Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Online
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Dal
  2017-03-08 21:01:41, szerda
 
   
  Thomas Merton

Dal

Mikor az eső (zengi a fény) az eső fölfalta a házam
És szél gázol fáim között,
Kapkodnak nagy mancsaikkal a cédrusok.
A csönd hangosabb, mint a ciklon
Az ajtón, mely megóv.
Lám, itt eszem magányosan a levegőt
Tiszta, társtalan dalokkal.

Míg mások tárgyaláson ülnek.
Ablakaik elkomorulnak, hovatovább fenyegetően,
Ráncot vet az üveg, úgy dől a víz rá;
Nem látom végül azt sem, hogy beszélnek,
És nem is sejtik már színházasdimat.

Folyamok húznak paplant házaikra
Fedik el pucér okosságukat.
Témáik oly
Mélyenjárók, mint a tengeralattjárók;
Süllyeszd el őket, viharban és sápadt nagyképüket is velük!

Mert én esőt iszom, szelet iszom,
Meglátom, ahogy a
Hideg erdőből kifordulnak a versek;
Szélbe emelem vízteli szemem
És arcom és agyam és beszívom a frissítőjük.

Így élek tulajdon földemen, tulajdon szigetemen,
S Istenhez szólok, Istenhez a kapubolt alatt,
Mikor az eső (zengi a fény) eső fölfalta a házam
És szél gázol fáim között.

