Belépés
kohlinka.blog.xfree.hu
Lehet, hogy fentről többet látni, de a jajszó már nem hallatszik olyan élesen. Szendrei Klaudia
1958.03.07
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 6 
Kohut Katalin: A piros papiros
  2009-04-04 21:44:04, szombat
 
 



Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy piros papiros. Fújta a szél az utcákon keresztül-kasul, át a bokrokon, felakadt a fákra, az ágak összeszaggatták, az ónos eső kezdett már cseperészni, s ráesett pár csepp, amikor arra jött egy kislány, s felemelte.
- Milyen szép piros papíros! Éppen jó lesz nekem mikulásokat készíteni.
Azzal felemelte és hazavitte.

Másnap készültek belőle szebbnél szebb Mikulások. A kislány először kivágta őket, majd rajzolt szemet, orrot, szájat, szakállt ragasztott reájuk.
Nemsokára egy tanteremben találta magát a piros papiros több mikulás formájában, s kiváncsi szemek vették körül. A gyerekek tolongva vették körül és csodálták szépségét. Minél jobban tetszett, a papíros annál élénkebb piros lett. Nem akármilyen papíros volt. Ahogyan vörösödött, úgy áradt belőle a szeretet kifelé a nézőire. Így aztán nagyon boldoggá tette környezetét. A gyerekek érezték a melegséget, mely belőle áradt, de sehogy nem tudták megmagyarázni, mi lehet ez az érzés.

A mikulásokat szétosztották az elsősök között. Kapott belőle Jancsi, Moncsi, Eszti és Juliska is. Hazavitték az ajándékokat.

Jancsi félredobta a papírmikulást, de a lányok gyönyörködtek benne és boldogan mutogatták szüleiknek az ajándékot. Szeretettel telt meg kis szívük és családtagjaik nem értették, milyen földöntúli szeretet árad csemetéjükből. De Jancsinak sehogy sem sikerült kihoznia a varázspapír jó oldalát, a szeretet-adást. Mikulása a földön hevert, aki arra járt, rálépett, s nemsokára a szemétben találta magát.
A szemétdombon egy kutyus talált rá, aki megnyalta a mikulás arcát, s ő árasztotta melegségét felé. A kutyus boldog volt, vidáman mutogatta orrával a mikulást gazdájának, aki megfogta, hazavitte, s nagy boldogság érte családját. Nem tudta, hogy varázs mikulás volt, viszont ismerte a közmondást jól, hogy aki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem érdemli. Minden ajándékot meg kell becsülni, hiszen szeretetből készült.

Egyedül Jancsi volt boldogtalan, s nem értette, mitől élnek osztálytársai szeretetben, miközben ő szidalmak között élte mindennapjait.

Lám, milyen értékes egy darab szélfútta piros papiros!
 
 
0 komment , kategória:  Kohut Katalin  
Epica-The Phantom Agony ford.
  2009-04-04 17:43:27, szombat
 
  Link






Ancsa fordítása:


The Phantom Agony

[I. Impasse of Thoughts]

I can't see you, I can't hear you
Do you still exist?

I can't feel you, I can't touch you,
Do you exist?

The Phantom Agony

I can't taste you, I can't think of you,
Do we exist at all?

[II. Between hope and despair]

The future doesn't pass
And the past won't overtake the present
All that remains is an obsolete illusion

We are afraid of all the things that could not be
A phantom agony

Do we dream at night
Or do we share the same old fantasy?
I am a silhouette of the persen wandering in my dreams

Tears of unprecedented beauty
Reveal the truth of existence
We're all sadists

The age-old development of conciousness
Drives us away from the essence of life
We meditate too much, so that our instincts will fade away
They fade away

What's the point of life
And what's the meaning if we all die in the end?
Does it make sense to learsn or do we forget everything?

Tears of unprecedented beauty
Reveal the truth of existence
We're all pessimists

Teach me how to see and free the disbelief in me
What we get is what we see, the Phantom Agony

[III. Nevermore]

The lucidity of my mind has been revealde in new dreams
I am able to travel where my heart goes
In search of self-realisation

This is the way to escape from our agitation
And develop ourselves
Use your illusion and enter my dream...




