Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Aki szétrombolt egy előítéletet, akár csak egyetlenegyet is, az az emberiség ... Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/4 oldal   Bejegyzések száma: 37 
Nyári elégia
  2020-09-17 15:46:42, csütörtök
 
 


Luís Filipe Castro Mendes - Nyári elégia

Mit tegyünk a szavakkal, a képekkel,
melyeket elsodort a szél ezen a nyáron?
A fákon a lombkorona dús még,
De mi már csak a gyászindulóra várunk,
kürtök és hegedűk remegő hangjára,
melyet könnyeden felkap, tovahord a szél,
s szavakkal, félelemmel vegyül a zene:
beszéd nélküli, vak harmóniává válik.

Mit kezdjünk hát e röpke várakozással,
amíg tart az élet, amíg kitart a hang?
Folyvást kérdőre vonjuk a szavakat,
melyeket a meddő történelem halálra sebzett,
mindent alávetve annak, ami megeshet.

Mit csinálunk mi itt? Meghalunk egyáltalán?
Hosszúak az esték és a nyugalomban
másik időből éneklő madarak talán
felidézik a szenvedélyek árnyát. A lélek
irányt vesztett a jelentések útvesztőjében,
a kusza verssorok, háborúk és egymást váltó
évszakok őrült felfordulásában.

Az alkonyi fényben vagy a csatazajban,
a szétzilált, rendetlen világban
a történelem is e verssorok világosságára várt,
a versre, amit az emlék hurkol össze,
hogy beleégjen a szavakba: meghalunk.

Fordította : Csuday Csaba
 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Megérkezett!
  2020-09-01 19:41:28, kedd
 
 

 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Tisza-parti árvalányhaj
  2020-09-01 19:39:27, kedd
 
 


Én nem döngetem a mellem, nem "magyarkodom" , csak egyszerűen szeretem minden táját, városát és faluját ennek az országnak. Hálás vagyok amiért ide születtem, még akkor is ha nagyon nem tetszenek bizonyos politikai intézkedések.

Fotó: Boncsér Árpád szobrászművész egyik kitűnő felvétele a sok közül.
 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Úgy fáj, hogy elmúlt már a nyár, pá Augusztus!
  2020-08-31 09:33:15, hétfő
 
 


Bár nem volt felhőtlenül boldog ez a nyár, a koronavírus mindannyiunkat valamiféle karanténban tartott. Minket idősebbeket jobban, a fiatalokat talán kevésbé, és ez most kezd megmutatkozni. (Emelkedett!) Reméljük a következő nyarunk már a régi kerékvágásba zajlik majd.
 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Nézd ! Napnak képzeli magát !
  2020-08-27 18:01:37, csütörtök
 
 


Boncsér Árpád szobrászművész fotója a napraforgóról, amely napnak képzeli magát.
 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Hajas László sem tud ennél szebbet
  2020-08-19 17:57:32, szerda
 
 

 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Hogy mik vannak !
  2020-08-19 17:55:34, szerda
 
 

 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Nahát!
  2020-08-19 17:54:16, szerda
 
 

 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Sajóvölgyi napraforgó
  2020-08-18 14:01:01, kedd
 
 


Sajóvölgy
Fotó: Boncsér Árpád szobrászművész
 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
Hagyd a Napot
  2020-08-14 01:14:26, péntek
 
 


Hagyd a Napot az arcodon ragyogni!
A napraforgó pont ezt teszi!
Magokat érlel, gondolatban,
s a melegséget a napból veszi.
Engedd, hogy benned eláradjon,
legyen vidám és szép napod!
Hagyd, hogy a bánat meneküljön,
s érezd: - A Nap magam vagyok...

(Aranyosi Ervin)
 
 
0 komment , kategória:  NYÁR  
     1/4 oldal   Bejegyzések száma: 37 
2020.09 2020. Október 2020.11
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 4 db bejegyzés
e hónap: 191 db bejegyzés
e év: 1368 db bejegyzés
Összes: 2669 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 3648
  • e Hét: 6620
  • e Hónap: 25662
  • e Év: 166050
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2020 TVN.HU Kft.