Illyés Gyula fordítása
 
 
0 komment , kategória:  Thomas Merton versei  
Címkék: tengeralattjárók, színházasdimat, elkomorulnak, frissítőjük, mancsaikkal, kifordulnak, okosságukat, nagyképüket, fenyegetően, mélyenjárók, tárgyaláson, hovatovább, szigetemen, magányosan, kapkodnak, beszélnek, társtalan, hangosabb, süllyeszd, fordítása, kapubolt, istenhez, ablakaik, fölfalta, dalokkal, tulajdon, beszívom, meglátom, folyamok, földemen, viharban, házaikra, cédrusok, paplant, levegőt, erdőből, csönd hangosabb, kapubolt alatt, Thomas Merton, Illyés Gyula,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Fokhagymás hal ropogós bundában
Citrommal sült hal zöldséges körettel
Zöldséges hal
Gyümölcskenyér
Hurkával töltött krumpli
RAKOTT HURKA
Rácponty diétásan
Paradicsomos halas tészta
Busafilé kertész módra
HARCSAFASÍRT
még több recept
Véleményezd!
01.18. 11:45 Négy velodrom épül Magyarországon
01.18. 11:45 Konferenciával indította a Corvinus Egyetem Kornai János kilencvenedik szül...
01.18. 11:45 Tizennyolc kiállító a hatodik Pécsi Csokoládé Karneválon
01.18. 11:38 Megtartotta záró ülését a Reformáció Emlékbizottság
01.18. 11:38 Mintegy 1,756 milliárd forintból újul meg a XVII. kerületi szakrendelő
01.18. 11:38 Szlovák és magyar erdészetek méhészeti együttműködése
01.18. 11:38 Kortárs dráma, gyermekdarab és balettpremier a Szegedi Nemzeti Színház febr...
01.18. 11:12 Cseh válogatott jobbátlövőt igazol a MOL-Pick Szeged
01.18. 11:12 Illegális bevándorlás - Valamelyest tovább csökkent a menedékkérők száma ta...
01.18. 11:12 FIFA-világranglista - Magyarország egy helyet rontva az 54.
Tudjátok ?
Ismertek szivritmuszavart kimutato készüléket ?
Amikor a kosokat nyírták, akkor milyen idő lehetett?
Egy globális cég elnök-vezére a mai napon 1,2 MILLIÁRD FORINTOT ajánlott fel a Klubrádiónak...
Kitől óvakodnál jobban:attól-e, aki túl sokat kérdez tőled, vagy attól-e, aki nem kérdez tő...
Akkor én most kilépek ?
még több kérdés
Blog Címkék
Elefánttal lévők  Kata......SZERETETTEL  Linóleum, az átkos járólapja  Gróf Vay Sarolta: Óh szívem . ...  Bármilyen távolinak látszik is...  Virágpor száll a levegőben  Kata......SZERETETTEL  Nem az a fontos...  Ne csüggedj  Levél 18  Téli kép!  A homokdünék...  A tavaszról  Kata......SZERETETTEL  Sas Ede: Kikötőben.  Bédy Lili  Kata......SZERETETTEL  Bédy Lili  M. Korniss Aranka: Szerelem.  A ti konyhátokban is volt ilye...  Istenünk, ki Remete Szent Anta...  A mennyek országa olyan, mint ...  Lásd, múlik a nap!!  A legjobb a dologban...  Kata......SZERETETTEL  Bizonyosság  Bertold Brecht  Boldogok, akik megbecsülik  Álompalota ködvárosban  Mosoly  Szép napot mindenkinek!  Téli kép!  A párjavesztett gerlice  Tóth Ede: És ha százszor . . .  Ozsvárt Monika idézet!  Marienbadi elégia  Imre Flóra  Arany János – Levél Jóka...  A bűnösök szívemben megtaláljá...  Szeretettel köszöntelek...  Mai képeslapom  Mosonmagyaróvár  Jó éjszakát!  Csokoládés-sütőtökös kocka  Ozsvárt Monika idézet!  Leleszi Balázs Károly : Menni,...  Irgalmas Jézus  Téli kép!  Szép  Töltött paprika  Január 18.  Mivel ajkamhoz ért  Álompalota ködvárosban  Mosonmagyaróvár  Urunk, Jézus Krisztus...  Ozsvárt Monika idézet!  Dicsér...  Életem védelmezőjéül...  Jézus Szíve  Pascal: 146. töredék  Kata......SZERETETTEL  Bölcsesség az, ha mindig tudat...  Január 18. – Árpádházi S...  Arany János – Magányban  Harmóniakártyám  A legjobb a dologban...  Téli kép!  Téli kép!  A bűnösök szívemben megtaláljá...  Szép napot mindenkinek!  Arany János – Vojtina ar...  A legjobb a dologban...  Hétalvók  Mit cipelsz magaddal  Vizet érintő  Agyagfalvi Hegyi István: Elvar...  Czuba-Durozier-kastély  Lévay József: Gyermekeim.  A párjavesztett gerlice  Agyagfalvi Hegyi István: Elvar...  a ho fogsagaban...  Mosonmagyaróvár  Tóth Ede: És ha százszor . . .  Kata......SZERETETTEL  Jó éjszakát!  Elmélkedések  Szép  Nyári puliszka  Mosoly  H.Kohut Katalin: Haiku formák  Kármel Szüze, édesanyám...  A bűnösök szívemben megtaláljá...  Azért vagyunk a világon, hogy ...  Január  Akkor hajrá, neki! Uzsgyi bere...  Fény és árnyék  H.Kohut Katalin: Haiku formák  Csokoládés-sütőtökös kocka  Arany János – Levél Jóka...  BlueMushroom 
Bejegyzés Címkék
csönd hangosabb, kapubolt alatt, tengeralattjárók, színházasdimat, elkomorulnak, frissítőjük, mancsaikkal, kifordulnak, okosságukat, nagyképüket, fenyegetően, mélyenjárók, tárgyaláson, hovatovább, szigetemen, magányosan, kapkodnak, beszélnek, társtalan, hangosabb, süllyeszd, fordítása, kapubolt, istenhez, ablakaik, fölfalta, dalokkal, tulajdon, beszívom, meglátom, folyamok, földemen, viharban, házaikra, cédrusok, paplant, levegőt, erdőből, vízteli, húznak, emelem, sejtik, szólok, szélbe, sápadt, szelet, között, versek, témáik, thomas, szemem, illyés, merton, tiszta, ráncot, ciklon, zengi, gázol, fedik, mások, mikor, pucér, megóv, iszom, házam, ahogy, eszem, hideg, velük, gyula, ajtón, csönd, agyam, látom, végül, ülnek, arcom, alatt, Thomas Merton, Illyés Gyula, , ,
2017.12 2018. Január 2018.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 189 db bejegyzés
e év: 189 db bejegyzés
Összes: 9318 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 2260
  • e Hét: 19386
  • e Hónap: 60720
  • e Év: 60720
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.