Epica - Egy fantom gyötrelme

1. Gondolatok holtpontja

Nem látlak, nem hallak.
Élsz még?
Nem érezlek, nem tudlak megérinteni.
Élsz még?
Nem tudlak megízlelni, nem tudok rád gondolni.
Megélünk mindent?

2. Remény és átok között

A jövő nem szünteti meg, a múlt pedig nem éri utol a jelent.
Minden, ami megmarad teljes illúzió csupán.

Félünk az összes olyan dologtól, ami nem lehetséges.

Álmodunk-e éjjel, vagy ugyanazokat az ábrándokat osztjuk meg?
Annak az embernek az árnyéka vagyok, aki álmaimban kóborol.

Félünk az összes olyan dologtól, ami nem lehetséges.

A példátlan szépség könnyei feltárják a létezés igazságát.
Szadisták vagyunk mind.
Az ősrégi öntudat fejlődése vezet minket messzire az élet lényegétől.
Túl sokat elmélkedünk, így hát eltűnnek ösztöneink.

Mi az élet lényege?
És mi az értelme, ha mindannyian meghalunk a végén?
Megéri-e tanulni, vagy mindent elfelejtünk?

Félünk az összes olyan dologtól, ami nem lehetséges.

A példátlan szépség könnyei feltárják a létezés igazságát.
Szadisták vagyunk mind.
Az ősrégi öntudat fejlődése vezet minket messzire az élet lényegétől.
Túl sokat elmélkedünk, így hát eltűnnek ösztöneink.

Taníts meg látni, szabadíts meg a hitetlenségtől.
Azt kapjuk, amit látunk...
Félek saját véleményem megváltoztatásától.
Azt kapjuk, amit látunk...

3. Soha többé

Elmém tisztasága mutatkozik meg új álmaimban.
Képes vagyok oda utazni, ahová szívem tart .... az önmegvalósításba.

Ez az út, hogy kilépjünk a nyugtalanságból és fejlesszük magunkat.
Használd az illúziód és lépj be az álmomba...
 
 
0 komment , kategória:  Dalok  
Tatiosz: Hinni kell...
  2009-04-04 11:23:05, szombat
 
 



Klubból hoztam:

Hinned kell a boldogság lehetőségeben,
hogy csakugyan boldog légy. Az vagy,
amit gondolsz, és csak azt tudod el-
gondolni, amiben hiszel. Ne gondolj a
hanyatlásodra, mert bekövetkezik. Ne
gondolj a veszteségre, mert veszteségek
érnek. Ne gondolj a szomorúságra, mert
lelked sötétségbe borul. Ne gondolj a
rosszra, mert a mélybe taszít. A jó
gondolat: ajándék, szárnyalás, magasba
vágyódás, felemelkedés...
Élni csupán a legtisztább vágyak
szerint érdemes. Attól függően, hogy
vágyaink keserűek vagy édesek, fanyar
vagy boldog lesz az életünk. Képzeld el,
amit kívánsz, és kívánd, amit elképzeltél.
A boldogság vágy, a képzelet, hit, a
cselekedet megvalósulás.

 
 
0 komment , kategória:  Versek  
Petőfi Sándor: A magyar nemzet
  2009-04-04 11:21:15, szombat
 
 




Klubból hoztam:


