Regisztráció  Belépés
evavicus.blog.xfree.hu
,,Jőjj pihenni, szabad perceidben, gépek, számok fáradt embere! A barátság meghitt otthonába hív a költő, - beszélgess vele." /Veress Ferenc/ Szuhanicsné Bencsik Éva
2001.01.01
Online
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
A végtelenség szomja
  2018-04-14 14:28:23, szombat
 
   
  Jevgenyij Vinokurov

A végtelenség szomja

A végtelenség szomja ez: gyalog
nekivágni! Dűlő, domb, árok, mezsgye...
Utakat róni nagyszerű dolog.
Hogy megadta a sors, milyen szerencse!

A járás jó zamatát ízleled.
Eredj, ha csábít bújával a térség!

A hajnalon ha pipacs szendereg,
reggel már úgy köszönt, mint ismerősét.

Mi az út? Rakosgatod lábadat,
arra, hol felhőtrón magaslik égnek.
Mégy, fenséges vagy, magányos, szabad,
és mélyükre szívnak a messzeségek.

Magadban érzed lüktetésüket
s beleoldódol lassan az egészbe.
Láthatatlan leszel. Vak és süket.

De ezt már nem veszed magad sem észre.

/Rab Zsuzsa fordítása/
 
 
0 komment , kategória:  Külföldi költők (fordítások)  
Címkék: lüktetésüket, messzeségek, láthatatlan, végtelenség, beleoldódol, rakosgatod, szendereg, jevgenyij, nagyszerű, vinokurov, nekivágni, felhőtrón, ismerősét, fordítása, szerencse, fenséges, magadban, hajnalon, mélyükre, magányos, magaslik, bújával, ízleled, mezsgye, köszönt, lábadat, zamatát, szívnak, egészbe, megadta, veszed, szabad, gyalog, szomja, milyen, zsuzsa, végtelenség szomja, Jevgenyij Vinokurov,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
04.01. 08:41 Választás 2018 - Az NVB 187 megfigyelőt vett nyilvántartásba az országgyűlé...
04.01. 08:01 Választás 2018 - Egy hét múlva lesz az országgyűlési választás
04.01. 07:40 Választás 2018 - Kormányszóvivő: összehangolt megtörési kísérlet indult Mag...
04.01. 07:04 Tűz ütött ki egy szarvasi tollfeldolgozóban
04.01. 07:04 Heti makronaptár - Kevés adat jelenik meg április első hetében
04.01. 07:04 Csökkenő forgalomban gyengült a BUX a héten
03.31. 22:33 Férfi vízilabda Eurokupa - Egygólos előnyben a Ferencváros a döntőben
03.31. 22:03 Férfi vízilabda BL - A Szolnok és az OSC is kikapott Olaszországban
03.31. 21:53 Jégkorong Erste Liga - A MAC története első diadalát aratta
03.31. 21:43 Szakértő: tárgyalásokkal meg lehetett volna előzni a katalán válságot
Tudjátok ?
Hogyan tölthetö le müsor a Kossuth rádiorol?
Mi köti össze Gaspazt és Rókát?
Mi a megfejtés nr. 57 ?
Mi a megfejtés nr. 56 ?
Sakk. Nem tartjátok rasszista szabálynak?
még több kérdés
Blog Címkék
Egy este II. János Pállal 2011...  Csodapalacsinta  A becsület olyan, mint a gyufa  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Sztárok, akik elvesztették egy...  Kosztolányi Dezső - Lánc, lánc...  Benke Rita  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Ajánlja fel régi telefonját!  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Ludi Delfino  Ludi Delfino  Tallóztam  Levél 4.18  Fodor András: Egynémely hadako...  Balla Zsófia  Ludi Delfino  Barth Ferenc: A házasság  Fiamnak  Ilyen volt a szépségideál száz...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Ludi Delfino  Közös nyilatkozatban állnak ki  Ludi Delfino  Mai képeslapom  Ludi Delfino  Haiku a tavaszról  Valaki értem imádkozott  Raffaello szelet  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Látogatóim  zeolit  Mozogj többet!  Coca-Cola kocka  Mozogj többet!  SS - Satan Service - Snake - S...  Gyakorlatban tapasztaltam...  Látogatóim  Tallóztam  Meghívó  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Ludi Delfino  Tegnapi képeslapom  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szép napot kívánok!  Nagymamák fortélyai ami hasznu...  eljött az IDŐ??  II. János Pál pápa temetése 20...  Keresztény vers - Hála neked  Jó reggelt!Legyen szép a napod...  Napi áhítat- Õ soha el ne...  Szép napot kívánok!  A fagyi néha vissza nyal  Mai képeslapom  Rozványi Dávid: Boldogságbolt  This army is for the Republic  "köszönöm"  eljött az IDŐ??  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Az életem nem unalom......  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Szép jó reggelt, Gyönyörű napo...  Április 18.  Kertem szépségei...  A jó anyuka megengedi, hogy le...  Narancsok cégei vasvér népként...  Egy este II. János Pállal 2011...  Egy este II. János Pállal 2011...  Ludi Delfino  Szeretném veletek megosztani a...  Meghívó  Régi idők hasznos praktikáiból...  Raffaello szelet  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Fodor András: Egynémely hadako...  Tipp! Hogy osztom be én a keve...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  Csodapalacsinta  Látogatóim  A múltat ereszd el  Szerető figyelmeztetés  Gyakorlatban tapasztaltam...  Furcsa idők járnak...  Tallóztam  Ludi Delfino  Balla Zsófia  II. János Pál pápa temetése 20...  A hited akkor is látja a fényt  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  Ez nem foci, ez háború!  Harmóniakártyám  A hited akkor is látja a fényt  Sajat szerkesztesu PNG- kepek....  eljött az IDŐ??  Ludi Delfino 
Bejegyzés Címkék
végtelenség szomja, lüktetésüket, messzeségek, láthatatlan, végtelenség, beleoldódol, rakosgatod, szendereg, jevgenyij, nagyszerű, vinokurov, nekivágni, felhőtrón, ismerősét, fordítása, szerencse, fenséges, magadban, hajnalon, mélyükre, magányos, magaslik, bújával, ízleled, mezsgye, köszönt, lábadat, zamatát, szívnak, egészbe, megadta, veszed, szabad, gyalog, szomja, milyen, zsuzsa, pipacs, reggel, leszel, csábít, utakat, térség, lassan, eredj, érzed, járás, égnek, észre, dolog, süket, magad, Jevgenyij Vinokurov, , ,
2018.03 2018. április 2018.05
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 185 db bejegyzés
e év: 1030 db bejegyzés
Összes: 10127 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 465
  • e Hét: 16862
  • e Hónap: 66709
  • e Év: 352142
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.