Belépés
agica2004.blog.xfree.hu
Belőlem csak egy van, másokból is:) Módosítva, mert nagyképűnek tűntem, nem vagyok az. - Fehér lovag-king-kong :)))))))))) ,,Nem azok a nagy emberek, akik n... kovács ágica
2004.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Harmonia kártya után......
  2019-12-27 15:49:45, péntek
 
   
  Baudelaire, Charles: Az utazás

Maxime du Camp-nak

1
A kisdiák mereng mappán és tarka képen
s a Mindenség neki mint lelke éhe, tág.
Óh, mily nagy is a föld a lámpák fénykörében,
s ha már emlékezünk, mily kicsiny a világ!

Egy reggel indulunk, és velőnk teli tűzzel,
és fájó dac dagaszt, s keserü vágy izen,
megyünk, s a kósza kedv táncos habokra űz el,
ringatva végtelen lelkünk véges vizen.

Van, akit futni készt megútált hona szennye,
van, kit bölcsője zord titka űz, s van olyan,
ki csillagot figyelt, s behúllt egy női szembe,
s most vészes illatú Circéjétől rohan;

hogy ne bűvölje őt állattá a boszorkány,
fut és teret iszik, fényt és égi parázst,
húsába jég harap, s a réz nap, rája-forrván,
lassan lemossa majd arcán a csókmarást.

De igaz utazók azok csupán, kik mennek,
hogy menjenek, s szivük mint léggömb ring odább,
kik bolygó végzetük sodrától nem pihennek,
s ezt hajtják egyre csak, nem tudva mért: Tovább!

kikben száz alakot, mint a felhők szeszélye,
ölt a vágy, s mint ujonc harcost ágyúk heve,
vonz új és változó, titkos kéjek veszélye,
miknek még emberi nyelven nem volt neve!

2
S mi csak forgunk, iszony! és ugrunk, meggyötörve,
mint pörgettyűk s golyók, - álmunkban is igáz
a vad Kiváncsiság, mint zord Angyal, ki körbe
a vágtató Napok csóváival csigáz.

Furcsa sors a miénk: a Cél, míg űzzük, illan,
s mindegy, hová libeg, hisz úgy sincsen sehol!
De az Ember elé remény reményre csillan
s pihenést úgy keres, hogy őrültként lohol.

Nagy, három-árbocos lelkünk Ikáriába
vágyik s fedélzetén hang zendül: "Part!" - s a hírt
a kosárból a hang bolond hévvel kiáltja:
"Üdv! hírnév! szerelem!" - s fúj, poklok! itt a szirt!

Mert minden part, melyet jelent az őr, ki fent űl,
ma még Arany-Sziget, jósors-igérte táj,
felé a képzelet dús orgiákra lendűl,
de csak zátonyra lát, ha pirkad a homály.

Óh, tündéri hazák szegény, bús őr-hajósa
Verjük bilincsbe őt, vagy vessük vízbe tán?
Csak sir, Amérikák hibbant mámoru jósa,
és sósabb ár tolong a délibáb nyomán.

Így a vén vándor is, míg lába szennybe bágyad,
még légbe szimatol és szeme hályoga
Édent sejt arra is és csábos Cápuákat,
hol rossz gyertyán dereng vak viskók vályoga.

3
Ti csodás utasok! hadd olvasunk ma drága
meséket szemetek tengermélyeiben!
Nyíljon emléketek kincses ládája tágra,
hol csupa éther- és csillag-ékszer pihen.

Bár gőz s vitorla nincs, utatok láza rázzon!
Rablelkünket tovább ne búsítsa retesz,
dús rajzot fessetek s lelkünk feszül, mint vászon,
mit emlékeitek látköre keretez.

Mi mindent láttatok?

4
"Láttunk csillagvilágot,
hullámokat, sivó homok síkságait,
s bár váratlan veszély sokszor vad szirtre vágott,
úntuk gyakran magunk, úntuk, akárcsak itt.

