Regisztráció  Belépés
fejesnemagdi.blog.xfree.hu
"Éld az életed!" "Most élj, most vigyázz, hogy jól csináld, mert a legapróbb hibád, megbosszulja önmagát!" Fné Magdi
1955.10.09
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
A nyírfa folyékony kincse: a nyírvíz
  2012-03-13 12:52:16, kedd
 
   
  A nyírfa folyékony kincse: a nyírvíz

"Édös virics foj a fából,
Jere ki rózsám a házból,
Én bemennék, de az anyád
Tudom, hogy haragszik reám."
/székely népdal/
Tartalom:
* A nyírvíz története
* A nyírfanedv csapolása
* Milyen összetevőket tartalmaz a nyírvíz?
* Milyen hatása van a nyírvíznek?
* Milyen az íze a nyírvíznek?

A nyírvíz története

A nyírfa nedve évszázadok óta értékes itala az emberiségnek. Már a XIII. században egy perzsa geográfus megemlíti, hogy bizonyos ázsiai népek a nyírvízzel oltják szomjukat. A 14. században az első német természetleíró, Conrad von Megenberg is említi a nyírvizet, mint a hétköznapi emberek frissítő italát. A nyírvíz a szláv népek, a románok között is igen elterjedt ital, de isszák a lappok, svédek, finnek, észtek, votjákok, baskírok és különböző szibériai népek. Észak-Eurázsiában a nyírvíz fogyasztása a hal- és húsfogyasztásnál fellépő skorbut ellensúlyozására szolgál.

A magyar nyelvben fellehető változatos neve arra utal, hogy Magyaroszrszágon is igen elterjedt és kedvelt volt. Már a honfoglaló magyarok is fogyasztották, évente megcsapolták a nyírfákat, hogy az értékes nyírnedvhez jussanak. Később a nyírfa csapolásával még pezsgőt, nyírbort és nyírsört is készítettek a nedvből.

A nyírfanedv különböző elnevezései: virics (Székelyföld, palócok), nyírlé (Lápos völgye), nyírvíz (Nyírség, Börzsöny), boza (palócok), csiger (Bakony). Szótáraink nyirics néven is említik.

A nyírvizet Nyíregyháza, Debrecen piacain még a múlt században hordószámra árulták. A nyírvíz különösen népszerű ital volt - s részben az napjainkban is - a Székelyföldön, ahol a 16-18. sz.-ban viricses kádat, vicses teknőt említettek nyilvánvalóan a nagy mennyiségű nyírvíz tárolására. Gyergyóban a havasok között viricsfőzőházról is tudunk (1872). A háromszéki székelyek a nyírvíz gyűjtésnél a fa- és erdőkultusz nyomait őrizték meg: az egyik tavaszi ünnepen a legények és leányok csapatosan mennek ki az erdőbe, és táncolás, éneklés közben csapolják meg a nyírfákat.

A nyírfanedv csapolása

A nyírfanedv a nyírfa "vére". Ez a különleges anyag egy évben egyszer gyűjthető és mindössze 3 hét áll rendelkezésre a csapolásra.

nyirfak

Nyáron a nyírfák magukba szívják és elraktározzák a napfényből származó energiát és egyéb tápanyagokat, hogy a következő évben használják fel azokat a növekedéséhez. Ahogy az őszi nappalok rövidebbé és hidegebbé válnak, a nyírfák a nyár alatt felhalmozott energiát a gyökereikben tárolják, várva a tavaszt és ezzel a fa felébredését. A hosszú és hideg tél alatt a nyírfák pihennek. Energiaraktáraik biztonságban vannak a gyökerekben. Amint megjön a tavasz, a nappalok hosszabbak lesznek és a hó olvadni kezd, a nyírfák felébrednek és a gyökerükben tárolt energia által készen állnak az új növekedési időszakra. A nyírfaerdő tavaszi ébredését jelzi, ha letörünk egy ágat és az a törésnél csöpögni kezd. Ez a biztos jele annak, hogy a ,,Mahla", a nyírfavíz a gyökerekből az ágak felé áramlik. Ha a fülünket a fa törzséhez szorítjuk, még hallani is lehet a nyírfavíz áramlását a fában. Egy régi finn népi megfigyelés szerint a nyírfavíz akkor kezd el keringeni a törzsben, amikor a hó teljesen elolvadt egy jól látható kört hagyva a fa lábánál.

