Regisztráció  Belépés
bozsanyinemanyi.blog.xfree.hu
Legyen szíved, mely sosem válik kővé, legyen kedved, mely sosem gyullad haragra, és legyen érintésed, mely sosem bántalmaz. /Charles Dickens/ Bozsányi Lászlóné. Manyika.
1948.03.10
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Homokba írtam..............
  2017-05-12 20:49:57, péntek
 
   
  Edmund Spenser:.Homokba írtam kedvesem nevét

Homokba írtam kedvesem nevét,
de jött a hullám s rajzom elsöpörte:
leírtam újra minden betűjét,
de jött a dagály s munkám eltörölte.
Hiú ember, hiú vágy - szólt pörölve
a lány - megfogni a pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megújul.

Szabó Lőrinc fordítása


 
 
0 komment , kategória:  Szabó Lőrinc versei,fordításai  
Címkék: elpusztulok, szerelmünk, pillanatot, dalaimban, szépséged, fordítása, elsöpörte, eltörölte, kedvesem, megfogni, nevemmel, betűjét, mennybe, tévedsz, pörölve, felelte, fölírom, homokba, megújul, leírtam, spenser, örökké, edmund, együtt, lőrinc, munkám, egykor, minden, dagály, rajzom, hullám, neved, össze, dicső, földi, sírba, csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, Edmund Spenser, Szabó Lőrinc,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Hússal töltött tészta
SAJTSZÓSZOS TÉSZTA
GOFRI
Isteni Csörögefánk
Céklafőzelék almával-burgonyával
Kinder Tejszelet
Hideg őszibarack krémleves
Húsgombóc Leves
Wokban pirított zöldségek spagettivel
Paradicsomsaláta
még több recept
Véleményezd!
05.29. 22:25 A Takarékbank kötelező nyilvános vételi ajánlatot tett az FHB Jelzálogbank ...
05.29. 21:24 Manchesteri robbantás - Szakértő: több a veszélyes ember, mint amennyit ell...
05.29. 20:54 Krónika 8. rész (bizottsági jelentések, napirend után)
05.29. 20:54 A jövő építészetére koncentrál a Madridban nyíló Norman Foster Alapítvány
05.29. 20:44 A Babes-Bolyai Tudományegyetem díszdoktorává avatták Károly herceget
05.29. 20:14 Donald Trump elítélte a rasszista hátterűnek tartott portlandi halálos kése...
05.29. 20:04 A Brexit az egyik fő témája a spanyol és portugál kormány csúcstalálkozóján...
05.29. 20:04 Illegális bevándorlás - Huszonhárom határsértőt tartóztattak föl Ásotthalom...
05.29. 20:04 Német fesztiváldíjat kapott Till Atilla Tiszta szívvel című filmje
05.29. 19:54 A belga királyi család tiltakozik a Burger King reklámja ellen
Tudjátok ?
Kinek érdeke a bomlasztás ?
Mi lesz veled magyar obi?
Van még valaki, aki - ezek után - képes azt állítani, hogy nincs lélek...?
A déli határszakaszon ENNYIRE ROSSZ a közlekedés-biztonság a kerítés miatt...?
Szerintetek a trollkodás az magánügy vagy politikai kérdés?
még több kérdés
Blog Címkék
Kislány az ablaknál  Videó  Szép estét kívánok mindenkinek...  Polgár  Lakatos Levente- idézet.  Kellemes hétvégét !  v. Gorka Pál és fia Sebestyén,...  Gondolat idézet.  Pilinszky János: Parafrázis  Legyen nagyon-nagyon szép a na...  Hit  A telefonszám  Esti ima  Névtelen sír  Az Irányítók Egyik Legnagyobb ...  Május 25  Az Irányítók Egyik Legnagyobb ...  Szép napot !  Szép napot !  Hihetetlen  Fekete szépség  Kellemes hétvégét !  Orgona csokor vázában  Videó  Jó étvágyat!  Táncolni jó  Végre börtönre ítéltek egy áll...  Szép napot !  Coffos kislány  Lakatos Levente- idézet.  Kislány fotózza a kutyát  Istenre várakozás  Bakk Isván és Bakk Erzsébet el...  Eckhart Tolle – Igazság:...  Nem lehet...  Családbarát nemzeteket építeni...  A New York-i Központi pályaudv...  Az örültség peremén---Vilhele...  Május 27. Szép estét, jó éjt!  Bíró Melinda  Bakk Isván és Bakk Erzsébet el...  Mert az emberek teljességgel k...  Hun-Magyar-Székely Rovásírás  Este  Szeretni és szeretve lenni, a ...  Szeretni és szeretve lenni, a ...  Bozda és szöpr  69 éves Presser Gábor Kossuth-...  FATIMA 1917. A LÁTÓK SORSA - 5...  Családbarát nemzeteket építeni...  Keserű szívvel  Boldog ember az...  Juhász Magda: Haldoklik a Föld  Gondolat idézet.  Milyen az igazi pedagógus?  Kedves látogatóm Rocky  Május 27. Kellemes hétvégét!  Imádság  Május 27. Szép napot!  Zagyi G. Ilona /POET/: Kicsike...  Május 27. Jó reggelt!  Eckhart Tolle – Igazság:...  Kellemes hétvégét !  Kellemes napot !  Hétvége  Az örültség peremén---Vilhele...  Videó  Juhászné Bérces Anikó Gyermekn...  Esti ima  Videó  Akarat  7. Hősök Napja Fesztivál Bonyh...  Este  Legyen nagyon-nagyon szép a na...  Kedves látogatóm Angelika  Kellemes hétvégét !  Krisztus katonája  Kedves látogatóm Rocky  napi cic  Pilinszky János: Parafrázis  Krisztus  minden nap tovább kell menned....  Ima  Hit és hitetlenség  Az örültség peremén---Vilhele...  Hihetetlen : AZ ISTENEK ESZKÖZ...  Hóhér gödre  Van egy barátom, végzetesen má...  Két részeg beszélget a kocsmáb...  Édes istenem...  Szép napot !  Jé finomság!  36 éve hunyt el Pilinszky Jáno...  Videó  Fekete szépség  Az Isten akaratában való megny...  minden nap tovább kell menned....  Esti ima  Videó  Gondolat idézet. 
Bejegyzés Címkék
csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, elpusztulok, szerelmünk, pillanatot, dalaimban, szépséged, fordítása, elsöpörte, eltörölte, kedvesem, megfogni, nevemmel, betűjét, mennybe, tévedsz, pörölve, felelte, fölírom, homokba, megújul, leírtam, spenser, örökké, edmund, együtt, lőrinc, munkám, egykor, minden, dagály, rajzom, hullám, neved, össze, dicső, földi, sírba, porba, híred, lobog, szabó, omlok, nevét, ember, szólt, írtam, magam, Edmund Spenser, Szabó Lőrinc, , ,
2017.04 2017. Május 2017.06
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 90 db bejegyzés
e év: 646 db bejegyzés
Összes: 12289 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 807
  • e Hét: 7218
  • e Hónap: 83391
  • e Év: 376488
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.