Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Lányok, a Húsvét múlik
  2018-04-02 23:15:42, hétfő
 
   
  Luis de Góngora

LÁNYOK, A HÚSVÉT MÚLIK

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!

Vigyázzatok, bohó lányok,
bizakodók, gyönyörűek,
mert a szép kor és reménység
nem maradnak mindig hűek,
mert az ifjuság hízelgő
szép napjai tovatűnnek,
kötik mulandó virágból,
koszorúit az időnek.

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!

Mert az évek irgalmatlan
gyors szárnyakon elrepülnek,
s mint hárpiák elrabolják
húsunkat, arany derűnket.
Hirdeti a kis hajnalka,
mikor kinyílt, mikor csüggedt,
mert estére elveszíti
amivel még reggel tüntet.

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!

Vigyázzatok, mert az élet
harangja ha hajnalt sürget,
már a takarodó kondul,
színek, fények elmerűlnek,
csíntól, bájtól megfosztottan
álltok, szívek, hevek hűlnek,
mindannyian rútak lesztek,
voltatok bár gyönyörűek.

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!

Tudok egy kis banyát, nála
nem volt hamvasabb, hevűltebb,
arcától most fél, s kibékül
hogyha tükröt elkerülhet.
Odalett a márvány homlok,
arca horpadt, egyre gyűrtebb,
töpörödött, nincs oly rácos
talárja a püspökünknek.

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!

Tudok másik vénségről is,
fogai már mind kidűltek,
ami maradt volna magnak,
tejfölbe a minap süppedt.
Volt ám sóhaj, hulltak búsan
szavak s könnyek, keserűek:
"Fogacskám, te voltál gyöngy is,
most vak babra sem becsüllek."

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!

Kis bolondok, ezért mondom:
míg az évek szépnek tűnnek,
s aranyszőke hajat dérrel
színezüstté nem csepűlnek:
aki szeret, szeressétek,
úgy legyetek üdvözültek,
mert végül az alkalmak is
kopár gyászba feketültek.

Ejhaj, lányok, a Húsvét múlik,
ejhaj, múlik az ünnep!
 
