Regisztráció  Belépés
erzsikepuskas.blog.xfree.hu
Okos emberek is tanulhatnak másoktól. Puskás Erzsébet
1934.02.22
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 8 
Lila orgonák, oly dús a lombotok
  2016-05-09 19:02:44, hétfő
 
 
1.Lila orgonák... Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2016-05-09 17:44:01
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 153
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: 1946-os szovjet film,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!




,,Lila orgonák oly dús a lombotok" címmel a dal az 1946-ban készült szovjet filmben szerepelt. Zeneszerző: Jurij Szergejevics Miljutyin, orosz szöveg: Anatolij Vlagyimirovics Szofronov
Magyar szöveg: Gyulai Gaál Ferenc.
Az első rész hagyományos harmonika játék. A videó második része a dal első versszaka --oroszul, a harmadik része a magyar szöveg második versszaka.- Hosszú és értelmetlen lenne a teljes szöveget két nyelven elénekelni!- Köszönet illeti Valentina Boikovot (,,Aleksandr55881") --az orosz eredeti megtalálásához nyújtott segítségéért!

A teljes magyar dalszöveg:
Lila orgonák, ó, vigasztaljatok!
Mi lesz most velem, hogy mind kinyíltatok?
Hiába járok a kertbe', jobbra-balra nézegetve,
nem találok kedvesemre, bárhol is keresem,
a sok szép virág közt én őt nem lelem,
a sok szép virág közt én őt nem lelem.

Lila orgonák oly dús a lombotok,
egy kis barna lányt, de elbújtattatok.
Ha nem jő elő a párom,
nem marad virág az ágon,
mind letépem, s megtalálom,
többé nem menekül,
bármerre szaladna, karomba repül,
bármerre szaladna, karomba repül.

Lila orgonák a bokrotok alól,
hallom, hogy az én szép kedvesem dalol.
Mondj búcsút az orgonáknak,
pompázzon csak a világnak,
jöjj elő, én csókkal várlak!
Megkérem a kezed,
boldogok leszünk majd kettesben veled,
boldogok leszünk majd kettesben veled.

Itt a teljes magyar változat:
Link
 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Nyári Károly: Love story
  2016-04-04 23:59:28, hétfő
 
 
Love story: Nyári Károly énekel Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-28 18:50:37
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 175
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: love, story, ének, magyarul,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!




Nyári Károly - Love story

szöveg és zene: Várady Zsuzsa

Hogy is kezdjem el?
Ami elmondhatatlan, hogy is mondjam el?
Amiért érdemes volt megszületni tán,
S meghalni sem nagyon nagy áldozat talán,
Ki érti meg?

Egy fiú és egy lány...... ........... .............,


Az első pillanatban játszanak csupán,
De már az első csókban benne ég a láng,
A mindent felemésztő olthatatlan vágy,
A szenvedély.

Már felednénk magányos éveket,
Elvenni őt tőlem már nem lehet,
Arca közel, szeme ölel!
Ha végre rám talált, egyszer egy álom
Nem engedem, hogy köddé váljon!
Nincs szó rá elég, mily gyönyörű szép!

Meddig lesz enyém?
Sivár kis életemre meddig tűz a fény?
Amiért érdemes volt megszületni tán,
S meghalni sem nagyon nagy áldozat talán!
A szerelem!




 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Schubert: Ave Maria
  2016-03-24 19:46:07, csütörtök
 
 
Schubert: Ave Maria_el.git Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2016-03-24 12:58:00
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 76
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: elektromos gitáron,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!






Legszebb dalok: Schubert, Ave Maria
Franz Seraph Peter Schubert (Bécs 1797. január 31. -- Bécs, 1828. november 19.), osztrák zeneszerző. Fiatalon halt meg. Több mint hatszáz romantikus dalt, több szimfóniát, szonátát, vonósnégyest, operát írt. Schubert a 19. század legtehetségesebb zeneszerzői közé tartozik. Őt tartják a bécsi klasszicizmus utolsó mesterének, az első romantikus zeneszerzőnek.
 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Ádám j. Csaba : Hegedűk
  2015-02-23 11:28:52, hétfő
 
 
Hegedű_1 Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-15 18:07:17
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 347
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: alexander, raybak, hagedűszó,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba


URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!




Hallgass hegedűt, miközben olvasod!

Ádám J. Csaba:
...... ...... ........ Hegedűk




Hegedűk harsogjanak
tavasz dalát zengjék,
mikor feléd-feléd mennék.

