Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
1955.05.17
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Dal
  2017-03-08 21:01:41, szerda
 
   
  Thomas Merton

Dal

Mikor az eső (zengi a fény) az eső fölfalta a házam
És szél gázol fáim között,
Kapkodnak nagy mancsaikkal a cédrusok.
A csönd hangosabb, mint a ciklon
Az ajtón, mely megóv.
Lám, itt eszem magányosan a levegőt
Tiszta, társtalan dalokkal.

Míg mások tárgyaláson ülnek.
Ablakaik elkomorulnak, hovatovább fenyegetően,
Ráncot vet az üveg, úgy dől a víz rá;
Nem látom végül azt sem, hogy beszélnek,
És nem is sejtik már színházasdimat.

Folyamok húznak paplant házaikra
Fedik el pucér okosságukat.
Témáik oly
Mélyenjárók, mint a tengeralattjárók;
Süllyeszd el őket, viharban és sápadt nagyképüket is velük!

Mert én esőt iszom, szelet iszom,
Meglátom, ahogy a
Hideg erdőből kifordulnak a versek;
Szélbe emelem vízteli szemem
És arcom és agyam és beszívom a frissítőjük.

Így élek tulajdon földemen, tulajdon szigetemen,
S Istenhez szólok, Istenhez a kapubolt alatt,
Mikor az eső (zengi a fény) eső fölfalta a házam
És szél gázol fáim között.

