Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Nocturne
  2017-11-13 22:14:55, hétfő
 
   
  Eino Leino

Nocturne

Fülemüle csattog az ág-hegyén,
kalászok fölött ég a telihold.
A nyári éj boldogsága enyém -
irtásföld füstje lengő, szürke folt.
Nincs bennem öröm, bánat, se kétség;
hozzátok el zöld erdők sötétjét,
felhők pírját, búcsuzó nap fényét,
széljárta hegyek szunnyadó kékjét,
vizek árnyait, zsálya illatát:
ezekből szövöm szivem dalát.

Drága lány, édes, mint nyári széna,
szívem vágya, csöndje, - ez a dal tiéd.
Te vagy hitem. Nélküled a dal néma, -
te, tölgyfalombok zöldje, büszke, szép.
Lidércfény már nem csábítja lelkem,
a Varázshegy aranyát megleltem;
köröttem az életkör szükebb lesz,
áll az idő, a szélkakas csendes;
út előttem, engem vár vigyázva,
ez visz majd az ismeretlen házba.

(Képes Géza fordítása)
 
 
0 komment , kategória:  Eino Leino versei  
Címkék: tölgyfalombok, boldogsága, varázshegy, ismeretlen, lidércfény, szunnyadó, irtásföld, fordítása, széljárta, szélkakas, megleltem, hozzátok, sötétjét, vigyázva, köröttem, fülemüle, kalászok, nélküled, csábítja, telihold, nocturne, előttem, csendes, búcsuzó, illatát, árnyait, csattog, ezekből, életkör, csöndje, aranyát, szükebb, lelkem, kékjét, zöldje, büszke, életkör szükebb, szélkakas csendes, ismeretlen házba, Eino Leino, Képes Géza,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
10.11. 16:46 Áldozatokat követelt a viharos időjárás Dél-Franciaországban
10.11. 16:46 Cea de-a patra ediţie a Zilelor Culturii Evreieşti din Cluj-Napoca va fi or...
10.11. 16:30 Villamospálya-felújítás miatt változik a közösségi közlekedés Budapesten a ...
10.11. 16:30 Nébih: betartja a szabályokat a tokaj-hegyaljai borászatok többsége
10.11. 16:30 Együttműködik az MFB és az Eximbank a kkv-szektor fejlesztése érdekében
10.11. 16:30 Volkswagen: tömeges leépítéssel fenyeget az új autók szén-dioxid-kibocsátás...
10.11. 16:29 Tuzson: nem lehet különbség életminőség szempontjából a falvak és a városok...
10.11. 16:29 Rétvári: évszázadonként egyszer van olyan lehetőség, mint a váci kézilabda-...
10.11. 16:22 Megnyílt a V4-es országok kortárs filmszemléje Prágában
10.11. 16:02 Kilenc új alkotást vetítenek a Spanyol Filmhéten az Urániában
Tudjátok ?
Mi a megfejtés nr. 74 ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Felkiáltójelen  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Komolyzene  Estelyiruhas holgy..Giff...  Angyalok vigyázzák álmatokat!  Estelyiruhas holgy..Giff...  Most büszkének vallja magát a...  Tojáshéj  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Alacoque Szent Margit  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Dorosné Éva szép szerkesztései...  Én-Fény-Isten  Markológép  Estelyiruhas holgy..Giff...  Dorosné Éva szép szerkesztései...  Történet  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Dorosné Éva szép szerkesztései...  Úszás  Estelyiruhas holgy..Giff...  Staféta  Ifj. Nagy Bálint (Valentinus:...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Bennünk  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Békés estét kívánok kedves Lát...  Angol - Spanyol 3:2  Érdekesség  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Sárgaruhás hölgy  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Ha én írhatnám...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Érdekesség  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  1)Koszonom...  ***Csodálatos JADE kép***  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Tallóztam  Ditke barátnőmtől, aki nem tud...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Vita  Propeller sapka  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Dobozban  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Fénykép  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  ccOcc  Utolsó rózsa  Az álmok birodalma....  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Alacoque Szent Margit  ***Csodálatos kép***  Kipp kopp  Futópadon  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Ügynökök  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Staféta  Tallóztam  Ditke barátnőmtől, aki nem tud...  Vezetni tanulok  Estelyiruhas holgy..Giff...  Úszás  Csoportgyőztesként elitkörbe j...  Estelyiruhas holgy..Giff...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Gyonyoru holgyek..GIFF...  Estelyiruhas holgy..Giff... 
Bejegyzés Címkék
életkör szükebb, szélkakas csendes, ismeretlen házba, tölgyfalombok, boldogsága, varázshegy, ismeretlen, lidércfény, szunnyadó, irtásföld, fordítása, széljárta, szélkakas, megleltem, hozzátok, sötétjét, vigyázva, köröttem, fülemüle, kalászok, nélküled, csábítja, telihold, nocturne, előttem, csendes, búcsuzó, illatát, árnyait, csattog, ezekből, életkör, csöndje, aranyát, szükebb, lelkem, kékjét, zöldje, büszke, szívem, szivem, szövöm, zsálya, pírját, fölött, füstje, hegyek, szürke, kétség, bennem, hegyén, fényét, felhők, leino, enyém, lengő, nyári, hitem, vágya, képes, házba, széna, bánat, engem, erdők, vizek, dalát, drága, nincs, Eino Leino, Képes Géza, , ,
2018.09 2018. Október 2018.11
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 1 db bejegyzés
e év: 1760 db bejegyzés
Összes: 10839 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 124
  • e Hét: 10532
  • e Hónap: 42103
  • e Év: 803665
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.