Világ madarai szálljanak
át az élet dalán, sírják el
a hegedűk,hogy nem
hagysz el soha talán.

Vonók húzzák szíved
rezdülését ez életben,
hogy nem volt semmi-
semmi velünk véletlen.

Ringjon érted a
symphonia, mint a zöld
mezőn a hajlongó színes
tulipánok, míg nem jössz
én majd addig várok.

Szólnak a hegedűk,
karomban tartalak,száll
a szív zene, mik minket
örökkévalóba tartanak.

Naplemente után
csillagokig száll a hegedűk
himnusza, mi rólunk szól, s
mi benne élünk mindvégig
majd valahol.

Vágyainkat sírják,zengjék,
hogy te vagy
érted mindig-mindig lennék!

Lennék érted világ zenékben,
virágokban, fűben, örök dalokban,
égi - égi hegedűkben.




Szabó Lőrinc
...... ...... ......Síppal, hegedűvel





Ü-vel, i-vel kezdődik a nyitány,
síppal, hegedűvel. Egész délután
szólt már; de ahogy száll az éji csend,
úgy frissűl - hallod? - ami benne zeng:
ű zeng, i cirpen, mélyen, magasan,
válasz villan rá s máris vége van,
ű-rű-krű, kri-kri, minthogyha a fű -
ezer hang együtt mindjárt gyönyörű,
s mind sűrűbben zeng, és gyűrűzve, mint
sziget körűl a hab ostroma, mind
sűrűbb a zene, árad, megtolúl,
s ütve-penditve keresztűl-kasúl
a felszikrázó ü-ket és kri-ket
s hang-nyilaikat, fény-gyűrűiket
úgy csapja égig e tündérkürtcsatát,
idegeid, füled káprázatát,
hogy másnap is csupa i vagy meg ű,
csupa síp, csupa tücsökhegedű.
...... ........... ........... ........... .......



Juhász Gyula
...... ...... ......Hegedű




Ha meghalok - a csönd oly nagyszerű, -
Elhallgat e világi tájakon
Egy fájó hegedű.
Egy hegedű, mely - boldog emberek -
A végtelen, reménytelen borút
Zengette meg.
A bánatot, hogy nincs igaz öröm
És nincs igazi vágy, mely teljesül
E vérkönnyes rögön.
A bánatot, mely legszebb mégis itt,
Mely borban, kéjben bíbor, isteni
Virágként kivirít.
Ha meghalok - a csönd az én hazám, -
Akkor fogok én élni, győzni majd
Igazán.


Tóth Árpád
...... ...... .....A szívem adnám oda




A szívem adnám oda hegedűnek,
A szívem, melyből bú és vágy zokog,
Lopjon szívedbe enyhe bánatot
És kósza vágyat, mely árván röpülget,
Hogy szűz álmodban, halkan, édesen,
Nem is sejtve, hogy könny az, amit ejtesz,
Álmodban, mit reggelre elfelejtesz,
Sirasd el az én züllött életem."



Váci Mihály:
...... ...... Hegedű





Értelme magvait a sorsom
szétszórja már, mint záruló virág.
Félelmeim úgy könyörögnek érted,
mint égre kulcsolt ágú őszi fák.
Amerre lépek: szétterülve, törten,
emlékeink hullt erdője zizeg,
s levéltelen napjaim ágbogán át
eget betöltve sóhajt a neved.
Ordítanék utánad, de hiába:
oly néma vagyok, béna,


mint az állat, és mint a kő,
mely megütött, s utána ha
belerúgsz, még felvérzi a lábad.
Hegedűként, felsodort idegekkel,
kiszáradva és megfeszülve élek,
oly vágyakkal utánad,
hogy vonótlan sikolt,
szikrázik belőlem az ének.
...... ........... ........



Juhász Gyula
...... ...... ......Hegedűszó




Sötét a bánya és rideg a gyár,
Dohos a műhely és szűkek az utcák,
Hol a munkának népe hazajár,
Mikor megvívta napi háborúját.
Ez utcák mélyén, ha az este jő
Megzendül néha fáradtan, leverten
Valami régi, rokkant hegedű


És új erőre kap az esti csendben.
És dala száll, száll és már égre zeng
És vele zengenek a néma házak
És a szívek is vele zengenek


És már fölenged a sok méla bánat
És ünnepi öröm gyúl, mint az alkony
Bíbor palástja és vigasz dereng.
Ily hegedű az én versem a balsors
S robot gyászában, szegény emberek!
A remény húrján csendül rajta ének
És ahogy száll, száll, magam is remélek
Valami szebb, jobb, igazabb világot,
Pedig sötét van és úgy sújt az átok.
...... ........... ........... ........... ......


