2012-10-02 18:29:30, kedd
|
|
|
|
|
|
Emily Dickinson
A lélek saját társat választ...
A lélek saját társat választ.
S ajtót betesz.
Őnéki már a majoritás
Kívül reked.
Nem mozdul, hogyha hintó áll meg
A kapunál,
Nem mozdul, hogyha császár térdel
Lábainál.
Tudom, hogy egyet választott csak,
Az volt övé,
Aztán figyelme héját zárta,
Akár a kő.
/Ford.: Károlyi Amy/ |
|
|
0 komment
, kategória: Dickinson (Emily) |
|
Címkék: választott, dickinson, majoritás, figyelme, lábainál, császár, kapunál, választ, károlyi, társat, mozdul, betesz, hogyha, térdel, hintó, egyet, tudom, aztán, emily, kívül, saját, héját, lélek, őnéki, ajtót, zárta, reked, lélek saját, Emily Dickinson, Károlyi Amy,
|
|