Regisztráció  Belépés
bozsanyinemanyi.blog.xfree.hu
Legyen szíved, mely sosem válik kővé, legyen kedved, mely sosem gyullad haragra, és legyen érintésed, mely sosem bántalmaz. /Charles Dickens/ Bozsányi Lászlóné. Manyika.
1948.03.10
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Homokba írtam..............
  2017-05-12 20:49:57, péntek
 
   
  Edmund Spenser:.Homokba írtam kedvesem nevét

Homokba írtam kedvesem nevét,
de jött a hullám s rajzom elsöpörte:
leírtam újra minden betűjét,
de jött a dagály s munkám eltörölte.
Hiú ember, hiú vágy - szólt pörölve
a lány - megfogni a pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megújul.

Szabó Lőrinc fordítása


 
 
0 komment , kategória:  Szabó Lőrinc versei,fordításai  
Címkék: elpusztulok, szerelmünk, pillanatot, dalaimban, szépséged, fordítása, elsöpörte, eltörölte, kedvesem, megfogni, nevemmel, betűjét, mennybe, tévedsz, pörölve, felelte, fölírom, homokba, megújul, leírtam, spenser, örökké, edmund, együtt, lőrinc, munkám, egykor, minden, dagály, rajzom, hullám, neved, össze, dicső, földi, sírba, csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, Edmund Spenser, Szabó Lőrinc,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
04.01. 08:41 Választás 2018 - Az NVB 187 megfigyelőt vett nyilvántartásba az országgyűlé...
04.01. 08:01 Választás 2018 - Egy hét múlva lesz az országgyűlési választás
04.01. 07:40 Választás 2018 - Kormányszóvivő: összehangolt megtörési kísérlet indult Mag...
04.01. 07:04 Tűz ütött ki egy szarvasi tollfeldolgozóban
04.01. 07:04 Heti makronaptár - Kevés adat jelenik meg április első hetében
04.01. 07:04 Csökkenő forgalomban gyengült a BUX a héten
03.31. 22:33 Férfi vízilabda Eurokupa - Egygólos előnyben a Ferencváros a döntőben
03.31. 22:03 Férfi vízilabda BL - A Szolnok és az OSC is kikapott Olaszországban
03.31. 21:53 Jégkorong Erste Liga - A MAC története első diadalát aratta
03.31. 21:43 Szakértő: tárgyalásokkal meg lehetett volna előzni a katalán válságot
Tudjátok ?
Hogyan tölthetö le müsor a Kossuth rádiorol?
Mi köti össze Gaspazt és Rókát?
Mi a megfejtés nr. 57 ?
Mi a megfejtés nr. 56 ?
Sakk. Nem tartjátok rasszista szabálynak?
még több kérdés
Blog Címkék
Neubauer Margit: Hangulat.  A fagyi néha vissza nyal  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Kajtorné Gitka  Szerető figyelmeztetés  Kosztolányi Dezső - Este, este...  A végtelenség tenyerén  Megérkeztek a bélyegek és nagy...  Meggyes-mákos piskóta csokival  Szerda  Popper Péter idézet  Április 18.  Kosztolányi Dezső - A kis mécs...  Megérkeztek a bélyegek és nagy...  Neubauer Margit: Hangulat.  Ilyen volt a szépségideál száz...  Tavaszi burgonyás ragu főtt so...  Megugrott a kiútkereső magyaro...  Sztárok, akik elvesztették egy...  Harmóniakártyám  Megérkeztek a bélyegek és nagy...  Tavaszi burgonyás ragu főtt so...  Ásgúthy Erzsébet: Az Isten büs...  A becsület olyan, mint a gyufa  Orosz szelet  Coca-Cola kocka  Tiramisu - egy kicsit másképp  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  A virág szépségénk meglátása.....  Konyhám vésztartalékai :)  Hova?  Egy este II. János Pállal 2011...  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Naggyá lenni  A végtelenség tenyerén  Ludi Delfino  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  A hited akkor is látja a fényt  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Csodapalacsinta  Jó reggelt!Legyen szép a napod...  This army is for the Republic  This army is for the Republic  Lőrinczi L. Anna: Fájdalom  Balaskó Jenő  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Kertem szépségei...  Ez nem foci, ez háború!  Ludi Delfino  Wings Of Anu  Szép napot kívánok!  M. Laurens: OLY KORBAN ÉLEK...  Levél 4.18  Vaníliás szelet  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szavak  Jó reggelt kedves látogatóimna...  Szerető figyelmeztetés  Szerető figyelmeztetés  Ajánlja fel régi telefonját!  Ludi Delfino  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Ilyen volt a szépségideál száz...  Kellemes ébredést! Napsugaras ...  Balaskó Jenő  Amióta megtanultam nevetni  Tallóztam  Test nélkül  Mai képeslapom  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Szabó Lőrinc: A kimondhatatlan  "köszönöm"  DBZ - Super Saiyan 3  Narancsok cégei vasvér népként...  Boldog és örömteli szép napot ...  Lakozzék az emberi szívekben ...  Csodapalacsinta  Megugrott a kiútkereső magyaro...  Tallóztam  NÉZZÜNK BIZAKODVA a JÖVŐBE!  Keresztény vers - FOHÁSZ  Jó reggelt kedves látogatóimna...  Horoszkóp  Charlote túrós torta  Ludi Delfino  Furcsa idők járnak...  Ludi Delfino  Az igaz nem mindig szép  Coca-Cola kocka  Sztárok, akik elvesztették egy...  Megérkeztek a bélyegek és nagy...  Szép napot mindenkinek!  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szerető figyelmeztetés  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  zeolit  Popper Péter idézet  Barth Ferenc: A házasság  Raffaello szelet  Tartallyné Stima Ilona: A hajn... 
Bejegyzés Címkék
csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, elpusztulok, szerelmünk, pillanatot, dalaimban, szépséged, fordítása, elsöpörte, eltörölte, kedvesem, megfogni, nevemmel, betűjét, mennybe, tévedsz, pörölve, felelte, fölírom, homokba, megújul, leírtam, spenser, örökké, edmund, együtt, lőrinc, munkám, egykor, minden, dagály, rajzom, hullám, neved, össze, dicső, földi, sírba, porba, híred, lobog, szabó, omlok, nevét, ember, szólt, írtam, magam, Edmund Spenser, Szabó Lőrinc, , ,
2018.03 2018. április 2018.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 103 db bejegyzés
e év: 620 db bejegyzés
Összes: 13464 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1043
  • e Hét: 25503
  • e Hónap: 69321
  • e Év: 341935
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.