fo»áka ąkerí
keď gule rozmlátia ti a oą»aný si celý
keď drôtom zviaľu ti ruky a niekto sotí »a do jamy v zemi
keď nad tebou burina rastie čo kôň spása slepý
keď trápenie nekončí trvá moľno i v nebi

i to je európa


fordította / preloľil:
Ardamica Zorán
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
lángos
  2007-12-22 11:59:22, szombat
 
  Végül a receptura.hu oldalról letöltöttem 20 oldalnyi lángos receptet, hamarosam kisütöm, már megkelt. Előtte a kocsonyát porcióztam ki, nagyon sok lett belőle. Elég macerás, mert kicsontozom, kanállal szedegetem le a tetejéről a zsiradékot. Isteni íze lett, félek is tőle, koleszterin, köszvény stb. Persze azért eszek belőle jócskán, kocsonyát most kell főzni.  
 
0 komment , kategória:  Általános  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
2007.11 2007. December 2008.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 1 db bejegyzés
e hónap: 28 db bejegyzés
e év: 250 db bejegyzés
Összes: 3562 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 535
  • e Hét: 7292
  • e Hónap: 9299
  • e Év: 54272
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.