Járjatok be minden földet,
Melyet isten megteremtett,
S nem akadtok bizonyára
A magyar nemzet párjára.
Vajon mit kell véle tenni:
Szánni kell-e vagy megvetni? -
Ha a föld isten kalapja,
Hazánk a bokréta rajta!
Oly szép ország, oly virító,
Szemet-lelket andalító,
És oly gazdag!... aranysárgán
Ringatózik rónaságán
A kalászok óceánja;
S hegyeiben mennyi bánya!
És ezekben annyi kincs van,
Mennyit nem látsz álmaidban.
S ilyen áldások dacára
Ez a nemzet mégis árva,
Mégis ronyos, mégis éhes,
Közel áll az elveszéshez.
S szellemének országában
Hány rejtett gyöngy és gyémánt van!
S mindezek maradnak ott lenn.
Vagy ha épen a véletlen
Föl találja hozni őket,
Porban, sárban érnek véget,
Vagy az inség zivatarja
Őket messze elsodorja,
Messze tőlünk a világba,
Idegen nép kincstárába,
És ha ott ragyogni látjuk,
Szánk-szemünket rájok tátjuk,
S ál dicsőséggel lakunk jól,
Hogy ez innen van honunkból.
Ez hát nemes büszkeségünk,
Melyről annyiszor mesélünk?
Azzal dicsekedni váltig,
Ami szégyenünkre válik!...
Csak a magyar büszkeséget,
Csak ezt ne emlegessétek!
Ezer éve, hogy e nemzet
Itt magának hazát szerzett,
És ha jőne most halála,
A jövendő mit találna,
Mi neki arról beszélne,
Hogy itt hajdan magyar éle?
S a világtörténet könyve?
Ott sem lennénk följegyezve!
És ha lennénk, jaj minékünk,
Ezt olvasnák csak felőlünk:
"Élt egy nép a Tisza táján,
Századokig, lomhán, gyáván." -
Oh hazám, mikor fogsz ismét
Tenni egy sugárt, egy kis fényt
Megrozsdásodott nevedre?
Mikor ébredsz önérzetre?

Pest, 1846. december

 
 
0 komment , kategória:  Versek  
Petőfi Sándor: A magyar nemzet
  2009-04-04 11:19:58, szombat
 
 



Klubból hoztam:


Oh ne mondjátok nekem, hogy

Hajnallik hazánk felett !

Látom én: az ő számára sző a sors szemfödelet.

S kérni istent nem merem, hogy

Nemzetem gyógyítsa fel,

Mert e nemzet, elhigyétek,

Életet nem érdemel.





Figyelemmel átforgattam

A történet lapjait,

S fontolóra vette lelkem,

Amit e hon végbevitt.

S mit találtam ott fölírva

Századok bötűivel ?

Azt találtam, hogy e nemzet

Életet nem érdemel.





Jóra termett nép honában

Egy a szív, az akarat,

A közérdek mellett minden

Külön érdek elmarad.

Itten oltárt minden ember

Ön bálványaért emel -

És az ilyen önző nemzet

Életet nem érdemel.





Voltak egyesek közöttünk !

Tiszta, hű, nagy szellemek,

Akik mindent, amit tettek,

A hazáért tettenek.

Hány volt köztök, kiket a hon,

Maga a hon veszte el !

És az ily hálátlan nemzet

Életet nem érdemel





Más hazában híven őrzik

Mindazt, ami nemzeti ;

Ősi kincsét a magyar nép

Megveti, és elveti,

A magyar magyarnak lenni

Elfeled vagy szégyenel -

És az ily elkorcsult nemzet

Életet nem érdemel...





Oh de mért elősorolnom

E szegény hon vétkeit ?

Lesz- e sors, oh lesz- e isten,

Aki minket megsegít ?

A nagy isten szent kegyéből

Jő- e megváltási jel ?

Lesz- e még e nemzet olyan,

Hogy halált nem érdemel ?



Pest, 1845. január
 
 
0 komment , kategória:  Versek  
Mai harmoniakártyám
  2009-04-04 06:52:53, szombat
 
 


1./ A mai napodat Tudatosság hatja át

Elefánt - Az indiai mitológiában Ganésa. A tudomány, a nyugodt erő, a türelem, a nyugodt erőteljesség, a szerencse és a bölcsesség istene. Életünk során hetet kell összegyűjtenünk, hogy jómódban és gazdagságban éljünk, szerencsések legyünk. Azt tartják, az elefánt nehezen tanul és könnyen felejt. Vajon miért?


2./ A mai napodat Adományozás hatja át

Ősz - Az öregedés, a meglett tapasztalatok időszaka. Színek kavalkádja, amikor élvezheted munkád � és a természet � gyümölcseit. Megállapodott családi életet jelez. Kiváló esélyeket mutat arra, hogy összegezz, megnyugodj, filozofálj. Kevesebb munka, sok eredmény.
 
 
0 komment , kategória:  Napi harmoniakártyáim  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 6 
2009.03 2009. április 2009.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 240 db bejegyzés
e év: 1940 db bejegyzés
Összes: 7246 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 0
  • e Hét: 4864
  • e Hónap: 11105
  • e Év: 63371
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.