|
|
|
2023-03-26 11:41:46, vasárnap
|
| |
| |
|
|
| |
Gyümölcsoltó Boldogasszony
Március 25-e Jézus fogantatásának ünnepe. Régi magyar neve, Gyümölcsoltó Boldogasszony, és a hozzá fűződő gazdag hiedelemanyag mutatja, hogy az oltás, szemzés hagyományos napja volt e tájon. A jámbor néphit szerint azért, mert Mária is ezen a napon fogadta méhébe Jézust. Racionális elme nem látja itt az összefüggést, de lelkünk mélyén tudunk róla.
Ha Gyümölcsoltó boldogasszonykor megszólalnak a békák, hideg lesz még 40 napig.
Ha márciusban meleg nyár, ápriliban fehér szakáll.
Csanádi Albert
Himnusz Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepére
Zengjed, nyelv, a szűzi méhnek
angyali dicséretét,
melybe szállva ég Királya
formát öltött, emberét,
és megszülte férfi nélkül
Szűzanyánk a gyermekét.
Mennyországnak küldötteként
Gábor angyal lejöve:
szűzhöz, kinek nemzetsége
Dávid király nemzete,
neveztetik Máriának,
s Józsefnek a jegyese.
Üdvözlégy, szólt, érintetlen
s kegyelemmel teljes lány,
áldott vagy te mindnyájuk közt,
asszony csak van valahány:
mert szépséged megkívánta
atyai bölcs tudomány.
Ő hallgatva míg töprengett,
mit jelentsen e szózat,
újra szól az égi küldött
ismételve e szókat:
ne félj, ne félj, ó, Mária,
Istent szülni méltó vagy.
Mert az Úrnál egyedül csak
te találtál kegyelmet,
megfogansz és megszülöd majd
megváltóját embernek,
Jézus lesz a neve néki,
ki üdvőzit népeket.
Nagy lesz ő, s a Magasságos
gyermekének hívatik:
Istentől majd Dávid atyánk
trónja néki adatik,
s Jákob népén, nemzetségén
örökké uralkodik.
S miként lesz az, kérdi a Szűz,
mert férfit nem ismerek,
az angyaltól víg jóslattal
hangzik rá a felelet:
Istent szülsz majd, de megtartod
a szüzességjeleket.
Mert a mennyek országából
a Szentlélek száll reád,
akitől a szűzi méhed
megfoganja a fiát,
atyjának ki mondhatja majd
magasságnak az Urát.
S hogy ne kétkedj, ím, rokonod,
a meddő s élemedett
Erzsébet is hat hónapja
hord méhében gyermeket,
mert az Úr amit kimondott,
lehetetlen nem lehet.
Legyen nekem igéd szerint,
mondja Szűz az angyalnak,
engedelmes lánya vagyok
a felséges parancsnak,
s méhe szűzen helyet adott
az isteni magzatnak.
Latinból Csonka Ferenc fordította
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Jeles napok |
|
|
|
Címkék: boldogasszonykor, szüzességjeleket, fogantatásának, mennyországnak, boldogasszony, hiedelemanyag, gyümölcsoltó, küldötteként, összefüggést, megszólalnak, hagyományos, nemzetségén, gyermekének, magasságnak, megváltóját, kegyelemmel, szentlélek, racionális, dicséretét, magasságos, országából, töprengett, szűzanyánk, mindnyájuk, márciusban, neveztetik, nemzetsége, megfogansz, megfoganja, érintetlen, engedelmes, parancsnak, lehetetlen, fordította, megkívánta, megszülöd, hozzá fűződő, jámbor néphit, napon fogadta, szűzi méhnek, neve néki, mennyek országából, szűzi méhed, felséges parancsnak, isteni magzatnak, Himnusz Gyümölcsoltó Boldogasszony, Gyümölcsoltó Boldogasszony, Csanádi Albert, Latinból Csonka Ferenc,
|
|
|
|
|
|
| hozzá fűződő, jámbor néphit, napon fogadta, szűzi méhnek, neve néki, mennyek országából, szűzi méhed, felséges parancsnak, isteni magzatnak, boldogasszonykor, szüzességjeleket, fogantatásának, mennyországnak, boldogasszony, hiedelemanyag, gyümölcsoltó, küldötteként, összefüggést, megszólalnak, hagyományos, nemzetségén, gyermekének, magasságnak, megváltóját, kegyelemmel, szentlélek, racionális, dicséretét, magasságos, országából, töprengett, szűzanyánk, mindnyájuk, márciusban, neveztetik, nemzetsége, megfogansz, megfoganja, érintetlen, engedelmes, parancsnak, lehetetlen, fordította, megkívánta, megszülöd, angyalnak, jóslattal, élemedett, józsefnek, szépséged, jelentsen, uralkodik, ápriliban, angyaltól, hallgatva, üdvözlégy, kegyelmet, mondhatja, ismételve, gyermeket, gyermekét, megszülte, megtartod, kimondott, magzatnak, istentől, ünnepére, valahány, embernek, latinból, tudomány, atyjának, máriának, erzsébet, felséges, találtál, szűzhöz, angyali, népeket, üdvőzit, királya, küldött, szállva, emberét, egyedül, felelet, hónapja, szerint, rokonod, kétkedj, méhében, március, asszony, mutatja, szemzés, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
243 db bejegyzés |
| e év: |
962 db bejegyzés |
| Összes: |
10102 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 1829
- e Hét: 5645
- e Hónap: 15231
- e Év: 84151
|
|
|
Online
