Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Online
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Kisfecske
  2017-10-22 16:18:36, vasárnap
 
   
  Rolando Certa

KISFECSKE

Olyan vagy, mint tavaszt hozó fecske,
rószaszál, mely illatozik egyre,
csobbanó víz, mely csitítja szomjam,
nyári ózon, mely tüdőmbe lobban.

Szemeid macskásan, zölden égnek,
még sosem sebzett a nevetésed,
ha szólsz hozzám, gondom elfelejtem,
szavadból méz kesernyéje cseppen.

Máskor meg vihar vagy, tiszta arcát
fellegekkel elfedő szabadság,
kerekedtél - s elvonultál menten,
vígasztalanságban hagyva engem.

Ám éntőlem sose menekülsz meg,
keblem börtönébe visszaűzlek,
bárhol is leszel, én megtalállak,
mint halandó napot örök árnyak.

Mert a földön - hidd el, kicsi fecske -
nincs más, aki téged így szeretne.

(ford.: Baranyi Ferenc)
 
 
0 komment , kategória:  Külföldi költők (fordítások)  
Címkék: visszaűzlek, megtalállak, fellegekkel, elfelejtem, elvonultál, kerekedtél, kesernyéje, macskásan, nevetésed, börtönébe, szabadság, illatozik, szavadból, rószaszál, kisfecske, menekülsz, csobbanó, szeretne, csitítja, sebzett, cseppen, éntőlem, szomjam, rolando, tavaszt, halandó, baranyi, szemeid, tüdőmbe, elfedő, keblem, földön, fecske, ferenc, árnyak, leszel, Rolando Certa, Baranyi Ferenc,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
09.19. 16:53 Amerikai importvámok - Visszavetheti a német gazdaság fejlődését az amerika...
09.19. 16:53 A NAV közzétette az októberben elszámolható üzemanyagárakat
09.19. 16:52 Koreai-félsziget - Mogherini: a béke megteremtését biztosíthatja a két Kore...
09.19. 16:46 VR-szemüveg segítségével mutatja be az ősállatokat a pécsi állatkert
09.19. 16:46 Ifjúsági olimpia - Letette az esküt a magyar csapat
09.19. 16:46 Négy év fegyházra ítéltek egy fiút kirabló férfit Pécsen
09.19. 16:45 Szijjártó Péter visszautasította az ENSZ-ben szerinte Magyarországról terje...
09.19. 16:32 Átadták a MAM Hungária Kft. új gyártócsarnokát Vaskeresztesen
09.19. 16:22 Hét év tíz hónap börtönre ítélték a tolnai gyilkossággal vádolt férfit
09.19. 16:12 Brexit - Theresa May ragaszkodik az árucikkekre vonatkozó EU-brit szabadker...
Tudjátok ?
Mi a megfejtés nr. 74 ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Komolytalan verseny a dohai ús...  Állj fel, és szólj bátran  Bölcsességek  Adj egy esélyt  Kovácsné Botrágyiné Mónika alk...  Ötven bölcsesség  Szép hétvégét ! ........  Virágnyitó tél  Ludi Delfino  Hulla vagyok!  Rózsák a kövön  Aranyosi Ervin: Mosolygósan&#...  Szép jó reggelt!!!  Virágnyitó tél  Bizalom  Úton  Ez az egy élet adatott neked  Egyikünk élete sem könnyű  Mi van a fejedben  Szomorú hölgy  Spenótos-lazacos lasagne  Szép estét kívánok mindenkinek...  Hétköznapi józanság  Úszás Világ kupa 2018 3 nap e...  Komolytalan verseny a dohai ús...  Ludi Delfino  Angyal és tündér  Egyiptomi Istennők  Északi sarkon  Szép napot kívánni jöttem  Ankh kereszt  Szép napot kívánni jöttem  Jó reggelt , szép napot  Mi van a fejedben  Köszöntő  Babits Mihály: "vétkesek közt ...  Minden mi él csak téged hirdet...  Videó  Egyszer csupán hadd mondom el ...  Ludi Delfino  Videó  Tóth János Janus: ne keress /r...  Szép napot  Komolytalan verseny a dohai ús...  Tóth János Janus: ne keress /r...  Szép napot kívánni jöttem  Facebookon kaptam  Jóindulat  Mátyás nap  Ludi Delfino  Összetörve  Ferencz után Szentkuti is  Videó  Vidám, szép napot  11 titok a zöld szemű emberekr...  Jó reggelt!!!  Kovácsné Botrágyiné Mónika alk...  Virágos szép napot , hetet  Szép jó reggelt!!!  Szép jó reggelt!!!  Tóth János Janus: ne keress /r...  nincs motivacio...  Téged választott! A megszületn...  A halál nékem  Őszi termések  Az élet  Szép estét kívánok mindenkinek...  Október elsejétől megszűnik a ...  Facebookon kaptam  11 titok a zöld szemű emberekr...  Egyikünk élete sem könnyű  Galambok  Ha érdemes  Videó  Békés estét - szép jó éjszaká...  Ludi Delfino  Videó  Angyal és tündér  VIRÁGOK JELENTÉSE Őszirózsa: A...  Bajor májgombócleves  Mélylélektani igazság  Ha megszólalnak a harsonák!  Facebookon kaptam  Ékszer  Hát vagyok én itt valaki?  Holnap vasárnap! (évközi 24. v...  Figyeltelek  Jégvirágok  Őszi levelek  Hogyan látnak bennünket mások?  Áldott szép napot  köszönet...  Kányádi Sándor -Még süt a nap....  A halál nékem  Legyen időd élni  Szép napot kívánni jöttem  Holnap vasárnap! (évközi 24. v...  Lámpa mellett  Elmondhatatlanul hiányzol!  Álmok tengerén 
Bejegyzés Címkék
visszaűzlek, megtalállak, fellegekkel, elfelejtem, elvonultál, kerekedtél, kesernyéje, macskásan, nevetésed, börtönébe, szabadság, illatozik, szavadból, rószaszál, kisfecske, menekülsz, csobbanó, szeretne, csitítja, sebzett, cseppen, éntőlem, szomjam, rolando, tavaszt, halandó, baranyi, szemeid, tüdőmbe, elfedő, keblem, földön, fecske, ferenc, árnyak, leszel, hagyva, máskor, bárhol, menten, tiszta, szólsz, zölden, hozzám, gondom, lobban, engem, égnek, napot, egyre, téged, kicsi, arcát, nincs, vihar, sosem, certa, nyári, olyan, Rolando Certa, Baranyi Ferenc, , ,
2018.08 2018. Szeptember 2018.10
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 1 db bejegyzés
e hónap: 25 db bejegyzés
e év: 1728 db bejegyzés
Összes: 10808 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 794
  • e Hét: 5523
  • e Hónap: 30149
  • e Év: 727666
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.