 
0 komment , kategória:  Külföldi költők (fordítások)  
Címkék: megfosztottan, püspökünknek, irgalmatlan, színezüstté, vigyázzatok, szeressétek, mindannyian, üdvözültek, elrabolják, szárnyakon, aranyszőke, elrepülnek, tovatűnnek, gyönyörűek, elmerűlnek, töpörödött, feketültek, elkerülhet, fogacskám, vénségről, hamvasabb, becsüllek, hevűltebb, reménység, csepűlnek, bizakodók, elveszíti, koszorúit, kidűltek, harangja, bolondok, gyűrtebb, takarodó, voltatok, keserűek, derűnket, ifjuság hízelgő, évek irgalmatlan, takarodó kondul, márvány homlok, minap süppedt, évek szépnek, HÚSVÉT MÚLIK,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
12.16. 22:16 Rippl-Rónai- és Vaszary-életműrekord született a Virág Judit Galéria téli a...
12.16. 21:56 Jónak lenni jó! - Több mint 131 millió forint gyűlt össze
12.16. 20:46 Megszűnik a The Weekly Standard, az amerikai neokonzervatívok hetilapja
12.16. 20:46 Vass Géza lett Zalagyömörő polgármestere
12.16. 20:46 Ismét tüntettek Budapesten
12.16. 20:36 Kecskés Attila lett Kázsmárk polgármestere
12.16. 20:07 A román Szociáldemokrata Párt elnöke szerint Iohannis hazaárulást követett ...
12.16. 20:06 Férfi röplabda Közép-európai Liga - Hazai pályán kapott ki a Kazincbarcika
12.16. 20:06 Egy felmérés szerint a demokraták körében jelenleg Joe Biden a legnépszerűb...
12.16. 20:06 Magyar arany a budapesti kopogós pingpong Európa-bajnokságon
Tudjátok ?
Szerintetek lesznek jó karácsonyi filmek a TV-ben?
Lesz eredménye a tüntetésnek ?
Mennyi ideig élhet egy benti macska?
Mennyire káros a szervezetre a dohányzás?
Milyen sorozatokat lenne érdemes néznem?
még több kérdés
Blog Címkék
elmaradás - huszonegyedik nap  Szülinapra Fiamnak  Lundák  Ani barátnőmtől  Radnóti Miklós: Hajnal  Anya  Facebookon kaptam  Karácsonyi ajtódísz  Karácsonyi ajtódísz  Piros rózsák kosárban  A magyarok programja a rövid p...  Érdekesség  Karácsonyi díszítők PNG  Radnóti Miklós: Hajnal  A csillagjegyek  Böröczki Mihály : Békesség  Délutáni kávézás  Facebookon kaptam  Szép napot mindenkinek!  Facebookon kaptam  Valentin nap  Facebookon kaptam  Gyertyák PNG  Őrangyal a város felett  Érdekesség  Facebookon kaptam  Alamizsna  Masnik díszítéshez PNG  Ha szeretet nincsen benned  Karácsonyi ablak  Mákos réteges torta  Legyen menedéketek a szeretet  Böröczki Mihály : Békesség  Facebookon kaptam  A csend  Posertube  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Png nő  Csak magyarul beszélőknek - a ...  Facebookon kaptam  Szülőszobán  Vigyáznom kell - huszonkettedi...  Szülinapra Fiamnak  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Gerberák  Gyerekek el fáradtak a nagy já...  Szép napot  Kellemes délutánt  A jó nevelő  Liliomok  Posertube  Szèp napot kívánok  Mákos krémes Mákos réteg: 25 ...  Természetbölcselet orosz honba...  Hajléktalan lány  A jó nevelő  Az ég piros virága: szeretet  Png nő  Tiszta legyen majd, az ünnepek...  Karácsonyi gyertyák PNG  Jézus a téli fenyvesben  Lila rózsák  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Lundák  Szép estét kívánok mindenkinek...  Facebookon kaptam  Hóemberek PNG  Piros rózsák kosárban  Evandelium - Adventi kalendári...  Szép napot  Elmesélem hogy szeretlek  Jó reggelt , szép napot  Könyvbemutató  Köszöntő  Kóc pipi  Hogy is van ez  Békés és boldog felkészülést k...  Png kislány  Facebookon kaptam  Kicsi angyal imája  Délutáni kávézás  Posertube  Gerbera  Facebookon kaptam  Jó éjszakát  Boldogok és áldottak vagytok!  Facebookon kaptam  Soproni Füzetek  Elaludt a lámpa  Csőd  Karácsonyi gyertyák PNG  Facebookon kaptam  Érdekesség  Szentírás  Vizsga 
Bejegyzés Címkék
ifjuság hízelgő, évek irgalmatlan, takarodó kondul, márvány homlok, minap süppedt, évek szépnek, megfosztottan, püspökünknek, irgalmatlan, színezüstté, vigyázzatok, szeressétek, mindannyian, üdvözültek, elrabolják, szárnyakon, aranyszőke, elrepülnek, tovatűnnek, gyönyörűek, elmerűlnek, töpörödött, feketültek, elkerülhet, fogacskám, vénségről, hamvasabb, becsüllek, hevűltebb, reménység, csepűlnek, bizakodók, elveszíti, koszorúit, kidűltek, harangja, bolondok, gyűrtebb, takarodó, voltatok, keserűek, derűnket, húsunkat, csüggedt, tejfölbe, hajnalka, virágból, maradnak, alkalmak, legyetek, könnyek, hirdeti, hárpiák, ifjuság, kinyílt, hulltak, gyászba, szépnek, hajnalt, süppedt, hízelgő, csíntól, lesztek, góngora, talárja, horpadt, mulandó, arcától, márvány, odalett, kibékül, lányok, fények, sürget, tükröt, homlok, kondul, színek, álltok, maradt, húsvét, hűlnek, banyát, szívek, bájtól, dérrel, gyöngy, mindig, hogyha, szeret, , ,
2018.11 2018. December 2019.01
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 1760 db bejegyzés
Összes: 10839 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 0
  • e Hét: 1042
  • e Hónap: 25794
  • e Év: 891942
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.