Belépés
azenujsagom.blog.xfree.hu
Az én újságom 1956-ról - tedd meg életed érettünk - Simon Zsuzsanna
1966.02.24
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 1 
Egy globális humanitárius akció hétköznapjai
  2015-05-03 06:23:13, vasárnap
 
  A Történettudományi Intézet weboldalának ( tti.hu) On-line kiadványok című almenüjében találni az alábbi on-line terjesztett kiadványt:

Egy globális humanitárius akció hétköznapjai

A magyar menekültek segélyezésének szervezésére létrehozott Koordinációs Bizottság összefoglaló jegyzőkönyvei
(Genf, 1956. november 13. és 1957. október 30.)
Szerkesztette, a bevezető tanulmányt írta,
a jegyzőkönyveket fordította és közli: Kecskés D. Gusztáv
MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Budapest, 2014

Tartalom
Copyright adatok
Szerkesztői előszó 7
Az 1956-os magyar forradalom szovjetek általi leverését követő menekülés során mintegy
200 000 magyar hagyta el szülőföldjét. A menekültek hatalmas többsége 1957 őszére
nemcsak eljutott új, választott hazájába,hanem jelentősen előre is haladt a beilleszkedés útján.
Sokuk már munkát talált, az egyetemisták nagy része pedig új tanévet kezdhetett. 18 európai
és 22 Európán kívüli ország fogadta be őket. A magyar közvélemény, de még a történészszakma előtt sem ismeretes az az irányító szerep, amelyet a genfi központú
kormányzati és nem kormányzati szervezetek e hatalmas nemzetközi humanitárius akcióban
játszottak. Munkájukat az 1956 novemberétől 1957 októberéig a Nemzetek Palotájában az
ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának vezetése alatt ülésező Koordinációs Bizottság és ennek
szűkebb körű, operatív albizottsága hangolta össze. A kötetben ennek a testületnek a
jegyzőkönyveit adjuk közre magyar fordításban, amelyekből megismerhetővé válnak egy
sokszereplős globális humanitárius munkás hétköznapjai.
Rövidítések jegyzéke 9
Bevezetés 12
A Bevezetés a források hátterének megvilágítása érdekében − bemutatja a magyar
menekültválság sajátosságait, a befogadás rendkívüli sikerének okait és ebben az Egyesült
Nemzetek Szervezetének szerepét. Rámutat továbbá a genfi intézmények, köztük a
Koordinációs Bizottság kiemelkedő fontosságára. Végül ismerteti az iratok levéltári jellemzőit és felvillantja jelentőségüket.
Dokumentumok
A Dokumentumok részben közrebocsátott, eredetileg angol nyelvű jegyzőkönyvek
magyar fordításban, az ülések kronológiai sorrendjében, levéltári jelzetekkel együtt
olvashatók. A szöveg fordítása során a pontosságra törekedtünk, nem javítva annak nyelvi
megformáltságán (pl. szóismétlések meghagyása). Az iratok általában teljes terjedelmükben
szerepelnek. Két dokumentum esetében nem közöljük a mellékleteket. A jegyzőkönyvek
szövegéhez kötődő pontosításokat szögletes zárójelben adjuk meg. A genfi Koordinációs
Bizottság magyar menekültekkel kapcsolatos tevékenységének megértéséhez szolgálnak
nemzetközi jogi adalékul Az ENSZ Közgyűlésnek a magyar menekültekkel kapcsolatos
határozatai. Az eredeti szövegben lévő lábjegyzeteket csillaggal jeleztük. A lábjegyzetek a
szöveg megértéséhez feltétlenül szükséges információkat tartalmazzák.

1. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1956. november 13-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. november 21.) 34
2. dokumentum
A genfi Koordinációs Albizottság 1956. november 20-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. november 21.) 49
3. dokumentum
A genfi Koordinációs Albizottság 1956. november 28-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. november 29.) 59
4. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1956. december 4-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. december. 5.) 65
5. dokumentum
A genfi Koordinációs Albizottság 1956. december 11-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. december 12.) 75
6. dokumentum
A genfi Koordinációs Albizottság 1956. december 18-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. december 19.) 82
7. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. január 10-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. január 15.) 89
8. dokumentum
A genfi Koordinációs Albizottság 1957. január 22-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1956. január 23.) 97
9. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. február 5-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. február 7.) 101
10. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. február 19-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. február 21.) 108
11. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. március 12-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. március 18.) 115
12. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. március 27-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. március 29.) 123
13. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. április 16-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. április 16.) 129
14. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. május 6-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. május 10.) 137
15. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. május 21-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. május 24.) 144
16. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. június 19-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. június 19.) 149
17. dokumentum
A genfi Koordinációs Bizottság 1957. október 29-i ülésének összefoglaló jegyzőkönyve (1957. október 30.) 153
18. dokumentum
Az ENSZ Közgyűlésének a magyar menekültekkel kapcsolatos határozatai 163

Intézmények 171
Életrajzi adatok 184
A fontosabb szervezetekre és személyekre vonatkozó ismeretek az Intézmények és az Életrajzi
adatok című részekben találhatók.

Köszönetet mondok azoknak az intézményeknek, amelyek anyagilag és szakmailag
segítették a munkámat. Különösen nagy hálával tartozom munkahelyem, a Magyar
Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézetének
a kézirat elkészítéséhez biztosított szakmai támogatásért és a magas szintű munkafeltételekért.
A kötet a Magyarország és az ENSZ, 1945−1990 című OTKA -pályázat (azonosító: 68767)
keretében készült. A külföldi kutatásokat a Magyar Állami Eötvös Ösztöndíj, a belga Fonds
national de recherche scientifique (FNRS), a svéd Akadémia, a Swiss National Science
Foundation (SNSF) és a francia kormány ösztöndíjjal támogatta.

Megj.: A jegyzőkönyvek közlése mellett igen fontos a könyv bevezető tanulmánya ( Bevezetés), ahogy az Intézmények és az Életrajzi adatok című fejezetek is.
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 1 
2015.04 2015. Május 2015.06
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 27 db bejegyzés
e év: 373 db bejegyzés
Összes: 2731 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 71
  • e Hét: 153
  • e Hónap: 3017
  • e Év: 20837
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.