Regisztráció  Belépés
dorotea55.blog.xfree.hu
"Széttéphetetlen kötelék a szeretet, mi köztünk él. Életünk szépség és küzdés, összeköt bennünket a hűség." Gy Marcsi
1954.01.30
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Pusztulj virág, hullj levél
  2017-11-13 07:30:56, hétfő
 
   
  Link





Emily Bronte
(1818 - 1848)
Pusztulj virág, hullj levél

Pusztulj virág, hullj levél,
kurtulj nappal, nyúlj meg éj!
Minden levél, mely lehull,
beszél hozzám boldogul.

Mosolygok, ha jégvirág
néz majd rám, s nem rózsaág.
Éji romlás zord napot
hozzon - akkor dalolok!

Szegő György fordítása

Link



Emily Bronte
(1818 - 1848)

Akkor vagyok legboldogabb

Akkor vagyok legboldogabb,
ha lelkem test-börtöntől elszakadt
szeles, holdfényes éjszakán, ha fenn
a fény világban bolyong a szem -

mikor nem vagyok - s nincs se föld,
se tenger, se felhőtlen ég -
csak vándor szellem odafönt,
hol végtelen a messzeség.

Tapfer Klára fordítása
 
 
0 komment , kategória:   Emily Bronte  
Címkék: legboldogabb, holdfényes, elszakadt, börtöntől, fordítása, felhőtlen, mosolygok, messzeség, világban, végtelen, jégvirág, pusztulj, éjszakán, boldogul, rózsaág, dalolok, bolyong, kurtulj, odafönt, szellem, nappal, lelkem, hozzon, györgy, vagyok, bronte, hozzám, romlás, lehull, beszél, minden, tenger, szeles, tapfer, vándor, mikor, fény világban, Emily Bronte, Szegő György, Tapfer Klára,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Fokhagymás hal ropogós bundában
Citrommal sült hal zöldséges körettel
Zöldséges hal
Gyümölcskenyér
Hurkával töltött krumpli
RAKOTT HURKA
Rácponty diétásan
Paradicsomos halas tészta
Busafilé kertész módra
HARCSAFASÍRT
még több recept
Véleményezd!
01.15. 11:42 Rövidpályás gyorskorcsolya Eb - Bánhidi: rengeteg információt kaptunk
01.15. 11:41 A magyar kultúra napja - Ingyenes tárlatvezetésekkel, ifjúsági programmal é...
01.15. 11:32 Jégkorong Erste Liga - Kovács Csaba: három érv szólt a visszatérésem mellet...
01.15. 11:32 Gazdag programmal várja az érdeklődőket a Cziffra György Fesztivál
01.15. 11:22 Nagyjából ötven papagáj pusztult el egy jászberényi tűzben
01.15. 11:12 Tudose-nyilatkozat - Rendkívüli ülést tart a külügyi bizottság kedden
01.15. 11:12 Kábítószer-termesztők ellen emeltek vádat Borsodban
01.15. 11:11 Illegális bevándorlás - Olasz lap: Olaszország megfékezte, de nem állította...
01.15. 11:01 Dombi Rudolf: úgy éreztem, hogy ennyi volt bennem
01.15. 11:01 Cseh elnökválasztás - Cseh sajtó: bizonytalan a helyzet, de Drahos az esély...
Tudjátok ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Gondolat tärsitäs nr. 33 ?
Gondolat tärsitäs nr. 32 ?
Gondolat tärsitäs nr. 31 ?
Gondolat tärsitäs nr. 30 ?
még több kérdés
Blog Címkék
Dsida Jenő  Januári sebességmérések Hajdú-...  Kellemes hetet  Varju Zoltán  Gyönyörű napot kívánok!  Kényszerhelyzetben  Gyönyörű új hetet kívánok!  Png virág  sajnálom hogy ide születtem  Donnáról kaptam  A magnéziumhiány meglepő jelei  Karafiáth: Orbánék kilóra meg...  Uram, Te előre mentél...  Donnáról kaptam  Fánk  Csaba testvér szentmisét mutat...  Köszönöm, amit látok  Tėli kėp  Felhőlángos  Téli kép!  Mindenható Úr Isten  Karafiáth: Orbánék kilóra meg...  Derzsi Sándor: Uram !  Fokhagymás falatkák húsvéti so...  Png nő  Már épül is a magyar adófizető...  Kovács Zoltán szerint az a baj...  Aranyosi Ervin: Majdnem hóR...  Bartalis János  Koleszterin - Dr Lenkei Gábor ...  Kiktől is kell félnünk?!  Száll, száll a hó  Régi telek jutnak eszembe!  Nem angyalok, hanem emberek há...  Kellemes új hetet kívánok!  Szép napot  Szív dobozban  Emlékezés gyermeteg telekre  Tėli png kėp  Boldog Új Évet!  Régi telek jutnak eszembe!  Kun Magdolna: A HEGEDÜ HANGJA  Szülinapra  Már épül is a magyar adófizető...  Zabpelyhes rakott kel  Csaba testvér szentmisét mutat...  Angyalszó 01.14. - Az első ta...  Deres rózsa  Kolbászos kocka  Boldog Új Évet!  Bartalis János  Duplán kukoricás lepény zöldfű...  Meglásd azt.....  A mélységes bánat felőrli le...  Dsida Jenő  A Jézus Szíve tisztelete  Szabó Gita: Csillagom lettél  A magnéziumhiány meglepő jelei  Joghurtos palacsinta  Téli kép!  Angyalszó 01.14. - Az első ta...  Téli kép!  Fánk  2018. január 15. hétfő evange...  Donnáról kaptam  Donnáról kaptam  Nő szívvel  sajnálom hogy ide születtem  Tėli png kėp  Szexpózok a betegágynál –...  A Jézus Szíve tisztelete  Aranyosi Ervin: Majdnem hó...  Palacsinta  Az élet nem kérdezi meg, akaro...  Png nő  Már épül is a magyar adófizető...  Fokozott ellenőrzésre készül a...  Png nő gitàrral  Kislány a havazàsban  Félanalfabéták zsibbasztják az...  Mindenható Istenünk!  jó éjszakát  Szuhay Havas Marianna  Png cica  Köszönöm, amit látok  Kellemes hetet  Tavi rózsa  Donnáról kaptam  Kányádi Sándor  A mélységes bánat felőrli le...  Kolbászos kocka  Felhőlángos  Pizza parti  Havas budai erdő  Remete Szent Pál ....  Mi legyen ma az ebéd?  Muffin liszt és cukor nélkül  Spenótos csigák  Büfés túrós  Hétfő van Mindenkinek szép új ... 
Bejegyzés Címkék
fény világban, legboldogabb, holdfényes, elszakadt, börtöntől, fordítása, felhőtlen, mosolygok, messzeség, világban, végtelen, jégvirág, pusztulj, éjszakán, boldogul, rózsaág, dalolok, bolyong, kurtulj, odafönt, szellem, nappal, lelkem, hozzon, györgy, vagyok, bronte, hozzám, romlás, lehull, beszél, minden, tenger, szeles, tapfer, vándor, mikor, akkor, nincs, klára, virág, levél, nyúlj, emily, hullj, szegő, napot, Emily Bronte, Szegő György, Tapfer Klára, , ,
2017.12 2018. Január 2018.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 33 db bejegyzés
e év: 33 db bejegyzés
Összes: 9311 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 166
  • e Hét: 5804
  • e Hónap: 32123
  • e Év: 32123
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.