|
 1/2 oldal 
|
Bejegyzések száma: 17
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 16:19:37, kedd
|
| |
| |
Kellemes szép délutánt kívánok Kedves látogatóim!
 |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 16:06:51, kedd
|
| |
| |
Fjodor Tyutcsev: A szép őszi estében
A szép őszi estében valami
titokzatos és megható varázs van.
A fák rikító, szilaj színei,
a harsányrőt lomb a halk hervadásban,
a komorodó, fáradt föld felett
a kék ég, s a fátyolnyi köd az arcán,
a le-lecsapó borzongó szelek,
melyek mögött már tél sejlik s vad orkán:
mind hanyatlás, s mindenen ott a tűnt
élet szelíd mosolya, búcsúfénye -
az, amit embernél úgy nevezünk,
hogy: a fájdalom fenséges szemérme.
/Szabó Lőrinc fordítása/
[linkhttp://verseksmsek.com/fjodor-tyutcsev-a-szep-oszi-esteben][/link] |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 16:02:45, kedd
|
| |
| |
Petőfi Sándor: Furfangos borivó
Megiszom én a bort, mert szeretem,
De néha megy belém nagy nehezen;
Azonban rajtam nem fog ki soha,
Minden dolognak van oka-foka.
“A kancsó zsarnokszív" - azt gondolom -
“Ki kell belőle a vért ontanom!"
S e gondolatra kancsóm kiürűl,
Készítették bár feneketlenűl.
Link |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 15:57:23, kedd
|
| |
| |
Szüreten
Szüret-e ez vagy talán tor?
Hallgatunk, pedig fogy a bor,
És sohajtunk, mint körültünk
A süvöltő őszi szél;
Jól illik, hogy ide űltünk,
Hull reánk a falevél.
Hajdanában nem így volt ez,
Hűn megmondja, bárkit kérdezz:
Pezsgett a szív, szólott a hegy,
Milyen vígan, mily nagyot!
A hegy hallgat, a szív szenved,
A lőpor meg elfogyott.
Komoran űl a vén gazda,
Nincs már többé vidám napja.
Rajta még a régi mente,
Régi kedve nincs sehol,
Ajkán egy-egy teremtette,
De sem tréfa, sem mosoly.
Rá-ráhuzzák a cigányok,
De a tánchoz senki sem fog,
Elindulnak, tovább lépnek,
Elhal a hang szomoran;
Ifjusága a vidéknek -
Hol és hol nem - oda van.
Fa alatt, a dombok alján,
Ül, mereng egy fiatal lyány.
Szeméből könnyet törűl ki,
Már rég menyasszony szegény,
De sirját sem tudja senki,
Hol nyugszik a vőlegény.
Az unalom egymáshoz űz,
Leülünk, hol lobog a tűz,
És beszélünk a multakról,
A szó gyakran megreked...
Lelkünk hosszan el-elgondol
És felszítjuk a tüzet.
Köd a völgyben, éj a bércen,
Már a tűz is alvófélben.
Halvány hold és sötét árnyak
A felhők közt oda fenn...
A halottak fel-feljárnak,
Sok a sír a völgyeken.
Link |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 15:54:22, kedd
|
| |
| |
Victor Hugo: A természet
Gránitból van a föld, márványból folyója.
A tél hideg: fázunk. Akarsz lenni jó fa
Tűzhelyemnek lángja karácson éjszakán?
- Fa, a földből jövök, láng, az ég lesz hazám.
Vágj le jó favágó. Apa, gyermek, nő, férj,
Kezedet tüzemnél, lelkedet Istennél
Melengesd. Élj, szeress. - Jó fa, akarsz lenni
Ekerúd? - Akarom a földet mivelni,
Arany kalászt csalni a fekete földbül,
Ekevas nyomán a barázda kizöldül,
Barázdából szelid szemü béke kel ki
S mosolyogva sir a hajnal. - Akarsz lenni
Zöld fa, szarvas-lakta sötét erdő fája,
Akarsz lenni ember háza gerendája?
- Elbirtam a fészket, elbirom a tetőt.
Szent a te hajlékod, ember, megáldom őt:
Elmélkedés, ima, szeretet tanyája,
S lombok zaját hallom gyermekek zajába'.
- Mondd csak jó fa, akarsz hajóárbocz lenni?
- Vágj, jó ács: akarok röpke szárnyra kelni.
A mi nektek a sir, az nekem a hajó
Isten végzésében, - szabadságot adó:
Elszakit a földtől, visz a végtelenben,
Szebb, kékebb ég alá, hol tél soha nincsen,
Melyről nekem is sok vándor madár beszél.
Meg nem ijeszti a bölcset a sir: a mély,
A sötét lepelbe burkolt oczeántól
Én se félek, vágj le. - Fa akarsz-e hát, szólj,
Bitófa lenni? - Csitt, ember! menj, takarodj',
Búban boszusan bár, de élni akarok!
Menj hóhér, vérbiró, el innen démonok!
Erdők fája vagyok, bérczek fája vagyok,
Gyümölcsöt hozok, a repkényt támogatom,
Koronám', gyökerem' hagyjátok, irgalom!
Halál napszámosi, el innen! öljetek,
Legyetek vérszopók, vadak, kegyetlenek.
Ámde ne jöjjetek, hozva hurkot, lánczot,
A magas tölgyek közt keresni büntársat.
A bün szolgájává, élők, ne tegyétek
A titkos fát, kivel a szelek beszélnek.
Gyászos szárnyán az éjt hordja törvényetek,
Én a nap gyermeke vagyok, ti legyetek
Sötétség fiai. Menjetek, hagyjátok
Pusztájában a fát. Vidám lakomátok,
Szinházak, játékok bálokkal, rajta hát!
Párositsátok a vérpadot, bitófát.
Tegyétek csak. Legyen, Éljetek, öljetek,
Öljétek meg fényes ünnepek közepett
A szerencsétlent, kit bün s nyomor terhe nyom:
- Én a kisértettől félek, iszonyodom!
/Ford.: Jánosi Gusztáv/
Link |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 15:38:05, kedd
|
| |
| |
Szép jó reggelt , gyönyörű napot kívánok, szeretettel, millió puszim Tercsi
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Barátaimtól kaptam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-10-19 15:33:22, kedd
|
| |
| |
KÍVÁNOK NAGYON KELLEMES NAPOT, MA EGY KICSIT
ELŐBÚJT A NAPOCSKA, MINDJÁRT JOBB A
HANGULATOM IS, KÍVÁNOM NEKED IS.
SZERETETTEL MARIANN
PUSZI
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Barátaimtól kaptam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/2 oldal
|
Bejegyzések száma: 17
|
|
|
|
2010. Október
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
199 db bejegyzés |
| e év: |
510 db bejegyzés |
| Összes: |
128101 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 13919
- e Hét: 31001
- e Hónap: 84673
- e Év: 362898
|
|
|
Offline