...... ........... ........... .........-----------....


Zelk Zoltán:
...... .......Hegedűszó
...... ...........



Hegedűszó, hegedűszó,
hegedű édes zokogása,
az a mély hang, a fekete,
s a vékony fehér cérnaszála.



Te muzsikus! Varázstudó!
Kezedben vonó: varázspálca.
Egy mozdulattal fölfűzöd
mindünk szívét e cérnaszálra.

Egymáshoz fűzve így ülünk.
Fölöttünk száll, suhog a dallam.
Az ismerős! mit úgy tudunk!
s nekünk mégis kimondhatatlan.



Mi torkunkban, nyelvünkön ég,
de nincs hatalma rajta szónak,
amit csak a négy húr felel,
a híven faggató vonónak.

A dal, mely csecsemőkorunk,
s az öregség hólepte tája,


hová talán el se jutunk,
de lelkünk mégiscsak bejárja.

Múlt és jövő két szárnya zúg,
suhog fölöttünk a teremben -
s amikor végül is lehull,
egy pihéje arcomba lebben.

.....Fölrezzenek.
















 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Demis Roussos
  2015-01-27 12:31:29, kedd
 
 
Demis Roussos Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-27 13:36:58
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 327
szavazatok: 3
kommentek: 0
kulcs: Demis, good, by,
kategória: kreatív
leírás: Demis Roussos...Goodbye my love

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!




1946 június 15 - 2015 jnuár 26
Egyiptomban élő, jómódú görög szülők első gyermekeként látta meg a napvilágot 1946. június 15-én Alexandriában. A város ekkor egy multikulturális közeg volt, ahol jól megfért egymás mellett mind az európai, mind az arab kultúra. Ez a kevert atmoszféra nagy hatást gyakorolt az ekkor még gyermek Démiszre, aki ebben a miliőben felnőve, fogékony lett minden más kultúra befogadására, és élete részévé vált a keleti hangszínek, a dekoratív ruhák irányába való vonzódás és a bőség, a gazdagság iránti hajlam.
. Miután Demis apjának, Georges-nak munkahelyét államosították 1961-ben, a Roussos família úgy döntött, elhagyja Egyiptomot, és visszatelepül Görögországba, Athénbe.
Demis élete ettől kezdve gyökeresen megváltozott. Mivel kiváló nyelvérzéke volt (hét nyelven beszélt: görögül, arabul, franciául, olaszul, spanyolul, portugálul és angolul), ezért édesanyja azt szerette volna, hogy a vendéglátásban kezdje a pályáját, ugyanis Görögországban igen gyors ütemben fejlődött ekkortájt a turizmus. Ám őt sokkal jobban érdekelte a zene. Barátaival együttest alapított,a legendás Aphrodite Childet ő maga gitáron és bőgőn játszott..
Demis 1966 nyarán ismerkedett meg Vangelisszel. Ő ekkor már ismert sztár volt Görögországban, ugyanis a ,,The Forminx" nevű együttes billentyűseként tevékenykedett. míg végül Vangelis, felismervén Roussos nem mindennapi énekhangját, azt kérte tőle, hogy ezentúl próbálkozzon a szóló énekléssel. Demis hallgatott Vangelisre, és idővel lassan valóban szólistává vált. . Demis előtt is nyilvánvalóvá vált, hogy amennyiben világkarriert akar befutni, el kell hagynia az országot. Éppen ezért szakított korábbi zenekarával, és Vangelisszel és Lukász Sziderásszal társulván belefogtak a nagy útba Nyugat felé.
1968 márciusában Demis és Lucas Londonba akartak menni ahol pár nap múlva hozzájuk csatlakozott volna Vangelis, A fiúk amint Doverbe, az angol határra érkeztek, a vámosok, felfedezvén a csomagok közt az együttes fényképeit és hangszalagjait, nem engedték be őket az országba. Ennek oka az volt, hogy a 60-as évek Angliáját szinte elárasztották a kezdő zenészek egész Európából, akik szintén sikeres karrier reményében tódultak a szigetországba. Így végül kénytelenek voltak Demisék is visszafordulni. Az új célpont Párizs lett, ahol egy szállodában béreltek szobát. Miután Vangelis is megérkezett, hosszas megbeszélések után a fiúk úgy döntöttek, maradnak, és ott próbálnak szerencsét.
Kezdetben nem sok sikerük volt, Egy pincében ütöttek tanyát, és megkezdődtek a próbák. Többek közt ott született meg a Rain and Tears című dal is, amely meghozta nekik az átütő sikert., pályájuk gyorsan ívelt felfelé. Rövid idő alatt dalaik pedig egész Európát meghódították. A siker Demis magánéletébe is beköszönt. 1970-ben házasságot kötött akkori barátnőjével, Monique-kal, és még ugyanezen évben megszületett lánya, Emily.
Az Aphrodite's Child sikert sikerre halmozott,. A harmadik Aphrodite's Child-album, a 666 nevet viselő, János jelenéseit feldolgozó dupla nagylemez, Demis pályájának egy kritikus pontja volt. Vangelis bezárkózott a stúdiójába, Demis és Lukász, illetve az időközben hozzájuk csatlakozott ,,Silver" Kulúrisz pedig folytatta a turnézást. Az albumot 1971-ben kiadták. Igazán remek kritikát kapott, és a mai napig ez lett talán a legnépszerűbb nagylemez az Aphrodite's Child-től. Hiába azonban a késői siker, az együttes feloszlott, Demis pedig megkezdte szólókarrierjét.
Magából az albumból pedig több mint 13 millió darab fogyott el világszerte. A nagylemez még további híres slágereket is tartalmazott, mint például a My Reasont, a My Friend the Windet és a Goodbye My Love, Goodbye-t. Demis Roussos ettől kezdve valóban igazi világsztárrá vált;
Állítsd meg a videót, mielőtt tovább mész!
 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Jákó Vera
  2015-01-18 17:14:49, vasárnap
 
