Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Az éjszaka csöndje
  2018-04-14 14:22:08, szombat
 
   
  Gottfried Keller

Az éjszaka csöndje

Üdv, harmatittas réteken
tündöklő éj! Köszöntelek,
ki játszadozva ringsz a menny
ívén, arany csillagsereg!

Körül az őshegység, akár
éji fohászom, hangtalan,
és messze túl a tengerár
rémlik, hogy partnak rohan.

Szellők szárnyán nyugat felől
fuvola édes hangja száll,
és keleten az égre tör
a nap halvány sejtelme már.

Tűnődöm: távol, meglehet,
most hal meg egy emberfia -
s most tart győzelmi menetet
a várva várt hős dalia.

De mint a ködlő földi völgy
nagy hallgatása, én olyan
könnyű vagyok, s akár a föld,
olyan jó, olyan szótalan.

Szívem mélyén a maradék
maró sajgás is elcsitul.
Mintha előttem ős nevét
végre kimondaná az Úr.

/Ford.: Lator László/
 
 
0 komment , kategória:  Külföldi költők (fordítások)  
Címkék: csillagsereg, játszadozva, harmatittas, köszöntelek, hallgatása, őshegység, kimondaná, hangtalan, gottfried, győzelmi, szótalan, meglehet, elcsitul, sejtelme, emberfia, tengerár, tündöklő, fohászom, szárnyán, partnak, szellők, menetet, csöndje, éjszaka, tűnődöm, réteken, halvány, maradék, keleten, előttem, fuvola, nyugat, könnyű, hangja, messze, mintha, éjszaka csöndje, várva várt, ködlő földi, Gottfried Keller, Lator László,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
09.26. 14:08 Liviu Dragnea házelnök leváltását célzó kezdeményezéssel teszteli a román e...
09.26. 13:58 Fővárosi Közgyűlés - Másfél év alatt újítanák fel a Lánchidat és az alaguta...
09.26. 13:58 Magyarázatot közölt Ferenc pápa a Kínával kötött megállapodásról
09.26. 13:48 Birkózó-vb - Lehet még önkéntesnek jelentkezni
09.26. 13:47 Ministrul ucrainean de externe a fost denunţat penal pentru incitare la duş...
09.26. 13:28 Mérföldkőhöz érkezik vasárnap a magyar e-sport
09.26. 13:27 Az iskolai erőszak visszaszorítására indul kampány
09.26. 13:18 Emelkedik a gázolaj ára
09.26. 13:18 Isco elhagyhatta a kórházat
09.26. 13:17 ITM: 7 milliárd forintból valósul meg a földmegfigyelési információs rendsz...
Tudjátok ?
Mi a megfejtés nr. 74 ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Kolibrik  Facebookon kaptam  Szeresd az Urat, a te Istenede...  Kovács Bettina: Négy évszak  Aki nem tud benned megbízni  Őszi tájkép  Teszt.......  Borsodi világapokalipszis néma...  A citrusfélék fogyasztása mega...  Aki legyőz másokat  Szép estét  Komolyzene  Europa és Afrika.  Csak a jó dolgok.....  Néhány szó a cukorbetegek diét...  Szép nap  Reményik Sándor: Öröktűz  Harmonia.......  Amatőr-csillagászat  Az ősz megmutatja  Png rózsa  Ki az úr a háznál......  Ősz-ídézetes  Aranyosi Ervin: Mosoly az esőb...  Anyai figyelmeztetés.....  Harmonia.......  Klasszikus grízgaluska leves  Aki legyőz másokat  Az ősz kincse: napraforgómag  Kellemes hétvégét  Mennyei matematika  Harc? ......  Szabados István: Anyám emlékér...  Vidám szép estét  Mennyei matematika  Régi szép idők  Majtényi Erik: Hűvös őszi eső  Látogatóimnak ......  Az álmok kiégnek  Gondolat........  Facebookon kaptam  Kolibrik  valami uj...  Facebookon kaptam  Életnek nevezzük azt,  Szép estét  Sötétség és világosság  Váltaozkós  Jó reggelt!!!  Szèp napot kívánok  Jó éjt!Szép álmokat!  Jézussal  A Föld (GAIA) nem csupán egy b...  Facebookon kaptam  A legfinomabb nutellás tiramis...  A szívem nagy, de viharvert a ...  Boldog vasárnapot  Rohanás  Krisztus követése  Harmonia.......  Komolyzene  Borsodi világapokalipszis néma...  Jó reggelt kedves látogatóimna...  Szabados István - Ősz van sár...  Aranyosi Ervin: Ne szomorkodj ...  Vers  A szívem nagy, de viharvert a ...  Átmeneti állapot  Kellemes hétvégét!  Gondolat........  Gondolat........  Merre  Anyai figyelmeztetés.....  Harc? ......  Természetben  Az ősz kincse: napraforgómag  Amikor a sebész  Reményik Sándor: Öröktűz  Vers  Őszi tópart  Jó éjszakát,szép álmokat!  Zelk Zoltán - Pitypang  Életnek nevezzük azt,  Mennyei matematika  ***Csodálatos kép***  Szerető szíved pihen a föld al...  Harmonia.......  Szép írás  Fizu emelés  ***Csodálatos kép***  A Föld (GAIA) nem csupán egy b...  A világot alkotó energiának  Csak a jó dolgok.....  Angyalok őrizzék álmodat  Reményik Sándor: Öröktűz  Facebookon kaptam  A kis zenész  Klasszikus grízgaluska leves  Vers  A jó könyvek 
Bejegyzés Címkék
éjszaka csöndje, várva várt, ködlő földi, csillagsereg, játszadozva, harmatittas, köszöntelek, hallgatása, őshegység, kimondaná, hangtalan, gottfried, győzelmi, szótalan, meglehet, elcsitul, sejtelme, emberfia, tengerár, tündöklő, fohászom, szárnyán, partnak, szellők, menetet, csöndje, éjszaka, tűnődöm, réteken, halvány, maradék, keleten, előttem, fuvola, nyugat, könnyű, hangja, messze, mintha, vagyok, ringsz, lászló, keller, mélyén, sajgás, szívem, rémlik, olyan, végre, nevét, lator, földi, ködlő, dalia, várva, völgy, távol, felől, rohan, körül, arany, száll, menny, Gottfried Keller, Lator László, , ,
2018.08 2018. Szeptember 2018.10
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 58 db bejegyzés
e év: 1759 db bejegyzés
Összes: 10838 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 12592
  • e Hét: 20045
  • e Hónap: 54312
  • e Év: 751829
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.