Regisztráció  Belépés
aranyoslila.blog.xfree.hu
"Irigyen tisztelek költőt és festőt, ki helyettem mutatja meg, hogy mi lakik mélyen a szívemben"... (Dusán) Aranyosi Violett
1971.07.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Porhavat zúdít a fergeteg...
  2018-02-12 21:49:13, hétfő
 
   
 

Szergej Jeszenyin -

Porhavat zúdít a fergeteg...


Porhavat zúdít a
fergeteg,
minden utat, ösvényt eltemet.

Útközben a friss szél
elaludt;
hó lepi be az erdőt,
a falut.

Boszorkány iramlik -
ott szalad!
Futkorászva söpri
a havat.

"Hej, ti lusta népség,
emberek!
Utakon előre törjetek!"

Megijedt az orkán,
iszkol ám!
Menekül messzi a sík haván.

Szél löki fel hóbuckák
közül,
fejéről sapka
leröpül.

Csőrével egy holló oda -
vág,
s reggel sapkát tart a nyírfa -
ág.

Rab Zsuzsa fordítása





 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Címkék: futkorászva, boszorkány, jeszenyin, fordítása, hóbuckák, csőrével, törjetek, fergeteg, megijedt, útközben, porhavat, elaludt, emberek, menekül, fejéről, ösvényt, szergej, eltemet, iramlik, leröpül, utakon, messzi, sapkát, nyírfa, reggel, iszkol, zsuzsa, népség, minden, szalad, erdőt, előre, sapka, orkán, közül, friss, friss szél, Szergej Jeszenyin,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
Mustáros, gombás csirkemell
Madártej
Régimódi krumplis palacsinta
még több recept
Véleményezd!
02.10. 22:40 A Dal 2018 - Dánielfy Gergely nyerte az első elődöntőt
02.10. 22:39 Bocskai emlékverseny - Három aranyéremmel zártak a magyarok
02.10. 21:27 Szakértő: oldódhat a feszültség a két Korea között a téli olimpia végeztéve...
02.10. 21:16 Kövér László: magyarok és a székelyek is súlyos árat fizettek az összetarto...
02.10. 20:47 Férfi kézilabda BL - Már a címvédő Vardar sem veretlen
02.10. 20:47 Turisztikai Szövetség: a minőséget kell megcéloznia a magyar vendéglátásnak
02.10. 20:37 M1: Brüsszel választási fegyvere az OLAF
02.10. 20:37 Női kézilabda BL - Magabiztosan győzött a címvédő Győr
02.10. 20:36 Osztrák jégkorongliga - Szétlövéssel kikapott a Fehérvár
02.10. 20:27 Gulyás: a csángók figyelmeztetnek, milyennek kell lennünk
Tudjátok ?
Kinek, mit jelent a "haza"?
Mi a véleményem a migránshelyzetről?
Találó a matematika könyv boritója?
Mi a megfejtés nr. 47 ?
Szeretnéd, ha jobban látszódnának az érzelmeid?
még több kérdés
Blog Címkék
Gondolat...  Nincs Cím  Nincs Cím  Egy távoli galaxis  Szėp dėlutànt  Minden dicsőségnél, minden teh...  Bűn  Szívás...  Francia rakott burgonya  Ha megtanulsz mosolyogni, észr...  Trükkös az élet,  Sellő teliholdnál  Egy boldogabb világot kívánok ...  Francia rakott burgonya  Csupa élvezet  Ne felejtsd el az apróságokban...  Nyíló rózsák  Jöjj gyermek, messzi tájra  Emberrel...emberként  Love !  Áldott...  Fekete cica tűzpiros rózsával  Párkereső  Mindig azt adod,ami vagy  O Lyric Love  Csak egyszer élek ezen a világ...  El kell fogadnunk az embereket...  Az ember is - ahogy a növény -...  Sok boldogságot  Ha öröm ér, fogadd örömmel,  Meztelen lúdláb torta  Néha csak úgy hagyni kell, hog...  Gondolat..  Habos kávé  Ne felejtsd el az apróságokban...  Legyen szép heted  Egy rózsaszál  A távollevőhöz  Gyere szeress...  Felejtsd el az összes okot, am...  Soha ne...  Sellő éjszaka a parton  Galaxis  Barát az  Szìnes rózsàk  Szép képek...  Mindig azt adod,ami vagy  Október  Juhász Gyula - Valami nagy  Na...  The musician  Isten méltósága  a HÁLA az élet nagy szorzója !  A csodák...  Mi lenne a szó, mit megérthetn...  Nem adhat szeretetet az, akibe...  Soha nincs túl késő...  "Legyen előtted mindig út,  A szeretet nem azt jelenti, ho...  Kellemes hetet!  Gondolat...  Olyan...  Segítség!!! Ki akarok menni!!  A csodák...  Tallóztam  Gyors mákos szelet  Sarki fények  Az élet minden  Csak egyszer élek ezen a világ...  A világ egy hatalmas üres vász...  Az ember hajlamos arra, hogy é...  Isten  Francia rakott burgonya  Love !  Törvény  Add a kezed  Boldog Születésnapot!!!  Emberrel...emberként  Zámbó Jimmy emlékére !  Az életben két dolog van, amir...  Gyors mákos szelet  Cherokee indián Seattle Törzsf...  Kellemes kávézást  ***Csodálatos szerelmes kép***  A stilus...  Névnapra szép verses-könyvek  Love !  Az ember nem azért tapintatos,...  Engedelmesség  Pandamacik a vízesésnél  Felejtsd el az összes okot, am...  A szív  Gondolat..  Az életben két dolog van, amir...  Ha megtanulsz mosolyogni, észr...  "Ragyogj,hogy erőt sugárzó lén...  Nyíló rózsák  El kell fogadnunk az embereket...  Sarki fények  Soha nincs túl késő... 
Bejegyzés Címkék
friss szél, futkorászva, boszorkány, jeszenyin, fordítása, hóbuckák, csőrével, törjetek, fergeteg, megijedt, útközben, porhavat, elaludt, emberek, menekül, fejéről, ösvényt, szergej, eltemet, iramlik, leröpül, utakon, messzi, sapkát, nyírfa, reggel, iszkol, zsuzsa, népség, minden, szalad, erdőt, előre, sapka, orkán, közül, friss, haván, holló, havat, zúdít, söpri, falut, lusta, Szergej Jeszenyin, , ,
2018.01 2018. Február 2018.03
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 480 db bejegyzés
e év: 1215 db bejegyzés
Összes: 12818 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 437
  • e Hét: 3575
  • e Hónap: 28350
  • e Év: 79555
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.