  ...... ............



JÁKÓ VERA KÖNNYEK NÉLKŰL Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2014-07-02 18:20:24
feltöltő: menusgabor
nézettség: 315
szavazatok: 2
kommentek: 0
kulcs: JÁKÓ, VERA, KÖNNYEK, NÉLKŰL,
kategória: sport
leírás:

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!




Könnyek nélkül élni könnyebb, tűnjön el a bánat!
De jó is, ha az embernek vidám kedve támad.
Ha valaki ölelheti a hűséges párját,
Aki mindig hazavárja, aki mellett megtalálja, igaz boldogságát.

Ha engem is megkedvelne ez a bolond élet,
Lépteidet felém hozná, s nekem adna téged,
/:Soha többé nem dalolnék fájó szerelemről,
Könnyek nélkül élni könnyebb, letörölnék minden könnyet égő két szememről.:/


Zene és szöveg : Szerdahelyi János


Budapesten született 1934. augusztus 2-án. Eredeti iskolai végzettsége épületgépészeti technikus volt és közel egy évtizedig az építőiparban dolgozott. Azonban a zeneszerető közönség szerencséjére Jákó Verát Szerdahelyi János, az egyik legismertebb hazai nótaszerzőnk oktatta matematikára, aki felfigyelt különlegesen csillogó, fényes hangjára és azt javasolta neki, ne pazarolja el a tehetségét, képezze tovább magát. Bekerült az Országos Szórakoztató Zenei Központ zeneiskolájában és magánúton Molnár Imre főiskolai énektanárnál tökéletesítette daltechnikáját. Kiemelkedő szorgalmú tanítvány volt. 1964-ben debütált a Magyar Rádió nyilvános hangversenyén. 1974-től Európa szinte valamennyi országában vendégszerepelt. Brazíliától Kanadáig, Angliától Ausztráliáig rendkívüli sikereket aratott magas színvonalú magyar nóta éneklésével.
Énektudását természetes, mindig igényes megjelenésével és visszafogott színpadi eszközeivel emelte. Nemcsak elénekelte dalait, hanem életre keltette a színpadon. A műfaj iránti alázattal hirdette, hogy magyar nótát csak szívből lehet énekelni. Csak akkor lesz a dalban ,,élet", - vallotta, ha az énekes elolvassa a szöveget, elmondja szavakkal, hogy mit érez és azután önti dalba.
18 nagy hanglemezen működött közre, egy önálló nagylemeze is megjelent Csendül a nóta címmel (ezen saját szerzeménye is szerepel). önálló műsorral 12 magnó- és hat videokazettája jelent meg. Legkedvesebb dalai voltak a Párja nélkül a madár, Dankó Pista egyik leghíresebb dala, a Most van a nap lemenőben, Amerre én járok még a fák is sírnak, Ez a föld a hazám, és az öreg prímás tégy hangfogót.
Sírján a Ne szidjatok soha engem című nóta egyik átköltött sora olvasható kőbe faragva: ,,Volt egyszer egy életvidám, dalos szívű nótás leány, kár volt érte, kár volt."
Emlékére a nótaénekeseknek évente ítélik oda a róla elnevezett díjat.