A nap dicső tüze a lila óceánon,
s dicsőült városok a húnyó nap tüzén,
felgyújtották szivünk, hogy elmerűlni vágyjon
vad láza, hol felé hívón zendűl a fény.

Láttunk dús tájakat, városok gazdag ormát,
de nem vonzottak úgy, olyan rejtelmesen,
mint azok, miket a felhők szeszélye formált.
És vágyunk egyre nőtt, tovább, sejtelmesen!

- A kéj nyomán a vágy csak kínzóbb és erősebb.
Óh, Vágy, vénhedt fa, te, csak trágyád a gyönyör,
s míg egyre vastagabb kérgű lesz ősi törzsed,
ágad a nap felé még közelebbre tör!

Meddig nősz, szörnyü fa? sudárod buja kedve
ciprusnál szökkenőbb? - De mégis, gyűlt a kép,
sok gondos rajz, mohó, nagy képeskönyvetekbe,
fivérek, akiket vonz minden messzi szép!

Köszöntöttünk ezer orrmányosan iromba
bálványt és trónt, amely ékszertömbként ragyog,
sok remek palotát, hol a tündéri pompa
bús vággyal rontaná minden bankárotok;

ruhákat, melyeket látni is mámorító,
nőket, kiknek fogán s körmén kármin a lakk,
tudós bűvészt, kihez hizelgőn kúsz a kígyó...

5
S tovább, mit még? tovább!

6
"Óh, gyermeki agyak!

Hogy ne feledjük el a legfontosabb dolgot,
mely keresetlen is mindíg szemünkbe tűnt,
míg lábunk a komor lépcsőn fel és le bolygott,
láttuk az örökös, únott látványt, - a Bűnt:

a nőt, hogy buta és silány rabszolga-gőggel
mint imádja magát, gúny- és csömörtelen,
s a férfit, hogy vad és falánk kényúr a nőkkel,
bár rabok rabja és a szenny közt förtelem;

hóhért, ki édeleg, mártírt, ki könnyet ont és
ünnepet, melyet a vér szaga fűszerez;
zsarnokot, kit kiélt ronccsá hatalma ront és
népet, melynek gyönyört szégyenkorbács szerez;

láttunk nem egy hitet, hasonlót a miénkhez,
egekre kúszni bús ostromra; szenteket,
kik mint, puhúlt inyenc, ha dunnás ágyat élvez,
kéjűl keresik a szőr-övet és szeget;

láttuk, hogyan fecseg az ész ittas bolondja,
az Emberfaj, amely máig sem változott,
duhaj, agóniás dühhel istenre rontva:
- »Én másom, mesterem, óh, légy megátkozott!«

S láttunk bölcsebbeket, Téboly merész csapatját,
kik futják ezt a nyájt, hol Végzet a karám,
s maguk az Ópium roppant ölébe adják!
- Ez az örök körút a földgömb szűk porán..."

7
Hej fanyar, lecke ez, leckéje az utaknak!
Ma, tegnap, holnap és örökre a világ
egyhangú, kicsi hely, rossz ketrecet mutat csak,
unalom-sivatag fájó oázisát!

Menni, maradni jobb? Maradj, ha tudsz te tűrni,
menj, ha kell. Van, ki fut és van, ki sutba űl,
s az éber és gonosz ellent le tudja gyűrni,
az Időt! Jaj, de hány lohol szünetlenűl:

bolygó zsidó gyanánt, apostolként rohannak,
nekik már se vasút, se hajó nem elég
az átkos Bajvivó elől elfutni! s vannak
kik ott vívnak, ahol bölcsőjük a vidék.

Ám ha nyakunkra hág végűl a Gladiátor,
megint remélhetünk, kiáltva: Vár az út!
S mint mikor kínai vizekre vont a bátor
vágy, s néztük a habot, s a szél hajunkba fútt,

megyünk majd: vár reánk az Árnyak Óceánja,
s mint ifjú utasé, szivünk friss lesz s vidám.
Hallga! figyeljetek az édes, bús danára,
ezt zengi: "Erre mind, aki enni kiván

lótuszt, mely illatos! Csodák gyümölcsszüretje,
amelyre szívetek éhes, itt vár csupán,
jertek, halk s különös mámorral a szivekre
csak itt vár a soha nem szűnő délután!"

