Regisztráció  Belépés
bozsanyinemanyi.blog.xfree.hu
Legyen szíved, mely sosem válik kővé, legyen kedved, mely sosem gyullad haragra, és legyen érintésed, mely sosem bántalmaz. /Charles Dickens/ Bozsányi Lászlóné. Manyika.
1948.03.10
Online
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Homokba írtam..............
  2017-05-12 20:49:57, péntek
 
   
  Edmund Spenser:.Homokba írtam kedvesem nevét

Homokba írtam kedvesem nevét,
de jött a hullám s rajzom elsöpörte:
leírtam újra minden betűjét,
de jött a dagály s munkám eltörölte.
Hiú ember, hiú vágy - szólt pörölve
a lány - megfogni a pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megújul.

Szabó Lőrinc fordítása


 
 
0 komment , kategória:  Szabó Lőrinc versei,fordításai  
Címkék: elpusztulok, szerelmünk, pillanatot, dalaimban, szépséged, fordítása, elsöpörte, eltörölte, kedvesem, megfogni, nevemmel, betűjét, mennybe, tévedsz, pörölve, felelte, fölírom, homokba, megújul, leírtam, spenser, örökké, edmund, együtt, lőrinc, munkám, egykor, minden, dagály, rajzom, hullám, neved, össze, dicső, földi, sírba, csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, Edmund Spenser, Szabó Lőrinc,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Grillezett hal sajtos salátával
Lazac steak
Fokhagymás hal ropogós bundában
Citrommal sült hal zöldséges körettel
Zöldséges hal
Gyümölcskenyér
Hurkával töltött krumpli
RAKOTT HURKA
Rácponty diétásan
Paradicsomos halas tészta
még több recept
Véleményezd!
01.23. 20:44 Férfi kosárlabda EK - Az Alba Fehérvár visszavágott litván ellenfelének
01.23. 20:34 Futsal Visegrádi Négyek Tornája - Újabb súlyos magyar vereség
01.23. 20:14 Migránsok halála - Lehallgatott telefonbeszélgetések lejátszásával folytató...
01.23. 20:14 Férfi kézilabda Eb - Szlovén siker a spanyolok ellen
01.23. 20:14 Sokan tartoznak az adóhatóságnak 180 napon túl nagy összeggel
01.23. 20:04 Alkotmányt sértene Romániában ha megmaradnának tisztségükben a bűncselekmén...
01.23. 19:44 Modern városok - Kósa: 224 milliárd forint értékű a Szolnokot érintő fejles...
01.23. 19:36 László Tőkés cere Parlamentului European să declare pacea religoasă de la T...
01.23. 19:35 Választás 2018 - Karácsony Gergely: új magyar középosztály kell!
01.23. 19:34 Női röplabda CEV Kupa - Hazai vereséggel nehéz helyzetben a Békéscsaba
Tudjátok ?
Csehországban Korona, vagy Euró van?
Hova lett az országunk aranytartaléka?
Miért lett ilyen drága a tojás?
Tényleg muszáj volt megtiltani az étel osztást?
Tényleg minden tanár és diák sors bérenc mert elégedetlenek a jobbos kormánnyal?
még több kérdés
Blog Címkék
Zittau-i panoráma  Seres László  Merj hinni magadban, merd szer...  fűszeres zöldboróükrémleves  Love !  Téli erdő  Hóesés ...  Szeretnék átölelni..  Az Isten igazságos  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Téli kép!  Nyomorultak  Bautzen ősrégi város...  Donnáról kaptam  Donnáról kaptam  Bautzen ősrégi város...  Kellemes vasárnapot!  Hiszen a Lélek törvénye...  A hó hatása  Ne adjátok át tagjaitokat...  Tücsök Ildikótól  Kata......SZERETETTEL  Idézet !  Kata......SZERETETTEL  Königsbergből már valahára  Donnáról kaptam  Szép napot kívánok!  Olyan nagyképűen, magabiztosan...  Hóesésben  Vasárnap  A szerelem himnusza  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Nyomorultak  Emlékszem....régen...  Dsida Jenő: Tél  pont ez a gondom  Hóesésben  Szent Efrém imája  Téli kèp  Minden erős érzés..  Kányádi Sándor: Betemetett a n...  Örvendj annak a gazdagságnak  Teljen kellemesen a délutánod!  Jó szívvel látod, Mária  Dsida Jenő  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Hiszen a Lélek törvénye...  Szent Efrém imája  Donnáról kaptam  Dsida Jenő: Tél  A lélek az égbe visszavágy  Aranyosi Ervin: Nagy a hó!  Mosolyogtál már ma?  Mosolyogtál már ma?  J. W. Goethe: Lelkek dala a vi...  Csodálatos kép !  Csodálatos kép !  Boldogok, akik tudják, miért é...  Emlékszem....régen...  Az életkor nem számít - ?  Grigo Zoltán  A szerelem himnusza  Ne adjátok át tagjaitokat...  Zittau-i panoráma  Kata......SZERETETTEL  Donnáról kaptam  Roppant világ  " Légy az, kiből árad a nyugal...  Tallóztam  Hiszen tudjuk, hogy a régi emb...  Ne adjátok át tagjaitokat...  Donnáról kaptam  Mosolyogtál már ma?  Az emberek megmossák az arcuka...  Ludi Delfino  Szép napot kívánok!  Téli kép!  Ludi Delfino  http://img7.dreamies.de/img/74...  2018. január 21., vasárnapi Na...  Ludi Delfino  Szabó Magda  Hiszen tudjuk, hogy a régi emb...  Örvendj annak a gazdagságnak  napi cic  Szeretnék átölelni..  karfiol és almaleves  Aranyosi Ervin: Nagy a hó!  Grigo Zoltán  Hogy mit rendelt számomra ... ...  Donnáról kaptam  E kegyelemmel teljes lánggal..  Harmonia.......  karfiol és almaleves  Ludi Delfino  Január 21. Sainte Agnés  ...Minél jobban meglátjuk magu...  Testámentom  Tallóztam  "A lélek mindig valami szépet ... 
Bejegyzés Címkék
csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, elpusztulok, szerelmünk, pillanatot, dalaimban, szépséged, fordítása, elsöpörte, eltörölte, kedvesem, megfogni, nevemmel, betűjét, mennybe, tévedsz, pörölve, felelte, fölírom, homokba, megújul, leírtam, spenser, örökké, edmund, együtt, lőrinc, munkám, egykor, minden, dagály, rajzom, hullám, neved, össze, dicső, földi, sírba, porba, híred, lobog, szabó, omlok, nevét, ember, szólt, írtam, magam, Edmund Spenser, Szabó Lőrinc, , ,
2017.12 2018. Január 2018.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 1 db bejegyzés
e hónap: 105 db bejegyzés
e év: 105 db bejegyzés
Összes: 12950 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 2859
  • e Hét: 9574
  • e Hónap: 69209
  • e Év: 69209
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.