Belépés
eva_gyulai.blog.xfree.hu
"....csak úgy, mint felhők szállanak, mint percek pergenek, mint fönt a csillagénekek némán ellengenek...." /Várnai Zseni/ . Éva
1950.05.28
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Portugál szonett
  2012-10-05 22:07:36, péntek
 
   
  Elizabeth Barrett-Browning

(A 21. Portugál szonett)

Mondd újra s újra mondd és újra mondd,
Hogy szeretsz! Bár az ismételt szavak
Kakukknótához hasonlitanak,
Emlékezz rá hogy se mező, se domb
Ninncs kakukknóta nélkül, ha a lomb
újul tavasszal s kizöldűl a mag.
Egyszeri szó, mint szellem hangja, vak
Sötétben zeng el kétség borong
Nyomában. Ismételd........szeretsz....Ki fél
Hogy a rét túlsok virággal veres
S az ég túlsok csillaggal ékszeres?
Mondd, szeretsz, szeretsz........Hangod úgy zenél
Mint ezüst csengő. ujrázva....Beszélj:
De ne feledd hogy némán is szeress.....

(Babits Mihály forditása)
 
 
0 komment , kategória:  Elizabeth Barett Browning  
Címkék: kakukknótához, hasonlitanak, csillaggal, kakukknóta, elizabeth, tavasszal, forditása, sötétben, szeretsz, egyszeri, kizöldűl, emlékezz, nyomában, ismételt, portugál, browning, ismételd, ékszeres, virággal, szeress, beszélj, ujrázva, szellem, szonett, barrett, szavak, túlsok, hangod, hangja, kétség, borong, csengő, ninncs, babits, nélkül, feledd, ismételt szavak, Elizabeth Barrett-Browning, Babits Mihály,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Belétünk a Sárkány évébe, béke vagy nagyobb háború vár ránk?
Még zöld a chili paprikám, ha beviszem a lakásba tovább fejlődik?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
még több kérdés
Blog Címkék
virágvasárnap  Apu  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Krisztina b...  Szép álmokat!  Kosztolányi Dezső: A komédiás ...  Szép estét  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Esti kép  Facebookon kaptam  Szép estét  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Aki belekortyol  A haj állapotának javítása egy...  Facebookon kaptam  Karinthy Frigyes: Almafa  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Jó éjszakát  Facebookon kaptam  képre írva  Az a nap, amelyik nevetés nélk...  Facebookon kaptam  Táplálékok a máj egészségének ...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Leereszkedés és olvadás  üdvözöllek!  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Jézus amikor fölment a hegyre,...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Ha nyitott vagy  Kékfestőről pár szóban  Amikor még kicsi voltál...  Benedek Elek - Virágvasárnap  Öröknek hinni . . .  Nagyon furcsa szeretni valaki...  Facebookon kaptam  Ratkós beszületései a szereplő...  Facebookon kaptam Cs Ildikótól  Inkább ad  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Az eper flavonoidjainak gyógyh...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam Krisztinától  Facebookon kaptam  Karinthy Frigyes: Almafa  Esti kép  Válaszok a halál után  Facebookon kaptam  Kőrösi Csoma Sándor gondolata  Facebookon kaptam  A nagy természet  Idővel az ember megérti, hogy ...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Nagy Feró megmondta?  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Az időszakos böjt és a vérnyom...  Alvó kisfiú  Nagy Feró megmondta?  Facebookon kaptam  Az erdőterápia egészségre gyak...  Alvó kisfiú  Facebookon kaptam  Boldog virágvasárnapot minden...  Szívet megérintő . . .  Nem hazudnak  Apu  Az a nap, amelyik nevetés nélk...  Heltai Jenő: Március  Hibáztam már  Szép estét  Az erdőterápia egészségre gyak...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Soli Deo gloria  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Manna OWell tollából  Facebookon kaptam  Odaadja  Boldog virágvasárnapot minden...  Minden kedves látogatómnak sze...  Idővel az ember megérti, hogy ...  A máj egészségének javítása te...  Jó éjszakát  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Nem azt látja  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam 
Bejegyzés Címkék
ismételt szavak, kakukknótához, hasonlitanak, csillaggal, kakukknóta, elizabeth, tavasszal, forditása, sötétben, szeretsz, egyszeri, kizöldűl, emlékezz, nyomában, ismételt, portugál, browning, ismételd, ékszeres, virággal, szeress, beszélj, ujrázva, szellem, szonett, barrett, szavak, túlsok, hangod, hangja, kétség, borong, csengő, ninncs, babits, nélkül, feledd, mihály, mondd, némán, veres, ezüst, zenél, Elizabeth Barrett-Browning, Babits Mihály, , ,
2024.02 2024. Március 2024.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 0 db bejegyzés
Összes: 1346 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 51
  • e Hét: 231
  • e Hónap: 845
  • e Év: 7492
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2024 TVN.HU Kft.