Belépés
kohlinka.blog.xfree.hu
Lehet, hogy fentről többet látni, de a jajszó már nem hallatszik olyan élesen. Szendrei Klaudia
1958.03.07
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Nyelvlecke
  2011-01-17 20:23:51, hétfő
 
   
  Gyimóthy Gábor: Nyelvlecke

Egyik olaszóra során,
Ím a kérdés felmerült:
Hogy milyen nyelv ez a magyar,
Európába hogy került?

Elmeséltem, ahogy tudtam,
Mire képes a magyar.
Elmondtam, hogy sok, sok rag van,
S hogy némelyik mit takar,

És a szókincsben mi rejlik,
A rengeteg árnyalat,
Példaként vegyük csak itt:
Ember, állat hogy halad?

Elmondtam, hogy mikor járunk,
Mikor mondom, hogy megyek.
Részeg, hogy dülöngél nálunk,
S milyen, ha csak lépdelek.

Miért mondom, hogy botorkál
Gyalogol, vagy kódorog,
S a sétáló szerelmes pár,
Miért éppen andalog?

A vaddisznó, hogy ha rohan,
Nem üget, de csörtet - és
Bár alakra majdnem olyan
Miért más a törtetés?

Mondtam volna még azt is hát,
Aki fut, miért nem lohol?
Miért nem vág, ki mezőn átvág,
De tán vágtat valahol.

Aki tipeg, miért nem libeg,
S ez épp úgy nem lebegés, -
Minthogy nem csak sánta biceg,
S hebegés nem rebegés!

Mit tesz a ló, ha poroszkál,
Vagy pedig, ha vágtázik?
És a kuvasz, ha somfordál,
Avagy akár bóklászik.

Lábát szedi, aki kitér,
A riadt őz elszökell.
Nem ront be az, aki betér. . .
Más nyelven, hogy mondjam el?

Jó lett volna szemléltetni,
Botladozó, mint halad,
Avagy milyen őgyelegni?
Egy szó - egy kép - egy zamat!

Aki ,,slattyog", miért nem ,,lófrál"?
Száguldó hová szalad?
Ki vánszorog, miért nem kószál?
S aki kullog, hol marad?

Bandukoló miért nem baktat?
És ha motyog, mit kotyog,
Aki koslat, avagy kaptat,
Avagy császkál és totyog?

Nem csak árnyék, aki suhan,
S nem csak a jármű robog,
Nem csak az áradat rohan,
S nem csak a kocsi kocog.

Aki cselleng, nem csatangol,
Ki ,,beslisszol" elinal,
Nem ,,battyog" az, ki bitangol,
Ha mégis: a mese csal!

Hogy a kutya lopakodik,
Sompolyog, majd meglapul,
S ha ráförmedsz, elkotródik.
Hogy mondjam ezt olaszul?

Másik, erre settenkedik,
Sündörög, majd elterül.
Ráripakodsz, elódalog,
Hogy mondjam ezt németül?

Egy csavargó itt kóborol,
Lézeng, ődöng, csavarog,
Lődörög, majd elvándorol,
S többé már nem zavarog.

Ám egy másik itt tekereg,
- Elárulja kósza nesz -
Itt kóvályog, itt ténfereg. . .
Franciául, hogy van ez?

S hogy a tömeg miért özönlik,
Mikor tódul, vagy vonul,
Vagy hömpölyög, s még sem ömlik,
Hogy mondjam ezt angolul?

Aki surran, miért nem oson,
Vagy miért nem lépeget?
Mindezt csak magyarul tudom,
S tán csak magyarul lehet. . .!

Firenze 1984. X. 12.
 
