Belépés
bozsanyinemanyi.blog.xfree.hu
Legyen szíved, mely sosem válik kővé, legyen kedved, mely sosem gyullad haragra, és legyen érintésed, mely sosem bántalmaz. /Charles Dickens/ Erzsébet. Erzsébet.
1951.03.10
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 6 
találkozásról...
  2018-04-16 22:52:55, hétfő
 
  Triolett egy találkozásról...

Elmúlt, mint száz más pillanat,
s tudjuk mégis, hogy múlhatatlan,
mert szívek őrzik, nem szavak.

Elmúlt, mint száz más pillanat,
talán szívünk jelezte csak:
nem is gondolkodtunk szavakban.

Elmúlt, mint száz más pillanat,
s tudjuk mégis, hogy múlhatatlan.

Végh György


 
 
0 komment , kategória:  Végh György  
Alkonyi vázlat
  2017-11-17 23:29:10, péntek
 
  Alkonyi vázlat

Nyugat felé a láthatár
alkonyra gyűjti már
utolsó fényeit

Körös-körül lángokban áll
a fenyves és a nyár
mint máglyák éjszaka

Gyöngyház-színű kagyló az ég
s ránk nyomja bélyegét
a csöndet és derűt

Oldozza már a messzeség
az Éj bő köntösét
titkait fölfedi

Csillag-szeplős a válla mind
Tejút takarja kebleit
s a Hold a köldöke

Titkát virágos hajnalig
fölfedve álmodik
s ébredve - elpirul

Végh György


 
 
0 komment , kategória:  Végh György  
Őszi dal
  2017-10-14 21:43:19, szombat
 
  Paul Verlaine-----Őszi dal

Ha az ősz fuvolál,
szomorú dala száll,
néha lehullva.
Bágyadt hangjainál
a szivem sebe fáj;
tépdesi újra.

Hogy fullaszt a magány!
Szinem oly halovány
s nincs bizony írja.
Csak idézem a mult
puha ködbe borult
árnyait, sírva.

Már mindjárt ideér,
fölkap s visz-visz a szél
messze magával -
hisz a fák terüjén
csak avar vagyok én,
mely tovaszárnyal.

/Végh György fordítása/



 
 
0 komment , kategória:  Végh György  
Szép estét!
  2016-03-24 21:03:26, csütörtök
 
  Mickiewicz: ....Jó estét!

- Hallva ezt szívem mélyén öröm kel,
soha, valahányszor csattan az éji zár,
vagy reggelünk újabb találkozóra vár,
köszöntés, búcsúzás nem tölt el íly örömmel,

mint most, mikor mindent az este pírja önt el,
s szavamtól arcod is édes pirosra vál.
Szemed tükrében is kigyullad egy sugár,
és boldog sóhajod vegyül az esti csönddel.

Akik együtt élnek, övék a "jó napot",
a dolgozó kézé, mely kenyerük kereste;
"Jó éjszakát" - köszönj boldog szerelmesekre,

ha telt gyönyörükből szíved vigaszt kapott;
s azoknak, kikre a remény hoz holnapot,
"Jó estét" - suttogjon szemünk mélyén az este.

Végh György









Mindig csodákra vártam, mint apró gyermek, hogy egyszer igaz legyen, amit
mesélnek nekem, hogy lássam az angyalokat és a tündéreket, hogy kicsiny mackócskám
életre keljen és dörmögve táncoljon, s hozzám dörgölőddzék, ha mindenki elhagy is.
Mindig csodákra vártam! És most is, minden este úgy fekszem le, mint aki reggel talán
egy más életben, más emberek közt ébred, és csak ámuldozik majd, hogy mily keserves,
mily nyomasztó volt az álma.
/Végh György/



"Elmúlt mint száz pillanat,
S tudjuk mégis, hogy múlhatatlan,
mert szívek őrzik, nem szavak."
/Végh György/



 
 
0 komment , kategória:  Végh György  
Mért fényesebb a csillag...
  2011-11-01 23:19:37, kedd
 
 


Mért fényesebb a csillag...

Mért fényesebb a csillag,
ha fölfelé megyünk?
Havas hegyek tetőin
mért szebb az életünk?

A fenyvek nem felelnek,
a kő is néma mind;
a Végtelen közel van:
szívükben csönd lakik.

A csöndben elkerülnek
a titkos bánatok -
s ha fényesebb a csillag,
én is csak hallgatok.

Mit mondhatnék? Fölöttem
mindent elmond az ég,
s a fenyves is lehajtja
bozontos üstökét...

Végh György


 
 
0 komment , kategória:  Végh György  
Hogy mindenről tudj beszélni
  2010-08-31 22:26:01, kedd
 
 


Link
Jacques Charpentreau

Hogy mindenről tudj beszélni

Sok szó van, hogy mindenről tudj beszélni:
A nap, a fény, a szél, az éj, az ég,
A zaj, a mosoly, az eső, a jég, -
Játszani, menni, enni, inni, élni.

Sok szó van, amit folyton mond az ember:
A víz, a tej, a hó, narancs, kenyér,
Szomjúság, éhség, száj, szem, szív, tenyér,
Öröm, játék , szeretet, este, tenger.

Sok szó van, amit meg is kell tanulni,
Hogy olvasni, írni, számolni tudj.
S megértsd, hogy mit csinálj: sétálj, aludj,
Egyél, igyál, labdázz, vagy elmenj úszni.

Sok szó van, min tűnődhetsz nemegyszer:
Nárcisz, szarkaláb, szerecsendió, -
S lassan megtudod, mi mire való:
Gyöngyház, delfin, palánk, rakéta, vegyszer.

Sok-sok olyan szó van, mely zengve táncol:
Egyik szólít, a másik ráfelel: -
Távoli csillagokat hoz közel:
Ezek a legszebb szavak a világon.

A versekben lévő szavak varázsa,
Zenéje az, mi szívet simogat:
Elűzi minden gyötrő kínodat -
A vers az élet egyik nagy csodája.

Ford.: Végh György



Virághozó április

Elmúlt a tél, itt a tavasz,
minden bokor újra éled,
a földből a virágokat
előhúzzák a tündérek.

Április is segít nekik,
megáll minden kicsi fánál-
virágot tűz mindenhová:
tavasz van ott, merre járt már.

Virágot hint a friss szélbe,
száll a színek zivatarja-
s merre elmegy, a kopár föld
virágoktól tarkabarka

Végh György


 
 
0 komment , kategória:  Végh György  
     1/1 oldal   Bejegyzések száma: 6 
2018.09 2018. Október 2018.11
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 10 db bejegyzés
e év: 1280 db bejegyzés
Összes: 14123 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1883
  • e Hét: 6275
  • e Hónap: 56355
  • e Év: 774766
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.