S a kísérteti hang mind ismerősebb s hívebb,
holt Pyladeseink karja tárúl ki ránk,
"Elektrádhoz evezz! itt megfrissül a szíved!" -
zengi a nő, kinek térdét csókolta szánk.

8
Halál! vén kapitány! horgonyt fel! itt az óra,
óh, untat ez a táj! Halál! Fel! Útra már!
Bár várjon tintaszín ég s víz az utazóra,
tudod, hogy a szivünk mégis csupa sugár!

Töltsd bőven italod, üdítsen drága mérge!
Így akarunk, amíg agyunk perzselve gyúl,
örvénybe szállani, mindegy: Pokolba, Égbe,
csak az Ismeretlen ölén várjon az Új!

Tóth Árpád





Született Charles-Pierre Baudelaire
1821. április 9.
Párizs, Franciaország

Elhunyt 1867. augusztus 31. (46 évesen)
Párizs, Franciaország
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Címkék: gyümölcsszüretje, képeskönyvetekbe, tengermélyeiben, csillagvilágot, szégyenkorbács, ékszertömbként, köszöntöttünk, franciaország, felgyújtották, legfontosabb, rablelkünket, bölcsebbeket, orrmányosan, elektrádhoz, remélhetünk, fénykörében, megátkozott, rejtelmesen, meggyötörve, kiváncsiság, csömörtelen, apostolként, szünetlenűl, sejtelmesen, figyeljetek, pyladeseink, közelebbre, ismeretlen, baudelaire, circéjétől, keresetlen, szökkenőbb, boszorkány, csókmarást, hullámokat, ismerősebb, kisdiák mereng, lámpák fénykörében, reggel indulunk, kósza kedv, felhők szeszélye, vágtató Napok, hang bolond, délibáb nyomán, lila óceánon, vágy csak, tündéri pompa, legfontosabb dolgot, komor lépcsőn, szenny közt, örök körút, földgömb szűk, Árnyak Óceánja, Tóth Árpád, Született Charles-Pierre Baudelaire,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
02.17. 11:22 Három magyar birkózó három érmet nyert a kubai kötöttfogású versenyen
02.17. 11:21 A munkaerőpiaci reformprogramról tanácskoztak Veszprémben
02.17. 11:11 Férfi kosárlabda Eb-selejtező - Ivkovics: mindkét februári meccsen nyerni a...
02.17. 11:11 Több mint száz nemzetközi esemény az idei hazai sportnaptárban
02.17. 11:01 Két kilónyi amfetamint szállított autójában egy férfi Vas megyében
02.17. 11:01 Évértékelő - Dömötör Csaba: éles a választóvonal a klímavédelemről való gon...
02.17. 10:31 Koronavírus - Peking a március elejére tervezett parlamenti ülésszak elhala...
02.17. 10:21 Szíria - Tömegsírra bukkantak Kelet-Gútánál
02.17. 10:01 Újra használható a viharban megrongálódott sportcsarnok Törökszentmiklóson
02.17. 10:01 Idén is élőben követhető a gemenci fekete gólyák élete
Tudjátok ?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
Hogyan lehet megszabadulni a kuponoldalak és a maikupon hírlevéltől ?
Kívánhatok, Boldog Új Évet, minden megmaradt Csatilakónak?
Káros az alkohol ? Ha igen akkor mennyire ?
még több kérdés
Blog Címkék
