Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Hagyd el néha a kitaposott ösvényt, és vesd magad az erdőbe! Biztosan találni fogsz valamit, amit még sose láttál. Alexander Graham Bell Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Mihai Eminescu: A tegnapokkal fogy az élet
  2021-08-07 19:46:55, szombat
 
   
 


Mihai Eminescu: A tegnapokkal fogy az élet

A tegnapokkal fogy az élet,
A holnapokkal egyre nő,
S szemedben mégis mindörökké
A mának arca tűn elő.

Ha ember távozik a földről,
Helyére nyomban más hatol,
S az esti nap, mikor lenyugszik,
Egyúttal fölkél valahol.

Úgy látod: mindig egy a gázló,
Csak rajta más hullám suhan,
Úgy látod: mindig minden ősz más,
Egy lomb hull mégis lassudan.

Vak éj nyomán a drága reggel,
A szép királyasszony lebeg;
Még a halál is csalfa látszat,
Úgy életünket őrzi meg.

Egy ős igazságról beszélnek
Parányi percek, nagy korok:
Halhatatlan az Universum,
S a végtelen körül forog.

Ezért ha illan ez az év is,
S a múltba szállva szétomolt,
Lelkedben ott a kincs örökre,
Amely valaha benne volt.

A tegnapokkal fogy az élet,
A holnapokkal egyre nő,
S szemedben mégis folyva-folyvást
A mának arca tűn elő.

A csillogó és változó táj,
Az elszáguldó földkerek:
A Gondolat fényzáporában
Örök-egyformán szendereg.

Dsida Jenő fordítása


 
 
0 komment , kategória:  Mihai Eminescu  
Címkék: fényzáporában, királyasszony, tegnapokkal, halhatatlan, holnapokkal, lenyugszik, elszáguldó, mindörökké, igazságról, beszélnek, szemedben, egyformán, életünket, fordítása, lelkedben, szétomolt, földkerek, universum, szendereg, egyúttal, lassudan, csillogó, gondolat, eminescu, folyvást, végtelen, parányi, változó, látszat, valahol, szállva, földről, távozik, helyére, nyomban, reggel, tegnapokkal fogy, holnapokkal egyre, mának arca, lomb hull, drága reggel, szép királyasszony, végtelen körül, múltba szállva, kincs örökre, elszáguldó földkerek, Mihai Eminescu, Dsida Jenő,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Belétünk a Sárkány évébe, béke vagy nagyobb háború vár ránk?
Még zöld a chili paprikám, ha beviszem a lakásba tovább fejlődik?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
még több kérdés
Blog Címkék
Facebookon kaptam  Sok ember olyan,  Facebookon kaptam  J. Donald Walters  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Boldogság  Facebookon kaptam  A máj egészségét biztosító és ...  Facebookon kaptam  Paul David Tripp Március 25  Facebookon kaptam  A pálma a győzelem és a diadal...  Alvó baby  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Fotó: Fiatal pár (Szék –...  Facebookon kaptam Krisztinától  képre írva  Virágvasárnap a húsvét előtti  Szép estét kedves látogatóimna...  Magyarországon 1978 óta ünnepe...  Facebookon kaptam  Humor is meg nem is szerinted?  Várnai Zseni - Éveim  Facebookon kaptam  Az a nap, amelyik nevetés nélk...  A jó kedv a világon  Zilahy Lajos - A régi ház küsz...  Alvó baby  Facebookon kaptam  Paul David Tripp Március 27  A pálma a győzelem és a diadal...  Antoine de Saint-Exupéry gondo...  A máj egészségét biztosító és ...  Facebookon kaptam Krisztinától  Az út  Esti Ima !  Amikor Jézusnak gondjai voltak...  Idővel az ember megérti, hogy ...  Facebookon kaptam  Szép estét kedves látogatóimna...  Amikor még kicsi voltál...  képre írva  Jó éjszakát  Zilahy Lajos - A régi ház küsz...  Devecsery László - Húsvét  Facebookon kaptam  képre írva  Alvó baby  Szép estét kedves látogatóimna...  Mire jók ?  Az angyali üdvözlet  Az angyali üdvözlet  Facebookon kaptam  Szép estét kedves látogatóimna...  Húsvéti üdvözlet !  Facebookon kaptam  Alvó baby  Nárcisz  Magyarországon 1978 óta ünnepe...  Sok ember olyan,  Facebookon kaptam  A csend aranyat ért  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Nem jár  Képes idézet !  Sárkány  Szép estét  Facebookon kaptam  2004-es kivégzés után  Haja van  Szívet megérintő . . .  képre írva  Paul David Tripp Március 28  Kékfestőről pár szóban  Facebookon kaptam  Rács mögé  Facebookon kaptam  képre írva  Az eper flavonoidjainak gyógyh...  Facebookon kaptam  Ne hagyd  Facebookon kaptam  Haja van  Ratkós beszületései a szereplő...  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Szép estét kedves látogatóimna...  Paul David Tripp Március 26  Alvó baby  Facebookon kaptam  Az izmaink nem csak testmozgás...  Haja van  Sadhguru idézet  Facebookon kaptam Cs Ildikótól 
Bejegyzés Címkék
tegnapokkal fogy, holnapokkal egyre, mának arca, lomb hull, drága reggel, szép királyasszony, végtelen körül, múltba szállva, kincs örökre, elszáguldó földkerek, fényzáporában, királyasszony, tegnapokkal, halhatatlan, holnapokkal, lenyugszik, elszáguldó, mindörökké, igazságról, beszélnek, szemedben, egyformán, életünket, fordítása, lelkedben, szétomolt, földkerek, universum, szendereg, egyúttal, lassudan, csillogó, gondolat, eminescu, folyvást, végtelen, parányi, változó, látszat, valahol, szállva, földről, távozik, helyére, nyomban, reggel, minden, mindig, múltba, nyomán, hullám, csalfa, fölkél, valaha, percek, folyva, örökre, ezért, mégis, mának, drága, egyre, lebeg, dsida, mihai, halál, illan, korok, ember, suhan, mikor, látod, rajta, gázló, körül, kincs, forog, benne, hatol, amely, Mihai Eminescu, Dsida Jenő, , ,
2024.02 2024. Március 2024.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 252 db bejegyzés
e év: 688 db bejegyzés
Összes: 9828 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 0
  • e Hét: 1795
  • e Hónap: 9605
  • e Év: 67828
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.