Belépés
menusgabor.blog.xfree.hu
"A világ pocsolya, igyekezzünk megmaradni a magaslatokon." / Honoré de Balzac / Menus Gábor
1940.08.11
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Shelley: Indián szerenád
  2014-12-12 18:00:38, péntek
 
 




Shelley: INDIÁN SZERENÁD


Első álmom rólad volt,
első álmom elröpült.
Még az esti szél nyögött,
még az égen csillag ült.
Lábaimban lakik egy
szellem: az rejtélyesen
húzott, hozott, vezetett
ablakodhoz, édesem!

Csitt! A fekete folyón
illet és szél úgy alél,
mintha mákos álmokat
tépegetne
ott az éj.


Apadoz a zokogás
Apadoz a zokogás
a csalogány csöpp szivén,
mint ahogy a tieden
kell hogy elapadjak én.

Jaj, bűvölj föl a füből!
Halk! Hullok! Ájulok!
Szórja csókkal szám-szemem
szerelmed, mint záporok!
Arcom fagyos és fehér,
szívem dobzörgése vad:
szorítsad szíved fölé,
talán ott majd megszakad...

(Babits Mihály fordítása)







Percy Bysshe Shelley - Indián szerenád

Link









 
 
0 komment , kategória:  Shelley  
Címkék: rejtélyesen, dobzörgése, ablakodhoz, tépegetne, szorítsad, lábaimban, csalogány, megszakad, elapadjak, szerelmed, fordítása, elröpült, szerenád, vezetett, csókkal, shelley, szellem, csillag, nyögött, álmokat, zokogás, záporok, bűvölj, szivén, apadoz, tieden, indián, szórja, szívem, mihály, szíved, babits, fagyos, mintha, ájulok, szemem, esti szél, égen csillag, fekete folyón, csalogány csöpp, INDIÁN SZERENÁD, Babits Mihály, Percy Bysshe Shelley,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Belétünk a Sárkány évébe, béke vagy nagyobb háború vár ránk?
Még zöld a chili paprikám, ha beviszem a lakásba tovább fejlődik?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
még több kérdés
Blog Címkék
Ratkós beszületései a szereplő...  Boldog virágvasárnapot minden...  Szép estét kedves látogatóimna...  Facebookon kaptam  Idővel az ember megérti, hogy ...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Sárkány  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  J. Donald Walters  Az időszakos böjt és a vérnyom...  Facebookon kaptam  Jó éjszakát  Az időszakos böjt és a vérnyom...  Facebookon kaptam  Paul David Tripp Március 25  képre írva  Facebookon kaptam  Jó éjszakát  Egy imádság Ágoston Vallomások...  Levél lány  Alvó baby  Nárcisz  Idővel az ember megérti, hogy ...  Facebookon kaptam  Magyarországon 1978 óta ünnepe...  Ne hagyd  Facebookon kaptam  Esti Ima !  A nagy természet  Nagy Feró megmondta?  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Krisztinától  Nem látom őket  Szép estét kedves látogatóimna...  Most - segíts meg Mária ,  Kosztolányi Dezső: A komédiás ...  Facebookon kaptam  Jó éjszakát  Egy imádság Ágoston Vallomások...  Facebookon kaptam Krisztinától  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Reményik Sándor: Itt most virá...  Facebookon kaptam Krisztina b...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  A csend aranyat ért  Márciuzs 24.  Facebookon kaptam  Mire jók ?  Képes idézet !  Ha nyitott vagy  Egy hét kihagyás  Nem jár  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  A haj állapotának javítása egy...  Reményik Sándor: Itt most virá...  Agárdi Gábor gondolata  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Mire jók ?  Aki belekortyol  Facebookon kaptam  A máj egészségét biztosító és ...  Alvó cica  A csend aranyat ért  Facebookon kaptam  Alvó kisfiú  Facebookon kaptam  Az angyali üdvözlet  Fotó: Fiatal pár (Szék –...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Jó éjszakát  Esti kép  Facebookon kaptam  Esti képek  Facebookon kaptam  Reményik Sándor: Itt most virá...  Fotó: Fiatal pár (Szék –...  2004-es kivégzés után  Mi van, ha?  Soli Deo gloria  Szép álmokat!  Magyarországon 1978 óta ünnepe...  Facebookon kaptam  Jó éjszakát  Szép estét kedves látogatóimna...  képre írva  Facebookon kaptam  Kőrösi Csoma Sándor gondolata  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Szép estét 
Bejegyzés Címkék
esti szél, égen csillag, fekete folyón, csalogány csöpp, rejtélyesen, dobzörgése, ablakodhoz, tépegetne, szorítsad, lábaimban, csalogány, megszakad, elapadjak, szerelmed, fordítása, elröpült, szerenád, vezetett, csókkal, shelley, szellem, csillag, nyögött, álmokat, zokogás, záporok, bűvölj, szivén, apadoz, tieden, indián, szórja, szívem, mihály, szíved, babits, fagyos, mintha, ájulok, szemem, bysshe, hullok, fekete, édesem, húzott, folyón, hozott, talán, fehér, álmom, füből, mákos, arcom, lakik, ahogy, csitt, rólad, percy, illet, csöpp, INDIÁN SZERENÁD, Babits Mihály, Percy Bysshe Shelley, , ,
2024.02 2024. Március 2024.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 21 db bejegyzés
e év: 69 db bejegyzés
Összes: 4830 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 204
  • e Hét: 8441
  • e Hónap: 35064
  • e Év: 172436
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.