|
2013-06-28 03:11:24, péntek
|
| |
| |
|
|
| |
Peter R. Holm
Vers
w
Elüldögélsz a nyártól
sápadt tenger vizénél,
szemeddel a leszálló
napot követve, távol
emlékeidbe veszve.
Ha most ideszólhatnál,
nem is tudom, milyen
eget s tengereket
ébresztenél fel bennem,
vagy hogy hangod milyen
jólismert, távoli
partra vezetne vissza.
Süketítő szünetben
két hullám robaja között
pillantásunk találkozik,
s én látomásként látom,
hogy vállaidra már
alkony és szomorúság
teríti fénylő fátyolát.
Fordította: Sulyok Vince
Link The Mystics Dream
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Holm Peter R. |
|
|
|
Címkék: ideszólhatnál, pillantásunk, elüldögélsz, ébresztenél, látomásként, szomorúság, emlékeidbe, találkozik, tengereket, fordította, vállaidra, jólismert, szünetben, szemeddel, fátyolát, süketítő, leszálló, vezetne, követve, mystics, vizénél, nyártól, robaja, távoli, között, hangod, hullám, vissza, partra, milyen, bennem, alkony, fénylő, tenger, sápadt, sulyok, Peter, Sulyok Vince, Mystics Dream,
|
|
Offline