A csapolás úgy történik, hogy a nyírfába vagy mélyedést, gödröcskét (Nyírség: lék, vék, tejke; Székelyföld: göbéc, gübü, hajk) vájnak, s az abba összegyűlt levet kiszürcsölik, (bodza)csővel kiszívják, vagy (manapság korszerűbb eljárással) a fákat 5-8 cm mélyen meglékelik és csöveket raknak bele, amin keresztül kifolyik a nyírfalé. A fának ez az eljárás nem árt, mert csupán a tápanyag egy része folyik ki, és a megcsapolás helyei a növekedés során automatikusan benőnek. Ezt leginkább a vérvételhez lehetne hasonlítani.

A nyírfanedvet frissen, üdítő italként vagy erjesztve, szeszesitalként fogyasztják. Olykor a bort ízesítik vele.

Milyen összetevőket tartalmaz a nyírvíz?

A nyírfanedv egy színtelen folyadék, amely betulint, komplex szerves savakat (főként: nikotinsav, almasav, glutaminsav), ásványi anyagokat (makroelemek, mikroelemek, nyomelemek, főként: kálium, kálcium, nátrium, magnézium, mangán, foszfor, cink, réz), fruktózt, glükózt, aminosavakat, vitaminokat, proteineket, természetes erjesztő anyagokat, növényi fitovegyületeket, és fitoncidokat (antimikrobális szerves vegyületek, amit a növények termelnek saját ,,immunrendszerük" védelmére) tartalmaz kimutatható mennyiségben.

A nyírfanedv egy magas biológiai hasznosulású, természetes élelmiszer.

Milyen hatása van a nyírvíznek?

A nyírvíz a szervezetben a homeosztázis, a belső egyensúly visszaállításában vesz részt. A homeosztázis felborulásáért felelős méreganyagokat, salakanyagokat magába zárja, míg kolloidális összetevőit a sejtjeink hasznosítják. Ioncsere képessége egyedülálló.

eletero

A betulin (betulinol) és a fitoncidok tartalma miatt a nyírfanedv a vizeletkiválasztó rendszer és az emésztőszervrendszer támogatója.

Gyulladáscsökkentő és antibakteriális hatással bír.

Golyva, tüdőbaj, vesebántalmak ellen is fogyasztják. Vértisztító hatású. Ízületi kopások és reumás fájdalmak enyhítésére is alkalmazzák.

Energetizál. Extra vitalitást nyújt a szervezetnek.

Erősíti az immunrendszert. Tisztítja a nyirokrendszert.

Gyorsan felszívódik a gyomorban. Méregtelenítő és lúgosító hatást fejt ki. Tisztító kúra és léböjt során kiválóan alkalmazható. A nyírfanedv mágneses erőként viselkedik a szerves hulladékokat illetően, mint a salakanyagok, mérgezőanyagok. Valódi sejtszintű, váladék elvezető szerepet tölt be. Magába szívja a rosszat, cserébe pedig otthagyja a gyógyító tulajdonságait.

Felgyorsítja az anyagcserét, ezért a testsúlykontroll során sikerrel alkalmazható.

Alkalmas a test folyadék-elektrolitikus egyensúlyának megőrzésére még erős fizikai igénybevétel esetén is. Izotóniás italként működik. Az edzések és a versenyek alatt a sportolók vízfogyasztását korlátozzák, mivel a víz nem szívódik fel azonnal az emberi testben, amitől a gyomor nagyon nehéz lesz. A nyírfanedv könnyedén felszívódik, az izmokat oxigénnel látja el az anyagcsere folyamatokban. A nyírfanedv természetes elemei segítik a test só - víz háztartásának fenntartását.

