Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Az éjszaka csöndje
  2018-04-14 14:22:08, szombat
 
   
  Gottfried Keller

Az éjszaka csöndje

Üdv, harmatittas réteken
tündöklő éj! Köszöntelek,
ki játszadozva ringsz a menny
ívén, arany csillagsereg!

Körül az őshegység, akár
éji fohászom, hangtalan,
és messze túl a tengerár
rémlik, hogy partnak rohan.

Szellők szárnyán nyugat felől
fuvola édes hangja száll,
és keleten az égre tör
a nap halvány sejtelme már.

Tűnődöm: távol, meglehet,
most hal meg egy emberfia -
s most tart győzelmi menetet
a várva várt hős dalia.

De mint a ködlő földi völgy
nagy hallgatása, én olyan
könnyű vagyok, s akár a föld,
olyan jó, olyan szótalan.

Szívem mélyén a maradék
maró sajgás is elcsitul.
Mintha előttem ős nevét
végre kimondaná az Úr.

/Ford.: Lator László/
 
 
0 komment , kategória:  Külföldi költők (fordítások)  
Címkék: csillagsereg, játszadozva, harmatittas, köszöntelek, hallgatása, őshegység, kimondaná, hangtalan, gottfried, győzelmi, szótalan, meglehet, elcsitul, sejtelme, emberfia, tengerár, tündöklő, fohászom, szárnyán, partnak, szellők, menetet, csöndje, éjszaka, tűnődöm, réteken, halvány, maradék, keleten, előttem, fuvola, nyugat, könnyű, hangja, messze, mintha, éjszaka csöndje, várva várt, ködlő földi, Gottfried Keller, Lator László,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
10.22. 21:20 Október 23. - Rákóczi Szövetség: rekordszámú Kárpát-medencei fiatal vett ré...
10.22. 21:13 Birkózó-vb - Orosz, japán és amerikai aranyak hétfőn
10.22. 20:38 Október 23. - Gulyás: addig maradhatunk szabadok, amíg képesek vagyunk össz...
10.22. 20:38 Női röplabda Extraliga - Újpesten nyert a Nyíregyháza
10.22. 20:37 RMDSZ: megkapják a románórákért járó túlórapénzt a magyar tanítók
10.22. 18:33 Úszó vk - Jövőre október elején rendezik a budapesti versenyt
10.22. 18:33 Illegális bevándorlás - Ellenőrzőpontot állítottak fel az olasz hatóságok a...
10.22. 18:12 Illegális bevándorlás - A bajor határrendőrség alkotmányos szerepét vitatjá...
10.22. 18:03 Tőzsde - Gyengüléssel zártak a nyugat-európai piacok
10.22. 18:03 Birkózó-vb - Galambos Ramóna kiesett
Tudjátok ?
Mi a megfejtés nr. 74 ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Makk levélen  Újabb világméretű szentségimád...  Png virágok  Nyugdíj 2019- ben  Október 18. Csütörtök  Szép írások  Hó világában  Sárga tengeralatt járó  2018. október 18., csütörtöki ...  Szép írások  Jánossomorja ’56-os (sza...  Rózsaszín virágok  Boldogság vagy bánat ér  Téli estén  Szép és kedves csütörtököt  Png virágok  Esőben  Sajtos fasírtgolyók  Este magányosan  Szerelem - romantika  2018. október 19., pénteki Nap...  Szép estét  Tarsoly Beke Tamás: Vigyázza ...  Sárga tengeralatt járó  ***Csodálatos kép***  ***Csodálatos INDIÁNOS Kép***  Őszi kép  Sárga tengeralatt járó  2018. október 17., szerdai Nap...  Hajnalcsillag  Este magányosan  Kellemes teàzàst  Boldog szülinapot a ma ünneplő...  Vidám csütörtököt  vad disznó erdei farakásból  Este magányosan  Makk levélen  Jézus fehérben  Kellemes délutánt kívánok!  Elnyomott az álom...  Őszi kép  Hajnalcsillag  Egy régi fotó - egy ballagásró...  Virágözön  Ó! - azok a csodás színek az ...  A vízhajtás doktora: ezüstös h...  Október 18.  Dorosné Éva szép szerkesztései...  Gerbera  Őszi kép  A barát az...  Vízparti romantika  A barátság aranyfonál  Szép napot  Szerencsés Tünde: Miért?  Október 18.  Altató  Elnyomott az álom...  Nő virágokkal  Őszi kép  Hibácskay Andi: Fájdalmas ima  Szerencsés Tünde: Érzem  Szerelem - romantika  Egy régi fotó - egy ballagásró...  Újabb világméretű szentségimád...  Marozsán és Jakabfi is a BL-ne...  Két ember attól fogva számít i...  Lengyel Jolán: A férj gyászdal...  Tükröződve  Szép írások  Esőben  gondolnád?  Rózsaszín rózsák  Facebookon kaptam  Bodré Anikó: Már csak emlék  Csirkekuglóf aszalt áfonyával  Szerencsés Tünde: Érzem  Jézus áldó keze  Tél világában  Hó világában  Két ember attól fogva számít i...  A világ vallási vezetői a béke...  Fejfájás elűzők  ***Csodálatos kép***  Szabó Magda: Terítsd arcomra ...  Film A románc íze.  Facebookon kaptam  Mepihenten  Igy jó, idősnek lenni, kettesb...  Makk levélen  Ne legyen bennem semmi idegen...  Szép estét  Gámentzy Eduárd:  Fa Pál: Álmodom  ***Csodálatos INDIÁNOS Kép***  Szerencsés Tünde: Miért?  Átszűrődő fénysugarak  Makk levélen  Facebookon kaptam  Az életnek csak akkor van érte... 
Bejegyzés Címkék
éjszaka csöndje, várva várt, ködlő földi, csillagsereg, játszadozva, harmatittas, köszöntelek, hallgatása, őshegység, kimondaná, hangtalan, gottfried, győzelmi, szótalan, meglehet, elcsitul, sejtelme, emberfia, tengerár, tündöklő, fohászom, szárnyán, partnak, szellők, menetet, csöndje, éjszaka, tűnődöm, réteken, halvány, maradék, keleten, előttem, fuvola, nyugat, könnyű, hangja, messze, mintha, vagyok, ringsz, lászló, keller, mélyén, sajgás, szívem, rémlik, olyan, végre, nevét, lator, földi, ködlő, dalia, várva, völgy, távol, felől, rohan, körül, arany, száll, menny, Gottfried Keller, Lator László, , ,
2018.09 2018. Október 2018.11
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 1 db bejegyzés
e év: 1760 db bejegyzés
Összes: 10839 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1697
  • e Hét: 3178
  • e Hónap: 46472
  • e Év: 808034
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.