Regisztráció  Belépés
chillik.blog.xfree.hu
"Csak meghallgatnám, sír-e a szegény, Világ árváját sorsa veri még? Van-e még könny a nefelejcs szemén? Szeretnék néha visszajönni még!" Chillik András László
1953.03.23
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Ismeretlen francia költő - Aucasin dala
  2018-05-14 05:03:19, hétfő
 
   
 
Ismeretlen francia költő - Aucasin dala

Mikor látta gróf Garin,
hogy az ifjú Aucasin
nem felejti kedvesét,
ékes arcú jegyesét,
megnyittatta egy setét
márványpince rejtekét,
odazárta gyermekét.
Ott a mélyben Aucasin
sírt, ahogy még sohasem,
sóhajtott keservesen,
sóhajtása milliom:
"Nicolete, te liliom!
Fényes arcú kedvesem,
szőlőízű édesem,
kis csészém, borlevesem!
Volt egyszer egy idegen,
hazája volt Limosin,
tengett-lengett betegen,
sínylett-sorvadt szüntelen,
ágya mélyén csüggeteg
haldokolt a nagy beteg.





Akkor ottan, kedvesem
elsuhantál csöndesen:
látta, hogyan emelint
sarkad hosszú hermelint,
látta vállacskád, amint
gyolcsa hó szinével int
s ím, meggyógyúlt hirtelen,
ép lett, mint még sohasem,
ágyát hagyta üresen,
haza is ment sebesen,
frissen, egészségesen.
Liljomocskám, kedvesem,
szép ha kelsz és szép ha jársz,
szép ha szólsz és csókra vársz,
szép ha kart ölelni társz,
ki gyülölhet? Senkisem!
Érted rejt most itt a mély
márványöblü pince-éj,
itt sirok keservesen,
meg is halok, azt hiszem,
érted, édesem!"

Fordította Tóth Árpád




 
 
