|
|
|
2016-10-14 20:54:06, péntek
|
| |
| |
|
|
| |
Johann Wolfgang von Goethe
Mintha
Mintha
a tested lennék úgy érezz
mintha egy válasz lennék úgy kérdezz
mintha
az utad lennék úgy kövess
mintha
már tiéd lennék úgy szeress
mintha
a szavam lennél úgy beszélj
mintha
csak igaz lennél úgy is élj
mintha
csak napom lennél úgy égess
mintha
az élet lennél úgy éltess
színes széles a csend
ha itt vagy
csend velem
mintha
a vágyad lennék úgy higgy bennem
mintha
egy dallam lennék hallgass engem
mintha
csak véred lennék éltesselek
mintha
csak benned élnék érezzelek
színes a csend
nézd én már majdnem, elfeledtem hinni
s újra érzem hinni lehet
hinnék neked
mindenki azzá lesz amivé tette
a szeretet és a gyűlölet
megváltottál
itt vagy velem újra nekem
nézd, én már majdnem elfeledtem sírni
s újra érzem könnyem meleg
könnyed meleg
Te hoztad el
mindenki vére piros mégis mindenki
más és másképp szeret
Te így tudtál
Rab Zsuzsa fordítása
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Goethe Johann Wolfgang |
|
|
|
Címkék: megváltottál, elfeledtem, éltesselek, érezzelek, fordítása, mindenki, szeretet, gyűlölet, hallgass, wolfgang, beszélj, majdnem, könnyed, szeress, könnyem, másképp, kérdezz, éltess, lennék, mintha, színes, johann, széles, vágyad, bennem, dallam, hinnék, goethe, hoztad, szeret, tudtál, zsuzsa, benned, lennél, tested, kövess, tested lennék, válasz lennék, utad lennék, szavam lennél, élet lennél, vágyad lennék, dallam lennék, Johann Wolfgang,
|
|
|
|
|
|
| tested lennék, válasz lennék, utad lennék, szavam lennél, élet lennél, vágyad lennék, dallam lennék, megváltottál, elfeledtem, éltesselek, érezzelek, fordítása, mindenki, szeretet, gyűlölet, hallgass, wolfgang, beszélj, majdnem, könnyed, szeress, könnyem, másképp, kérdezz, éltess, lennék, mintha, színes, johann, széles, vágyad, bennem, dallam, hinnék, goethe, hoztad, szeret, tudtál, zsuzsa, benned, lennél, tested, kövess, szavam, válasz, lehet, élnék, csend, hinni, érezz, érzem, nekem, meleg, piros, mégis, sírni, amivé, tette, velem, neked, napom, engem, égess, véred, higgy, Johann Wolfgang, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| 29 | 30 | |
| |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
0 db bejegyzés |
| e év: |
0 db bejegyzés |
| Összes: |
1346 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 433
- e Hét: 966
- e Hónap: 2534
- e Év: 10141
|
|
|
Offline
