|
|
|
2020-11-17 20:00:29, kedd
|
| |
| |
|
|
| |
John Milton : A vak szonettje
Tűnődöm olykor, mért szállt rám homály
Éltem felén? E tág föld vak legén
Talentumom tétlen mért rejtem én,
Mely így elásva bennem kész halál?
Ha majd a számonkérő óra száll,
Uram feddése nem lesz-é kemény?
"Mit kezdjek így, ha nincs munkámra fény?"
Lázongok halkan. Ám vigaszt talál
Türelmem és szól: "Senki sem viszen
Méltó munkát Elé. Csak tűrd szelíd
Igáját, úgy a jó. Hisz ő a szent
Király. A szárazföldön és vizén
Sürögteti szolgái ezreit,
S az is cselédje, ki csak vár s mereng."
Fordította : Tóth Árpád
Illusztráció : idősebb Pieter Bruegel - A vakot vezető vak
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
|
|
Címkék: szárazföldön, illusztráció, számonkérő, talentumom, fordította, sürögteti, szonettje, türelmem, cselédje, munkámra, lázongok, vigaszt, bruegel, feddése, szolgái, kezdjek, tűnődöm, idősebb, pieter, munkát, király, ezreit, mereng, igáját, viszen, szelíd, halkan, kemény, tétlen, vezető, rejtem, szállt, homály, milton, bennem, olykor, vakot vezető, John Milton, Tóth Árpád, Pieter Bruegel,
|
|
|
|
|
|
| vakot vezető, szárazföldön, illusztráció, számonkérő, talentumom, fordította, sürögteti, szonettje, türelmem, cselédje, munkámra, lázongok, vigaszt, bruegel, feddése, szolgái, kezdjek, tűnődöm, idősebb, pieter, munkát, király, ezreit, mereng, igáját, viszen, szelíd, halkan, kemény, tétlen, vezető, rejtem, szállt, homály, milton, bennem, olykor, elásva, halál, talál, senki, legén, méltó, éltem, felén, vizén, szent, árpád, vakot, nincs, száll, John Milton, Tóth Árpád, Pieter Bruegel, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
243 db bejegyzés |
| e év: |
962 db bejegyzés |
| Összes: |
10102 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 814
- e Hét: 4630
- e Hónap: 14216
- e Év: 83136
|
|
|
Offline