Illyés Gyula fordítása
 
 
0 komment , kategória:  Thomas Merton versei  
Címkék: tengeralattjárók, színházasdimat, elkomorulnak, frissítőjük, mancsaikkal, kifordulnak, okosságukat, nagyképüket, fenyegetően, mélyenjárók, tárgyaláson, hovatovább, szigetemen, magányosan, kapkodnak, beszélnek, társtalan, hangosabb, süllyeszd, fordítása, kapubolt, istenhez, ablakaik, fölfalta, dalokkal, tulajdon, beszívom, meglátom, folyamok, földemen, viharban, házaikra, cédrusok, paplant, levegőt, erdőből, csönd hangosabb, kapubolt alatt, Thomas Merton, Illyés Gyula,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Hússal töltött tészta
SAJTSZÓSZOS TÉSZTA
GOFRI
Isteni Csörögefánk
Céklafőzelék almával-burgonyával
Kinder Tejszelet
Hideg őszibarack krémleves
Húsgombóc Leves
Wokban pirított zöldségek spagettivel
Paradicsomsaláta
még több recept
Véleményezd!
03.29. 07:05 Liszt-albumát mutatja be Farkas Gábor zongoraművész
03.29. 07:05 Amerikai diákok az al-Kaida szemszögéből írnak esszét szeptember 11-ről
03.29. 07:05 Harmadszor is újratemetik az Egyesült Államok 11. elnökét
03.29. 07:05 A Magyar Államkincstár az MVH integrálása óta 43 milliárd forintot utalt ki...
03.29. 07:05 Cisco: a kiberbűnözés miatt jelentős a vállalatok bevételkiesése
03.29. 07:04 Ma kezdődik az 5. Friss Hús nemzetközi rövidfilmfesztivál
03.29. 07:04 Három településen tartanak időközi választást vasárnap
03.29. 07:04 Csökkent a gázolaj ára
03.29. 07:04 Brexit - Theresa May aláírta a Lisszaboni Szerződés 50. cikkelyének aktivál...
03.29. 07:04 Francia elnökválasztás - Francois Fillon felesége ellen is vádat emeltek a ...
Tudjátok ?
Megbízható hagyaték felvásárlót keresnék, tudtok ajánlani?
Mi a különbség a "bármi" és az "akármi" szavak jelentése között?
Hogy nézed meg, hogy a hűtőben ég-e a lámpa anélkül, hogy kinyitnád?
Te hagyod magad eltéríteni a fontos céljaidtól?
Mi a különbség szerintetek a belső szív-törvénnyel rendelkező lányok és az anélküli karmiku...
még több kérdés
Blog Címkék
Képes idézetek  Kata......SZERETETTEL  Szép giff képek  Husvéti ünnepvárás  Sárkányos hölgy gif  Élő asztrológiai tanácsadás &#...  Hveravellir  Vér Csaba: ÉN VAGYOK  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szép jó reggelt!  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  József Attila – Dalocska  Szép váltos kép !  Jó reggelt  Mozgó giff képek  Asztrológiai előadásom az Élet...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Pallag József  Mezey Katalin: Az életemet  Ázott percek...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szép napot !  Dorosné Éva!  Könyv alakú szökőkút  Szép napot !  Jó reggelt! Friss kávé illata ...  Képes idézetek  Png maci  Tűz és víz örvénylése gif  Idézetes kép !  Szép giff képek  kellemes ünnepeket husvétra  Gyermek a Fényből  Kata......SZERETETTEL  H.Kohut Katalin: Isten és a fa...  Éva barátnöm szép képei ,köszö...  József Attila – Dalocska  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Vicces kép !  Harmóniakártyám  Jó reggelt kívánok!  Szép giff képek  Jézus a felhők között  Szép giff képek  Hölgy pirosban gif  Ani barátnőm heti köszöntése é...  Vidám szép hetet !  Asztrológiai előadásom az Élet...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Rózsa csokor  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  „Ekkor elhagyták őt a ta...  Jó reggelt kívánok!  Szép napot mindenkinek!  Jézust vigasztaló gyermek  „Ekkor elhagyták őt a ta...  József Attila: Fohászkodó ének  hoxára kaptam  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Dorosné Éva!  Mezey Katalin: Az életemet  Jó reggelt kívánok!  Képes idézetek  Zengjen lelkem  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szép giff képek  Rózsaszín lótusz virág  Vizes tükrös képek  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Idézetes kép !  Film Fej vagy írás - teljes (m...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Mozgó giff képek  Szép napot !  Zengjen lelkem  ***Tarot kártyavetés***  Szép giff képek  Jó reggelt kívánok!  Mai harmónia kártyám  Szép napot !  A magyar rovásírás sorvezetése...  Képes idézetek  Mozgó giff képek  Veterán: Mikor még. . .  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Vicces kép !  Szép giff képek  Képes idézetek  József Attila – (Pucér c...  Szép giff képek  Kováts Péter  Húsvét titka  Mozgó giff képek  Hosszú hajú angyal  Kovács Hajnal  Jézust vigasztaló gyermek  Némethné Médi 
Bejegyzés Címkék
csönd hangosabb, kapubolt alatt, tengeralattjárók, színházasdimat, elkomorulnak, frissítőjük, mancsaikkal, kifordulnak, okosságukat, nagyképüket, fenyegetően, mélyenjárók, tárgyaláson, hovatovább, szigetemen, magányosan, kapkodnak, beszélnek, társtalan, hangosabb, süllyeszd, fordítása, kapubolt, istenhez, ablakaik, fölfalta, dalokkal, tulajdon, beszívom, meglátom, folyamok, földemen, viharban, házaikra, cédrusok, paplant, levegőt, erdőből, vízteli, húznak, emelem, sejtik, szólok, szélbe, sápadt, szelet, között, versek, témáik, thomas, szemem, illyés, merton, tiszta, ráncot, ciklon, zengi, gázol, fedik, mások, mikor, pucér, megóv, iszom, házam, ahogy, eszem, hideg, velük, gyula, ajtón, csönd, agyam, látom, végül, ülnek, arcom, alatt, Thomas Merton, Illyés Gyula, , ,
2017.03 2017. Március 2017.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 284 db bejegyzés
e év: 538 db bejegyzés
Összes: 7161 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 314
  • e Hét: 5197
  • e Hónap: 66698
  • e Év: 155986
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.