0 komment , kategória:  Kedvenc verseim  
Címkék: liljomocskám, megnyittatta, márványpince, egészségesen, meggyógyúlt, márványöblü, elsuhantál, keservesen, borlevesem, ismeretlen, vállacskád, fordította, sóhajtott, gyermekét, sóhajtása, hermelint, gyülölhet, haldokolt, csüggeteg, szüntelen, csöndesen, kedvesét, kedvesem, szőlőízű, nicolete, szinével, hirtelen, sínylett, odazárta, jegyesét, rejtekét, senkisem, gyolcsa, csészém, egyszer, emelint, ifjú Aucasin, mélyben Aucasin, nagy beteg, Fordította Tóth Árpád,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
08.18. 12:03 Augusztus 20. - Megnyílt a Magyar ízek utcája
08.18. 11:59 A taxist és az utasát is előállították a rendőrök
08.18. 11:59 Cincinnati tenisztorna - Babosék párosa a negyeddöntőben búcsúzott
08.18. 11:58 Kulturális maratonnal emlékeznek Szigetvár hőseire a helyi fúvósok
08.18. 11:57 Augusztus 20. - Budapest több kerületében forgalomkorlátozások lesznek
08.18. 11:57 Hitelminősítés - Leminősítette Törökországot a Standard & Poor's és a Moody...
08.18. 11:57 Hitelminősítés - Megerősítette pozitív kilátással a magyar államadós-besoro...
08.18. 11:57 Hitelminősítés - MNB: a Fitch augusztusban, az S&P jövő év elején minősíthe...
08.18. 11:56 Cincinnati tenisztorna - Babosék párosa negyeddöntős
08.18. 11:56 Hitelminősítés - Elemzők: csalódást keltő a felminősítés elmaradása
Tudjátok ?
Találkoztál-e már kisüléssel a szökőkútnál?
Mi a megfejtés nr. 69 ?
Visszautasítanál-e 9 MILLIÁRD FORINT vagyonértékű ÖRÖKSÉGET, ha csak azt tudnád: nem teherm...
Hol lehet kapni kontyfésűt, ami a blogon van?
Szerinted hány kisvasútra lenne még szüksége Orbánisztánnak?
még több kérdés
Blog Címkék
A kedvesre várva  Fehér rózsafa  Marcsitól ...  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Kapcsolat és közösség  Törő Zsóka: A szív zenéje  Szép napot  Bornemisza Attila: Ma  Álarc az első világháború sebe...  Nichi-ya Nikoletta - Egy na...  Elmélkedések  Rátekintés  Mint a vándor madár ...  Nagyboldogasszony ünnepi Szent...  Kirándulásom a Halászbástyán 2...  Facebookon kaptam  Csodákat támasztok fönn az ége...  Hulló őszi levelek  Dsida Jenő - Tündéri éjben érk...  Kérdésre nem jön felelet! : Dá...  Ferenc pápa imája a genovai tr...  ooOoo  A lány és a hattyú  Mint a vándor madár ...  19. évközi hét csütörtök 08.16  Rátekintés  Lukács Mária: Az én ábrándom  Dezső Ilona Anna: Szitakötő t...  Aranyos angyalkák  Krisztus  Örülni tudok a mások örömének  Jó reggelt , szép napot  Kellemes délutánt kívánok  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Örülni tudok a mások örömének  Estélyi ruhában virágokkal  Rátekintés  Kellemes és szép estét  Csodás hétvégét  Könnyebb volna elfutni  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Fénylő reménység  Törő Zsóka: A szív zenéje  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  A szemüveg öltöztet  Facebookon kaptam  Törő Zsóka: A szív zenéje  Erdő Péter megáldotta Esztergo...  Nichi-ya Nikoletta: Addig bec...  Lennél-e kedvemért felhő  Facebookon kaptam  Ferenc pápa imája a genovai tr...  Dezső Ilona Anna: Szitakötő t...  Facebookon kaptam  Dezső Ilona Anna: Szitakötő t...  ooOoo  Bornemisza Attila: Ma  Lelkem torony  Cica a virágok között  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Szabolcsi Erzsébet: Forrás leg...  Kérdésre nem jön felelet! : Dá...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Jézus Krisztus  Gerbera  Jézus Krisztus  Nagyboldogasszony szentmisén  Piros rózsa  Pusztai Orsi: Kristálytudatod ...  Facebookon kaptam  Lukács Mária: Madárlélek  A szemüveg öltöztet  Kik elmentek  Pusztai Orsi: Kristálytudatod ...  Jézus  A lány és a hattyú  Égi édesanyánk  Aki bűnt követ el...  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Juhász Ferenc - A mindenség sz...  Fehér tulipánok  Lehetetlen?...  Isten meglátogatott minket  Krisztus  Sirályok  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Kirándulásom a Halászbástyán 2...  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Gondolataim ...  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Szabolcsi Zsóka - Könnycseppek...  Fehér tulipánok  Pingvinek csapata  Szép napot  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Máté evangéliumából  Siklósi András: A magyar nemze...  Máté evangéliumából  Gondolataim ...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek..... 
Bejegyzés Címkék
ifjú Aucasin, mélyben Aucasin, nagy beteg, liljomocskám, megnyittatta, márványpince, egészségesen, meggyógyúlt, márványöblü, elsuhantál, keservesen, borlevesem, ismeretlen, vállacskád, fordította, sóhajtott, gyermekét, sóhajtása, hermelint, gyülölhet, haldokolt, csüggeteg, szüntelen, csöndesen, kedvesét, kedvesem, szőlőízű, nicolete, szinével, hirtelen, sínylett, odazárta, jegyesét, rejtekét, senkisem, gyolcsa, csészém, egyszer, emelint, sorvadt, lengett, tengett, limosin, francia, aucasin, betegen, sohasem, frissen, mélyben, felejti, sebesen, milliom, csókra, hagyta, mélyén, ölelni, üresen, szólsz, hiszem, édesem, hosszú, sarkad, hogyan, idegen, fényes, hazája, liliom, mikor, sirok, kelsz, társz, amint, vársz, árpád, ágyát, halok, pince, látta, jársz, akkor, érted, ahogy, beteg, ottan, garin, költő, setét, Fordította Tóth Árpád, , ,
2018.07 2018. Augusztus 2018.09
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 3 db bejegyzés
e év: 1282 db bejegyzés
Összes: 8482 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 337
  • e Hét: 337
  • e Hónap: 11416
  • e Év: 214839
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.