|
|
|
2020-11-13 20:53:56, péntek
|
| |
| |
Vespera - esti csillagok
A kérdezett szó Tolcsvai Nagy Gábor: Idegen szavak szótára (Osiris, 2008.) című munkájában vesperae és vesperás alakban található meg.
A jelentése a fenti szótár szerint:
1. szerzetesrendben közös esti ima, esti istentisztelet
2. liturgikus esti áhítatosság, a hetedik kötelező napi imaóra a római katolikus egyházban.
Szinonimaként több forrás is a “vecsernye" szót hozza. Ez azonban egy szláv eredetű szó, tehát ez sem “magyarabb", mint a vesperás kifejezés. Ebben az esetben tehát elképzelhető, hogy célszerűbb a körülírást használni a közérthetőség kedvéért.
vesperás - latin: vespera (este) - vespera (vacsora - este) - vesper (alkonycsillag, esthajnalcsillag)] |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Biblia - szentírások |
|
|
|
Címkék: szerzetesrendben, esthajnalcsillag, istentisztelet, szinonimaként, közérthetőség, alkonycsillag, elképzelhető, áhítatosság, munkájában, liturgikus, célszerűbb, körülírást, jelentése, magyarabb, használni, kifejezés, található, vecsernye, katolikus, egyházban, csillagok, kérdezett, vesperás, vesperae, kötelező, tolcsvai, kedvéért, szótára, vespera, eredetű, esetben, hetedik, vacsora, azonban, alakban, szerint, fenti szótár, hetedik kötelező, római katolikus, szláv eredetű, vesperás kifejezés, esetben tehát, körülírást használni, közérthetőség kedvéért, Tolcsvai Nagy Gábor,
|
|
|
|
|
|
| fenti szótár, hetedik kötelező, római katolikus, szláv eredetű, vesperás kifejezés, esetben tehát, körülírást használni, közérthetőség kedvéért, szerzetesrendben, esthajnalcsillag, istentisztelet, szinonimaként, közérthetőség, alkonycsillag, elképzelhető, áhítatosság, munkájában, liturgikus, célszerűbb, körülírást, jelentése, magyarabb, használni, kifejezés, található, vecsernye, katolikus, egyházban, csillagok, kérdezett, vesperás, vesperae, kötelező, tolcsvai, kedvéért, szótára, vespera, eredetű, esetben, hetedik, vacsora, azonban, alakban, szerint, forrás, szótár, idegen, szavak, vesper, imaóra, osiris, tehát, ebben, gábor, szláv, közös, hozza, latin, római, fenti, Tolcsvai Nagy Gábor, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| 29 | 30 | |
| |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
0 db bejegyzés |
| e év: |
0 db bejegyzés |
| Összes: |
47466 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 3100
- e Hét: 14730
- e Hónap: 47884
- e Év: 281631
|
|
|
Offline
