Regisztráció  Belépés
skorpiolilike.blog.xfree.hu
"A szeretet és a bizalom elválaszthatatlanok! Egyik sem létezik a másik nélkül." Pné Marika
2016.01.12
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
Georg Trakl: Magános ősz
  2012-10-07 14:49:00, vasárnap
 
 



Georg Trakl: Magános ősz
(részlet)

Homályos ősz jön, telt s gyümölccsel édes,
a nyári nap halodó fénye sárga.
A széthasadt ködből még tiszta kék les;
madár ha száll, akár mesékben szállna.
Hordókra vár a bor s a csönd a széles
pincék homályán megdermedve áll ma.

(Fordította: Radnóti Miklós)
 
 
0 komment , kategória:  Georg Trakl  
Greorg Trakl: Esti dal
  2012-10-07 14:47:29, vasárnap
 
 

Greorg Trakl: Esti dal
(részlet)

Estente ha sötét ösvényeken bolyongunk,
megjelennek előttünk sápadt alakjaink.

Ha szomjazunk,
iszunk a tó fehér vizéből,
édességéből szomorú gyermekkorunknak.

Holtan nyugszunk mi a bodzabokor tövében,
elnézzük a szürke sirályokat.

(Komlós Aladár)
 
 
0 komment , kategória:  Georg Trakl  
Georg Trakl: Szonja
  2012-10-07 14:43:35, vasárnap
 
 

Georg Trakl: Szonja
(részlet)

Estre váró, régi tar kert,
Szonja kéklő, tiszta csendje.
Vadmadárraj száll, viharvert.
Lombtalan fa őszi csendje.

Szonja hószin életére
napraforgó szirma lankad.
Bíbor sebnek hull a vére,
mord szobákban egyre lankad,

ahol halkan kék harang szól,
Szonja lépte, lanyha csendje.
Vad halódik, elbarangol.
lombtalan fa őszi csendje.

(Dsida Jenő)
 
 
0 komment , kategória:  Georg Trakl  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 3 
2018.08 2018. Szeptember 2018.10
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 14 db bejegyzés
e év: 2176 db bejegyzés
Összes: 54926 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1420
  • e Hét: 15475
  • e Hónap: 43934
  • e Év: 936101
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.