 
0 komment , kategória:  Magyar nyelv  
Címkék: szemléltetni, settenkedik, ráripakodsz, szókincsben, elkotródik, elmeséltem, ráförmedsz, elvándorol, beslisszol, nyelvlecke, csatangol, elmondtam, lopakodik, felmerült, bandukoló, őgyelegni, botladozó, bóklászik, somfordál, vánszorog, elszökell, sompolyog, poroszkál, példaként, szerelmes, franciául, vaddisznó, hömpölyög, lépdelek, dülöngél, botorkál, vágtázik, törtetés, minthogy, gyalogol, császkál, kérdés felmerült, rengeteg árnyalat, sétáló szerelmes, jármű robog, áradat rohan, kocsi kocog, mese csal, kutya lopakodik, tömeg miért, Gyimóthy Gábor,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Belétünk a Sárkány évébe, béke vagy nagyobb háború vár ránk?
Még zöld a chili paprikám, ha beviszem a lakásba tovább fejlődik?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
még több kérdés
Blog Címkék
Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Jézus amikor fölment a hegyre,...  képre írva  A pálma a győzelem és a diadal...  Fotó: Fiatal pár (Szék –...  Szép álmokat!  Nárcisz  Facebookon kaptam  Sonka vásár  Magyarországon 1978 óta ünnepe...  Vérnyomáscsökkentés  képre írva  Manna OWell tollából  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Reményik Sándor: Itt most virá...  A pálma a győzelem és a diadal...  Az a nap, amelyik nevetés nélk...  Sok ember olyan,  Március 25. - Gyümölcsoltó Bol...  Facebookon kaptam  Odaadja  Facebookon kaptam  Alvó baby  képre írva  Facebookon kaptam  Agárdi Gábor gondolata  Úgy sajog ez a vad tavasz,  Kosztolányi Dezső: A komédiás ...  Képes idézet !  Virágvasárnap: az élet és a re...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Alvó baby  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Krisztinától  Egy imádság Ágoston Vallomások...  Sonka vásár  Levél lány  Rács mögé  Virágvasárnap a húsvét előtti  A nagyhét eseményei  Az időszakos böjt és a vérnyom...  Fotó: Fiatal pár (Szék –...  Alvó baby  Facebookon kaptam  Karinthy Frigyes: Almafa  Színház az egész világ,  Alvó baby  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Paul David Tripp Március 26  A pálma a győzelem és a diadal...  Szép estét kedves látogatóimna...  J. Donald Walters  Az eper flavonoidjainak gyógyh...  Heltai Jenő: Március  Facebookon kaptam  Humor is meg nem is szerinted?  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Benedek Elek - Virágvasárnap  Szép estét kedves látogatóimna...  Esti képek  Nagyon furcsa szeretni valaki...  Az angyali üdvözlet  Az a nap, amelyik nevetés nélk...  A jó kedv a világon  Minden kedves látogatómnak sze...  Heltai Jenő: Március  Táplálékok a máj egészségének ...  képre írva  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Virágvasárnap: az élet és a re...  Facebookon kaptam Krisztinától  képre írva  Facebookon kaptam  Kékfestőről pár szóban  A tavasz nem csak önmagában sz...  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Szép estét kedves látogatóimna...  Kosztolányi Dezső: A komédiás ...  Alvó baby  Facebookon kaptam  Alvó kisfiú  Benedek Elek - Virágvasárnap  Mire jók ?  Manna OWell tollából  Reményik Sándor: Itt most virá...  Heltai Jenő: Március  Nem hazudnak  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Zilahy Lajos - A régi ház küsz... 
Bejegyzés Címkék
kérdés felmerült, rengeteg árnyalat, sétáló szerelmes, jármű robog, áradat rohan, kocsi kocog, mese csal, kutya lopakodik, tömeg miért, szemléltetni, settenkedik, ráripakodsz, szókincsben, elkotródik, elmeséltem, ráförmedsz, elvándorol, beslisszol, nyelvlecke, csatangol, elmondtam, lopakodik, felmerült, bandukoló, őgyelegni, botladozó, bóklászik, somfordál, vánszorog, elszökell, sompolyog, poroszkál, példaként, szerelmes, franciául, vaddisznó, hömpölyög, lépdelek, dülöngél, botorkál, vágtázik, törtetés, minthogy, gyalogol, császkál, elódalog, ténfereg, csavargó, csavarog, elárulja, kóvályog, sündörög, magyarul, cselleng, száguldó, bitangol, meglapul, slattyog, gyimóthy, olaszóra, európába, némelyik, rengeteg, árnyalat, németül, andalog, firenze, lődörög, valahol, mondjam, kóborol, elterül, battyog, angolul, mondtam, majdnem, csörtet, olaszul, kódorog, rebegés, lebegés, özönlik, hebegés, nyelven, tekereg, lépeget, zavarog, mindezt, áradat, milyen, rejlik, magyar, kuvasz, elinal, lófrál, koslat, , ,
2024.02 2024. Március 2024.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 14 db bejegyzés
e év: 37 db bejegyzés
Összes: 7233 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 286
  • e Hét: 1048
  • e Hónap: 12753
  • e Év: 51754
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.