Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Az éjszaka csöndje
  2018-04-14 14:22:08, szombat
 
   
  Gottfried Keller

Az éjszaka csöndje

Üdv, harmatittas réteken
tündöklő éj! Köszöntelek,
ki játszadozva ringsz a menny
ívén, arany csillagsereg!

Körül az őshegység, akár
éji fohászom, hangtalan,
és messze túl a tengerár
rémlik, hogy partnak rohan.

Szellők szárnyán nyugat felől
fuvola édes hangja száll,
és keleten az égre tör
a nap halvány sejtelme már.

Tűnődöm: távol, meglehet,
most hal meg egy emberfia -
s most tart győzelmi menetet
a várva várt hős dalia.

De mint a ködlő földi völgy
nagy hallgatása, én olyan
könnyű vagyok, s akár a föld,
olyan jó, olyan szótalan.

Szívem mélyén a maradék
maró sajgás is elcsitul.
Mintha előttem ős nevét
végre kimondaná az Úr.

/Ford.: Lator László/
 
 
0 komment , kategória:  Külföldi költők (fordítások)  
Címkék: csillagsereg, játszadozva, harmatittas, köszöntelek, hallgatása, őshegység, kimondaná, hangtalan, gottfried, győzelmi, szótalan, meglehet, elcsitul, sejtelme, emberfia, tengerár, tündöklő, fohászom, szárnyán, partnak, szellők, menetet, csöndje, éjszaka, tűnődöm, réteken, halvány, maradék, keleten, előttem, fuvola, nyugat, könnyű, hangja, messze, mintha, éjszaka csöndje, várva várt, ködlő földi, Gottfried Keller, Lator László,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
12.09. 22:31 Halálos baleset az 58-as úton
12.09. 21:39 Illegális bevándorlás - Migrációkutató: 2050-re 500 millióval nő a migráció...
12.09. 21:23 Női kosárlabda NB I - Győzött a Cegléd
12.09. 21:13 Hasogdzsi-gyilkosság - Amerikai sajtóértesülések: Trump veje tanácsokat ado...
12.09. 21:03 Szénászky Zsoltot választották polgármesterré Nagytőkén
12.09. 21:03 Jégkorong Erste Liga - Három vereség után újra csíkszeredai siker
12.09. 20:56 Nagy Sándor lett Tibolddaróc polgármestere
12.09. 20:37 Férfi röplabda NB I - A Kazincbarcika és a Pénzügyőr is könnyedén győzött
12.09. 20:37 Női röplabda Extraliga - Négy szettben nyert a Vasas
12.09. 20:26 Jégkorong Erste Liga - Gálázott Bécsben a Ferencváros
Tudjátok ?
Lesz eredménye a tüntetésnek ?
Mennyi ideig élhet egy benti macska?
Mennyire káros a szervezetre a dohányzás?
Milyen sorozatokat lenne érdemes néznem?
Már lehet kérdést feltenni?
még több kérdés
Blog Címkék
Esti kép  Télapó  A mikulás mackói  Harang  Csodás estét, sok örömet, szer...  Vicc  Köszönet  Törekvés  Havas téli táj, hull a hó  Boldog Mikulás napot kívánok k...  Törekvés  Facebookon kaptam  Adventi ének  Törekvés  Itt van már télapó  Sejt test  Harang  Fekvő kutya  Létezik a Télapó?  Film A levélíró 2011 teljes fi...  Kislány fejdísszel  Esti kép  A mikulás mackói  Télapó  Kutya télapó sapkában  Ajándék a hóembernek  Mikulás  Osvát Erzsébet: Hull a hó  Isten bárányai  Ünnepi ablak  Advent  Télapó  Hello  Csodás estét, sok örömet, szer...  Facebookon kaptam  Boldog Mikulás napot kívánok k...  Zelk Zoltán - Mikulás  Aranyosi Ervin: Szeretetre vág...  Télapó  Kegyelem  Télapó  Szèp estét  Osvát Erzsébet: Hull a hó  Télapó az úton  Jó reggelt! Kellemes, vidám Mi...  Facebookon kaptam  Köszönet  Levél a mikulásnak  A Mazsihisznél tett látogatást...  Megbocsátás  Télapó  Hull a pelyhes fehér hó  Télapó  Facebookon kaptam  Egy nőt nem nehéz boldoggá ten...  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Harang  Szent Miklós ünnepén  Facebookon kaptam  Mírjam barátnőmtől a facebooko...  Télapó érkezik  A mikulás már úton van  Naplemente  Száncsengő  Szent Miklós ünnepén  Mikulás Bódai-Soós Judit: Ajá...  Fények - lilában - csodaszép  Hull a pelyhes fehér hó  Facebookon kaptam  Aranyosi Ervin: Szeretetre vág...  Kellemes teàzàst  A fillér-csoda  Diáklány Mikulás váróban Ugye...  Mikulás ajándéka  270. 12. 05. - A kis-ázsiai Sz...  Kígyózó  A szemszárazság kezelése  270. 12. 05. - A kis-ázsiai Sz...  Éva mai képe 12.05  Élő szentmise közvetítés 1. ad...  Megbocsátás  Megbocsátás  270. 12. 05. - A kis-ázsiai Sz...  Suttog a fenyves  Szèp napot kívánok  A mikulás mackói  Mikulás Bódai-Soós Judit: Ajá...  Nincs karácsonyi Erzsébet-utal...  Igazságosság  Sejt test  Vicc  Png kislány  Komolyzene  A fillér-csoda  Mikulás virág gyertyákkal  Az ember Fiának visszajövetele  Adventi angyalkáim!  Mese a Mikulásról  Levél a mikulásnak  A Szentírás olvasása 
Bejegyzés Címkék
éjszaka csöndje, várva várt, ködlő földi, csillagsereg, játszadozva, harmatittas, köszöntelek, hallgatása, őshegység, kimondaná, hangtalan, gottfried, győzelmi, szótalan, meglehet, elcsitul, sejtelme, emberfia, tengerár, tündöklő, fohászom, szárnyán, partnak, szellők, menetet, csöndje, éjszaka, tűnődöm, réteken, halvány, maradék, keleten, előttem, fuvola, nyugat, könnyű, hangja, messze, mintha, vagyok, ringsz, lászló, keller, mélyén, sajgás, szívem, rémlik, olyan, végre, nevét, lator, földi, ködlő, dalia, várva, völgy, távol, felől, rohan, körül, arany, száll, menny, Gottfried Keller, Lator László, , ,
2018.11 2018. December 2019.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 1760 db bejegyzés
Összes: 10839 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 354
  • e Hét: 1689
  • e Hónap: 18720
  • e Év: 884868
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.