Belépés
nagyuska.blog.xfree.hu
"Idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség. "- Kölcsey Ferenc Parainessis Kölcsey Kálmánhoz Juhászné Szunyogh Mária Marika
1947.09.09
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/2 oldal   Bejegyzések száma: 14 
x
  2012-10-21 20:46:11, vasárnap
 
  Gizella Lapu...... ........... ........... ........... ........... ........... ............ 2012-03-08 05:55:52

Fordította - Horváth Ödön

Kitó (1740-1789)

Tavaszi fényben
béna koldus üldögél
és boldogan vár.


Link -



 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-10-31 17:30:03, hétfő
 
  Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
Esteli ködök.
Jaj de messze múlt immár
mindaz - ami múlt!

Fordította -Rácz István



Link -






Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
Esti köd szállt le.
Emlékek keresgélnek
régi napokban.

Fordította -Pető Tóth Károly



Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
Mint esti pára,
úgy hull rám a volt napok
hites világa.

Fordította -Pető Tóth Károly




Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -

Esti ködfátyol.
Ha rátok gondolok, oly
messzi barátok.

Fordította -Pető Tóth Károly

Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
Esti ködfátyol.
Barátokra gondolok
oly messzi, távol.

Fordította -Pető Tóth Károly






 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-09-25 20:19:08, vasárnap
 
  Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -

Vízparti hegyek.
Törpefenyők közt csobog
a tavasz-patak.

Fordította - Greguss Sándor



Link -






Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
Tavasz, napszállta.
Szürke homályban hízó,
ködülte folyó.

Fordította - Greguss Sándor

 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-09-06 11:38:09, kedd
 
 
Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

...... .........



Takai Kitó - A kicsi boltban

a kicsi boltban
papírnehezék könyvek
tavasz szelében

Fordította - Kulcsár F. Imre

Link


Link -




Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -

Tavaszi szellő.
A képüzletben súlyok
a nyomatokon.

Fordította - Greguss Sándor


Link -









 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-08-25 13:37:24, csütörtök
 
  Takai Kitó haikui
(1740-1789)

Link -







Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

...... ..............



Takai Kitó - Bolond egy tavasz

bolond egy tavasz
az alkonyi sötétben
jégeső kopog

Fordította - Kulcsár F. Imre

Link


Link -




-------------------------------------------------------------------------
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx












 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-08-21 20:50:36, vasárnap
 
  Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
Aratódallal
a kovács kalapácsa
elkeveredik

Fordította -Pető Tóth Károly
 
 
1 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-07-16 10:08:01, szombat
 
 



Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

.....



Takai Kitó - Mindig új szépség

mindig új szépség
mindegyre új öröm vár
s elszáll a tavasz

Fordította Kulcsár F. Imre

Link


Link -




-------------------------------------
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx






















*


*

 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2011-03-28 19:57:59, hétfő
 
  Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........ 2012-06-08 12:58:34

Takai Kitó

A csalogány,
a ritkán látott,
ma kétszer jött.

Fordította - Bakos Ferenc

Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -

Ritkán látni a
csalogányt, de ma kétszer
hallottam dalát.

Fordította -Pető Tóth Károly


 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2010-12-09 11:15:17, csütörtök
 
  Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -

Mit vitatkozol -
Templomból harang szól, a
téli szél tarol.

Fordította -Pető Tóth Károly



Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -

Hegyi templom; a
verandán moha alatt
tiszta víz árad.

Fordította - Horváth Ödön


 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
x
  2010-10-24 11:38:14, vasárnap
 
  Gizella Lapu ...... ........... ........... ........... ........... ........... ............. 2012-03-10 10:58:52

Takai Kitó -
téli bozótos
a hold jéghideg fénye
csontomig hatol

Fordította - Kulcsár F. Imre

 
 
0 komment , kategória:  Takai Kitó 1.  
     1/2 oldal   Bejegyzések száma: 14 
2019.01 2019. Február 2019.03
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 0 db bejegyzés
Összes: 68305 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 2286
  • e Hét: 5812
  • e Hónap: 21451
  • e Év: 54847
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2019 TVN.HU Kft.