Regisztráció  Belépés
horvathzsoka.blog.xfree.hu
"Lehet úgy érzed, hogy elvesztél a rengetegben, nem látod a kiutat, de ha az elképzeléseidet követed, nem mondasz le róluk, az mint egy láthatatlan ösvény ... Én Zsóka
1950.10.22
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 4 
Geothe
  2017-11-22 12:41:53, szerda
 
  Goethe

Fájó szívvel

Hervadtok, szép rózsakelyhek,
S ő viselni sohse fog.
Csak nekem, reménytelennek,
Árvának virúltatok.

Szép idő, hol minden estve
Láttam angyali szemed,
És az első bimbót lesve
Jártam reggel kertemet!

Mind rózsáját, mind gyümölcsét
Lábad elé önthetém,
És orczádról a reménység
Hajnala derűlt felém!

Hervadtok, szép rózsakelyhek,
Ő viselni sohse fog -
Csak szegény reménytelennek,
Árvának virúltatok!

 
 
0 komment , kategória:  Geothe  
Johann Wolfgang fon Geothe
  2017-05-01 11:55:46, hétfő
 
  Johann Wolfgang von Goethe

Vadrózsa

Rózsát lát meg egy legény,
vadrózsát a réten;
szép, akár a hajnalfény,
fut a fiú könnyedén:
erre vágyik régen.
Piros rózsa, rózsaszál,
vadvirág a réten.

Fiú szól: Letörlek én,
vadvirág a réten!
Rózsa szól: Megszúrlak én,
nyúlhatsz százszor is felém:
nem szakítsz le mégsem!
Piros rózsa, rózsaszál,
vadvirág a réten.

A fiú letépi már
a rózsát a réten;
jajgat, szúr a rózsaszál,
tolvajával szembeszáll,
nem menekszik mégsem...
Piros rózsa, rózsaszál,
vadvirág a réten.

Ford: Képes Géza
 
 
0 komment , kategória:  Geothe  
Geothe
  2017-01-06 09:36:49, péntek
 
  Johann Wolfgang Goethe

Végrendelet

A lét semmivé sose válhat!
Mindenben örök áram árad,
állj boldogan a létbe hát!
A lét örök: törvények őrzik
mindazt az élő kincsözönt itt,
melyet díszül ölt a világ.

Az igazat rég fölfedezték,
a szellemek közt ő az egység,
ragadd meg ezt az ős valót.
Ember, hódolj a bölcsnek érte,
ki bolygóink útját lemérte,
s planétáknak pályát szabott.

S most nyomban térj magadba, ott benn
találsz rá a központra, melyben
kétséged soha nem lehet.
Szabálynak ott nem lesz hiánya,
mert erkölcsi napod világa
a szabad lelkiismeret.

Csak így bízhatsz az érzékekben;
nem áltat csalárd képpel egy sem,
ha ébren óv az értelem.
Friss szemmel szemlélj és vidáman
s járj fogékonyan és szilárdan
a gazdag földi réteken.

Bőséget áldást bölcsen élvezz;
mindig fordulj a józan észhez,
hol a létnek élet örül.
Élőn őrzöd meg így a voltat,
mádban előre él a holnap
s a pillanat meg örökül.

S ha végül is mindezt elérted,
egészen eltölt az az érzet:
Csak úgy való, ha dús a lét;
Vizsgálod a világi munkát,
a maga módján végzi útját,
te a kevesek társa légy.

S mint ősidőktől alkot egyre
csendben, ön szándokát követve
nagy művet költő, bölcs, művész:
úgy teljesülsz be - példaképet
adsz a nemes szív érzetének,
s ez a legfénylőbb küldetés.


...
 
 
0 komment , kategória:  Geothe  
Geothe
  2016-10-14 12:26:01, péntek
 
  Johann Wolfgang Goethe

Viszontlátás és búcsú

Szívem dobbant: gyorsan nyeregbe!
Szinte vágyat előz a tett.
A föld már ringott, esteledve,
s éj függönyözte a hegyet:
mint föltornyosult óriás, állt
a tölgy, a ködruhás király,
s száz fekete szemével strázsált
az erdőszélen a homály.

Felhődombról nézett csak a hold, csak
sandítva, párái mögül,
puhaszárnyú szelek lobogtak,
sikongtak a fülem körül:
az éj ezer szörnyet teremtett,
de kedvem friss volt és vidám:
milyen tüze gyúlladt szívemnek!
ereimben micsoda láng!

És láttalak, és már felém folyt
tekinteted édes tüze:
szívem egészen a tiéd volt
s ajkam minden lehellete.
A drága arca rózsa illat
s az egész tavasz odagyűlt,
és csók várt - istenek! - amit csak
reméltem, érdemtelenül!

De ah, a nap kél, máris itt a
búcsú a fájó hajnalon:
mennyi mámor a csókjaidban!
szemedben mennyi fájdalom!
Mentem: láttam, hogy integetsz, hogy
szemedből a könny hogy ömöl:
mégis, mily gyönyör, hogy szeretsz! s hogy
szeretlek, nagy Ég, mily gyönyör!

Ford.: Szabó Lőrinc
 
 
0 komment , kategória:  Geothe  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 4 
2018.04 2018. Május 2018.06
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 10 db bejegyzés
e hónap: 257 db bejegyzés
e év: 1422 db bejegyzés
Összes: 7990 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1749
  • e Hét: 16200
  • e Hónap: 67257
  • e Év: 367011
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.