Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Nocturne
  2017-11-13 22:14:55, hétfő
 
   
  Eino Leino

Nocturne

Fülemüle csattog az ág-hegyén,
kalászok fölött ég a telihold.
A nyári éj boldogsága enyém -
irtásföld füstje lengő, szürke folt.
Nincs bennem öröm, bánat, se kétség;
hozzátok el zöld erdők sötétjét,
felhők pírját, búcsuzó nap fényét,
széljárta hegyek szunnyadó kékjét,
vizek árnyait, zsálya illatát:
ezekből szövöm szivem dalát.

Drága lány, édes, mint nyári széna,
szívem vágya, csöndje, - ez a dal tiéd.
Te vagy hitem. Nélküled a dal néma, -
te, tölgyfalombok zöldje, büszke, szép.
Lidércfény már nem csábítja lelkem,
a Varázshegy aranyát megleltem;
köröttem az életkör szükebb lesz,
áll az idő, a szélkakas csendes;
út előttem, engem vár vigyázva,
ez visz majd az ismeretlen házba.

(Képes Géza fordítása)
 
 
0 komment , kategória:  Eino Leino versei  
Címkék: tölgyfalombok, boldogsága, varázshegy, ismeretlen, lidércfény, szunnyadó, irtásföld, fordítása, széljárta, szélkakas, megleltem, hozzátok, sötétjét, vigyázva, köröttem, fülemüle, kalászok, nélküled, csábítja, telihold, nocturne, előttem, csendes, búcsuzó, illatát, árnyait, csattog, ezekből, életkör, csöndje, aranyát, szükebb, lelkem, kékjét, zöldje, büszke, életkör szükebb, szélkakas csendes, ismeretlen házba, Eino Leino, Képes Géza,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Grillezett hal sajtos salátával
Lazac steak
Fokhagymás hal ropogós bundában
Citrommal sült hal zöldséges körettel
Zöldséges hal
Gyümölcskenyér
Hurkával töltött krumpli
RAKOTT HURKA
Rácponty diétásan
Paradicsomos halas tészta
még több recept
Véleményezd!
01.22. 23:05 Premier League - A sereghajtótól kapott ki három hónap után a Liverpool
01.22. 22:45 Serie A - Tovább tart a Juventus jó sorozata
01.22. 22:35 Görög adósság - Az eurócsoport jóváhagyta az uniós mentőcsomag újabb részle...
01.22. 22:25 Ljubomir Vranjes nem tudott az MKSZ által kínált lehetőségekről
01.22. 22:15 Férfi kézilabda Eb - Végig vezetve győztek a svédek
01.22. 22:15 Jégkorong Erste Liga - Egy jó harmad elég volt a Titánoknak a győzelemhez
01.22. 21:55 Illegális bevándorlás - Völner: az átláthatóságot szolgálja a regisztráció ...
01.22. 21:35 Az amerikai szenátus elsöprő többséggel szavazta meg a kormányzati leállás ...
01.22. 21:25 Kineveztek két megyei rendőrfőkapitányt
01.22. 21:04 Megkezdődött az Arany 200 országos lemezbemutató turné
Tudjátok ?
Miért lett ilyen drága a tojás?
Tényleg muszáj volt megtiltani az étel osztást?
Tényleg minden tanár és diák sors bérenc mert elégedetlenek a jobbos kormánnyal?
Ismertek szivritmuszavart kimutato készüléket ?
Amikor a kosokat nyírták, akkor milyen idő lehetett?
még több kérdés
Blog Címkék
Csodálatos kép !  Téli kép!  Kata......SZERETETTEL  Ne adjátok át tagjaitokat...  Gámentzy Eduárd  "A boldogságot megtalálod még ...  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Vékony Andor  Pósa Lajos: A hó  Hóesésben  A szerelem himnusza  Ludi Delfino  Téli erdő  Tóthárpád Ferenc: A szél és a ...  Minden erős érzés..  Évközi 3. vasárnap. 2018 Élő k...  Ne adjátok át tagjaitokat...  Az emberek megmossák az arcuka...  Vasárnap  Szabó Magda  Hajlamosak vagyunk ...  Arra figyelek, amire én vágyom  Donnáról kaptam  Gondviselőnk Jézus ...  zöldségkrémleves almával !  Donnáról kaptam  Téli kép!  Falun  Téli kép!  Donnáról kaptam  Csodálatos őszi táj...  Merj hinni magadban, merd szer...  Vékony Andor  Ha elérted már a hatvan évet  Tallóztam  Kata......SZERETETTEL  Szép rozsák !  Nincs Cím  Az Isten Lélek és akik imádják...  Szép romantikus kép !  Áldott, békés VASÁRNAPOT Minde...  Falun  Ne adjátok át tagjaitokat...  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Nyomorultak  Lelkésztől-67/861  http://img7.dreamies.de/img/74...  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Január 21. Sainte Agnés  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Nyomorultak  Legyen Szeretet!  Donnáról kaptam  Január 21. VÍZKERESZT ÜNNEPE U...  Barnaky Miklós  Később késő! Jöjjetek énhozzám...  A magányra a megoldás..  Szép váltos kép !  Ludi Delfino  Később késő! Jöjjetek énhozzám...  Nehéz időben drága társaim  Hajlamosak vagyunk ...  Vasárnap van! AZ ÚR LEGYEN VEL...  Harmonia.......  Szabó Lőrinc: Versek a havasró...  Téli kép!  Azért vagyunk a világon, hogy ...  Őszi akvarell  Ne tégy semmit mások kárára,  Áldott, békés VASÁRNAPOT Minde...  Nyomorultak  Uram Jézus Krisztus, Feltámadá...  "Megérdemeljük, hogy boldogok ...  Nincs Cím  Kellemes kávézást  Donnáról kaptam  Január 21. VÍZKERESZT ÜNNEPE U...  karfiol és almaleves  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Szép reggelt.  A mulandóság szonettje  Roppant világ  A magányra a megoldás..  Ludi Delfino  Csoálatos kép !  Mosolyogtál már ma?  ...Minél jobban meglátjuk magu...  Aranyosi Ervin: Nagy a hó!  Tallóztam  Szabó Magda  Vilhelem Margareta  Téli kép!  _Eljött a hétnek utolsó napja!  Arra figyelek, amire én vágyom  Donnáról kaptam  Ludi Delfino  Nadányi Zoltán  Mírjam baràtnőm hétvégi ü... 
Bejegyzés Címkék
életkör szükebb, szélkakas csendes, ismeretlen házba, tölgyfalombok, boldogsága, varázshegy, ismeretlen, lidércfény, szunnyadó, irtásföld, fordítása, széljárta, szélkakas, megleltem, hozzátok, sötétjét, vigyázva, köröttem, fülemüle, kalászok, nélküled, csábítja, telihold, nocturne, előttem, csendes, búcsuzó, illatát, árnyait, csattog, ezekből, életkör, csöndje, aranyát, szükebb, lelkem, kékjét, zöldje, büszke, szívem, szivem, szövöm, zsálya, pírját, fölött, füstje, hegyek, szürke, kétség, bennem, hegyén, fényét, felhők, leino, enyém, lengő, nyári, hitem, vágya, képes, házba, széna, bánat, engem, erdők, vizek, dalát, drága, nincs, Eino Leino, Képes Géza, , ,
2017.12 2018. Január 2018.02
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 235 db bejegyzés
e év: 235 db bejegyzés
Összes: 9363 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 649
  • e Hét: 8498
  • e Hónap: 70440
  • e Év: 70440
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.