  Szèp napot  Kellemes teázást    A kedvesség olyan, mint a hó  A kedvesség olyan, mint a hó  Cukor szórás  Jó éjszakát!  Fehér kutyus  Szív útja” negyedik lépé...  Igazság  "Ha itt lettél volna"  Facebookon kaptam  Lila rózsa    Szépen, lassan, nyílnak a virá...  Fodor Ákostól idézek  Fehér kutyus    „Ezen a napon megnyílik ...    Jó éjszakát!  Vízesés  Vízesés    Facebookon kaptam  Havas fák  Facebookon kaptam  "Merd megtenni azt, amit érzel...  "Merd megtenni azt, amit érzel...    Facebookon kaptam Krisztina...    Posertube  Szèp estét kedves látogat...  Közeleg az est . . .  Baba  Havas szerelem  Facebookon kaptam  Szèp napot kívánok!  Png nő  Facebookon kaptam  Kandalló melege    Facebookon kaptam Mírjam bará...  "Ha itt lettél volna"  Facebookon kaptam  Szívek  Kislány kutyussal  Útravaló – 2020. február...  Facebookon kaptam  Lila rózsa  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Igazság  Cukor szórás  Lila rózsa  Hit  A pénz is beszél  Böjte Csaba ferences rendi sze...  Várnai Zseni: Ha simogatni tud...  Facebookon kaptam  Mond el...  Facebookon kaptam  Szív útja” negyedik lépé...  Facebookon kaptam  Szèp estét  Pablényiné Piroska: Vegyél 12 ...    A pénz is beszél  Uzsonna  Facebookon kaptam  Mond el...  Facebookon kaptam  Áll a bál a Barcánál: a klubel...  Február  Facebookon kaptam Mírjam bará...  Kislány virággal  Facebookon kaptam Krisztina...    Túlsúly  "Merd megtenni azt, amit érzel...  Egyedül, egyedül  Plitvicei tél  Facebookon kaptam  Szèp estét kedves látogat...  Facebookon kaptam Krisztina...  Fodor Ákostól idézek  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Lila rózsa  Facebookon kaptam  Az élet, csak arra vár  Boldog szülinapot a ma ünneplő...  Ezt is megmentem!  Facebookon kaptam  Kandalló melege    Sohonyai Attila - Se több, se ... 
Bejegyzés Címkék
kisdiák mereng, lámpák fénykörében, reggel indulunk, kósza kedv, felhők szeszélye, vágtató Napok, hang bolond, délibáb nyomán, lila óceánon, vágy csak, tündéri pompa, legfontosabb dolgot, komor lépcsőn, szenny közt, örök körút, földgömb szűk, átkos Bajvivó, szél hajunkba, kísérteti hang, szivünk mégis, gyümölcsszüretje, képeskönyvetekbe, tengermélyeiben, csillagvilágot, szégyenkorbács, ékszertömbként, köszöntöttünk, franciaország, felgyújtották, legfontosabb, rablelkünket, bölcsebbeket, orrmányosan, elektrádhoz, remélhetünk, fénykörében, megátkozott, rejtelmesen, meggyötörve, kiváncsiság, csömörtelen, apostolként, szünetlenűl, sejtelmesen, figyeljetek, pyladeseink, közelebbre, ismeretlen, baudelaire, circéjétől, keresetlen, szökkenőbb, boszorkány, csókmarást, hullámokat, ismerősebb, fedélzetén, pörgettyűk, emlékeitek, emlékezünk, megfrissül, bankárotok, szeszélye, tintaszín, kísérteti, emléketek, rabszolga, bilincsbe, vastagabb, csillagot, őrültként, vonzottak, elmerűlni, nyakunkra, síkságait, szenteket, szemünkbe, zsarnokot, gladiátor, csapatját, álmunkban, csóváival, bölcsőjük, ciprusnál, mindenség, perzselve, született, változott, augusztus, szemetek, végzetük, emberfaj, reményre, olvasunk, egyhangú, menjenek, ostromra, mesterem, , ,
2020.01 2020. Február 2020.03
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 30 db bejegyzés
e év: 120 db bejegyzés
Összes: 19091 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 243
  • e Hét: 3707
  • e Hónap: 12917
  • e Év: 53823
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2020 TVN.HU Kft.