...... ........... .............


Hallgassátok meg !
A sírfeliratot

Jákó Vera sírfelirata Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-22 09:55:36
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 193
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: jákó, vera, sírfelirata, NÉLKŰL,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba
Énekel Gránát Zsuzsa


URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!



[link]
Ne szídjatok soha engem Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-22 10:00:15
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 230
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: énekel, Gránát, Zsuzsa, NÉLKŰL,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!


[link]
A dal szövege:


Ne szidjatok soha engem, én a szidást nem érdemlem,
nem tudok más lenni.
Mert akinek a szíve fáj hajnalban is mulatni jár,
nem lesz abból semmi.
Szeretem a cigányzenét az italból sosem elég,
rohanok a végső sötét elmúlás elébe.
Éjszakáról éjszakára azt húzatom a csárdában,
vége van már vége.

Akkor sirassatok engem, majd amikor a szívemben,
nem szólnak a nóták.
Oly szomorú, oly kietlen, mint egy borús őszi kertben,
a hervadó rózsák.
Hadd menjek én feledőbe, vigyetek a temetőbe,
Véssétek egy szürke kőbe, ezt a kevés pár szót:
Volt egyszer egy koldus, szegény, dalos szívű nótás legény,
Kár volt érte, kár volt!
Hadd menjek én feledőbe, vigyetek a temetőbe,
Véssétek egy szürke kőbe, ezt a kevés pár szót:
Élt egyszer egy életvidám, dalos ajkú nótás leány,
Kár volt érte, kár volt!
Énekli: Gránát Zsuzsa
 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Sír a hegedű_4
  2015-01-17 18:01:16, szombat
 
 


Hegedű_4 Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-15 19:10:56
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 207
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: André, Rieu, Adagio,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!




Szécsi Pál :

Ne félj (Adagio)
Nézd, milyen szép az éjjel,
Ránk köszönt csillagfénnyel,
A Hold mily fényesen ragyog
És én oly boldog vagyok.


Jöjj, ne félj, senki se lát,
Bújj hozzám, ölelj át!

Két fénylő szemed látom,
Oly szép ez, mint egy álom.
Jöjj, semmitől se félj!
S ha majd elmúlik az éj
Én itt maradok Veled,
Nyújtsd hát a két kezed!

Oly régen kerestelek, kutattalak,
Nem tudtam merre kell indulnom
Ahhoz, hogy valahol
Végre majd megtaláljalak.

Nézd, közeleg a hajnal,
Ránk köszönt madárdallal,
A Nap is lassan ébred már
És minket

együtt talál.
Jöjj, ne félj, senki se lát,
Bújj hozzám és ölelj át!




adagio

1, Lassú, bensőséges hangulatú zene;
2, tempójelzés a zenében: lassan, kényelmesen

 
 
0 komment , kategória:  Zene  
Sír a hegedű_3
  2015-01-17 09:04:27, szombat
 
 
Hegedű_3 Saját videótáramba teszem ezt!
feltöltve: 2015-01-15 18:40:02
feltöltő: erzsikepuskas
nézettség: 169
szavazatok: 0
kommentek: 0
kulcs: a, legszebb, dallam,
kategória: kreatív
leírás: zene a blogba

URL:  

Küldöm ismerőseimnek!
Tetszik a videó! Szavazok rá!



Kölcsey Ferenc:

A reményhez

Vad óceánnak mély hullámain
Vergődöm én és küzdöm a szelekkel,
S ah,

képed minden este, minden reggel
Felém leng a két hajnal szárnyain.

Szelíd Remény, jobb kor szebb napjain
Mosolyogva jöttél lángoló szemekkel,
De most borongasz barna fellegekkel,
Mint búcsúzó hölgy férje karjain.

Idv néked így, ha mindent elvesztettem,
Ha tengerhabként duzzad bánatom,
Ne legyek elhagyatva, légy mellettem.

Ím újra vészek árján hányatom,
Süvöltve röppen a vihar felettem,
S remegve száll rád végpillantatom.



 
 
0 komment , kategória:  Zene  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 8 
2018.07 2018. Augusztus 2018.09
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 4 db bejegyzés
e év: 96 db bejegyzés
Összes: 4185 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 370
  • e Hét: 945
  • e Hónap: 12146
  • e Év: 237798
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.