Külsőleg alkalmas a bőr és a hajas fejbőr ápolására: A nyírfanedv molekuláris szerkezete a bőr számára fontos alapanyag. Táplálja, és sejtszinten hidratálja a bőrt, pH értékét egyensúlyba állítja. Gyulladáscsökkentő tulajdonságai felületi hámsérülések, sebek, fekélyek, bőrproblémák (pattanások, psoriasis, ekcéma) kezelésére is alkalmassá teszik. Naponta legalább 2x (reggel és este) masszírozzuk be az érintett területet, vagy tegyük pumpás fejjel ellátott palackba és permetezzük a felületre. A savas pH a fejbőrön is megjelenik. Ennek hatására a hajszálak elvékonyodnak, elgyengülnek. Hajhullás, fejbőrzsírosodás, erős korpaképződés, seborrhea vagy pattanások jelennek meg. A nyírfanedv fejbőrbe masszírozva segít megszüntetni a savasodás következményeit, sejt-szinten regenerálja a hajhagymákat és tölti fel azok raktárait. Ilyen esetben a száraz fejbőrbe masszírozzuk be, a probléma fokától függően heti 2-3x, vagy akár mindennap.

A nyírfanedvet akár a bőrről, akár a hajról nem kell lemosni.

Csökkenti a hisztamin termelést, így az asztmás, allergiás tüneteket is.

Egyes összetevői antioxidánsként szolgálnak.

Milyen az íze a nyírvíznek?

Hasonlít a friss víz ízéhez, egy kis édeskés mellékízzel, valamint a fa aromájával.

Koktélreceptek

koktelFriss citrommal...

Nyírvíz 20 ml
Méz 20 ml
Narancs 30 g
Lime 30 g
Uborka100 g

Tegye a lime-ot, a narancsot és az uborkát egy keverőüvegbe és törje össze őket. Adja hozzá a mézet és rázza fel koktélkeverővel. Tegyen egy pohár aljára jeget, majd öntse bele a keveréket. És végül adjon hozzá nyírfavizet. Jól keverje fel!

piros koktelBerry koktél

Nyírvíz 70 ml
Méz 30 ml
Citromlé20 ml
Szeder 20 g
Málna 20 g
Eper20 g

Tegye az erdei gyümölcsöket egy keverőüvegbe és törje össze őket. Adjon hozzá mézet valamint a citromlevet és rázza fel őket a koktélsékkel. Tegyen jeget egy pohárba, majd öntse rá a keveréket. Adja hozzá a nyírfavizet. Jól keverje fel!

alma koktelFrissítő Nyírfa Koktél

Nyírvíz 50ml
Almalé 50ml
Méz 15ml
Limelé 10ml

Tegye bele a hozzávalókat egy sékerbe, tegyen bele jeget, majd mixelje össze. A pohár aljára tegyen jeget. Almakarikákkal díszítve tálalja.
Rozsnyai Henriett
 
 
0 komment , kategória:  Általános  
Címkék: viricsfőzőházról, testsúlykontroll, fitovegyületeket, fejbőrzsírosodás, energiaraktáraik, magyaroszrszágon, ellensúlyozására, húsfogyasztásnál, antioxidánsként, antibakteriális, következményeit, szeszesitalként, vízfogyasztását, nyirokrendszert, koktélkeverővel, immunrendszerük, méreganyagokat, antimikrobális, koktélreceptek, felborulásáért, immunrendszert, salakanyagokat, almakarikákkal, elektrolitikus, koktelfrissítő, tulajdonságait, mérgezőanyagok, természetleíró, folyamatokban, háztartásának, korpaképződés, egyensúlyának, székelyföldön, rendelkezésre, automatikusan, fogyasztották, nyírfa folyékony, nyírvíz története, nyírfanedv csapolása, nyírfa nedve, perzsa geográfus, nyírvízzel oltják, első német, hétköznapi emberek, szláv népek, románok között, nyírvíz fogyasztása, magyar nyelvben, honfoglaló magyarok, értékes nyírnedvhez, nyírfa csapolásával, nyírfanedv különböző, Nyírfa Koktél, Rozsnyai Henriett,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
JövőPláza
Szóróanyag ( szóróhomok ) osztályozott, szemcseméret 0,7-1,2 mm 2 kg
1.270 Ft
 
Hama: Minnie egeres gyöngykirakó szett, 1100 db-os
2.760 Ft
 
Szóróanyag ( szóróhomok ) osztályozott , szemcseméret 0,2-0,6 mm 2 kg
1.270 Ft
 
Disney Pixar Cars Giftset
5.489 Ft
 
Szóróanyag ( szóróhomok ) osztályozott, szemcseméret 0,4-1 mm 50 kg
6.820 Ft
 
Thomas Track Master Szélmalom alappálya szett - Mattel
5.240 Ft
 
Midi Bohócos gyöngyszett 450 db-os
980 Ft
 
Szóróanyag ( szóróhomok ) osztályozott, szemcseméret 0,4-1 mm 25 kg
4.120 Ft
 
Max Steerl színes zsírkréta 12 szín
500 Ft
 
Pioneer MVH-X370BT USB/AUX csatlakozós autórádió
32.890 Ft
 
Sennheiser PC 31-II mikrofonos fejhallgató
11.990 Ft
 
Szóróanyag ( szóróhomok ) osztályozott, szemcseméret 0,7-1,2 mm 5 kg
2.021 Ft
 
Szóróanyag ( szóróhomok ) osztályozott , szemcseméret 0,2-0,6 mm 5 kg
2.021 Ft
 
Extol Craft szerszámos táska alumínium
6.365 Ft
 
Disney CARS C 500 BE CD Boombox hordozható rádió és CD lejátszó
20.790 Ft
 
Denon Urban Raver AH-C300 fülhallgató
76.989 Ft
 
Sennheiser PC 3 CHAT mikrofonos fejhallgató
6.490 Ft
 
Monster High Művész tanonc baba, többféle - Mattel
5.230 Ft
 
iRobot Scooba felújító készlet
9.990 Ft
 
szerszámos láda kerekes kerti handy
4.950 Ft
 
még több termék
Címkék: Disney Pixar Cars Giftset, Thomas Track Master Szélmalom, Midi Bohócos, Pioneer MVH-X370BT USB, Sennheiser PC, Extol Craft, Disney CARS, Denon Urban Raver AH-C300, Monster High Művész, szemcseméret, osztályozott, osztályozott, szemcseméret, osztályozott, szemcseméret, osztályozott, gyöngykirakó, osztályozott, szemcseméret, szemcseméret, osztályozott, szemcseméret, gyöngyszett, fejhallgató, csatlakozós, fülhallgató, fejhallgató, szóróhomok, szóróanyag, szóróhomok, sennheiser, mikrofonos, szóróanyag, szóróhomok, sennheiser, hordozható, mikrofonos, szerszámos, szóróhomok, szóróhomok, szerszámos, szóróanyag, szóróanyag, szóróanyag, szóróhomok, szóróanyag, zsírkréta, alumínium, autórádió, szélmalom, alappálya, felújító, többféle, lejátszó, boombox, készlet, monster, pioneer, giftset, bohócos, kerekes, irobot, mattel, scooba, mattel, művész, egeres, minnie, disney, thomas, tanonc, disney, színes, steerl, master, rádió, szett, craft, táska, track, extol, szett, raver, kerti, urban, denon, handy, pixar,
Véleményezd!
03.28. 22:05 Magyar-görög - Taktikus csapatot ígér Markarián
03.28. 22:04 Az ötös lottó nyerőszámai és nyereményei
03.28. 22:04 Férfi kézilabda NB I - Csurgói győzelem
03.28. 22:03 Női röplabda NB I - Három játszmában nyert a Miskolc
03.28. 22:03 Férfi vízilabda ob I - Könnyed szolnoki siker
03.28. 22:03 Női kézilabda MK - Győr is a döntőben
03.28. 22:03 Az ötös lottó nyerőszámai
03.28. 22:03 Rákóczi Anna maradt a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének elnöke
03.28. 22:02 Tapolcai választás - MSZP: Pad Ferenc érdek-képviseleti vezetőként harcol a...
03.28. 22:02 Felavatták az újraépített békéssámsoni templomot
Tudjátok ?
Hallotatok valami új hírt a Francia légikatasztrófáról?
Hogyan készül a makaróni?
Mi a véleményetek a legújabb Petőfi mizériáról?
Honnan ered a börze és a tőzsde szavunk?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
ReceptBázis
Csirkezúza pörkölt
Répatorta
Mézes zserbó
Márvány-kalács
Finom sajttekercs
Kalácsban sült sonka
Csodás kifli
Pudingos citromszelet
sült burgonya
Mákos-szilvalekváros ostoros kalács
még több recept
Blog Címkék
Ludi Delfino  Gyermekek, Fotók, rajzok, fest...  Igaz történet: Az eltitkolt g...  Kívánságom a képen...  Előadásvázlat - I. évf.  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  Ne a múlttal törődj...  SZÉP HÚSVÉTI VERSek..............  CSODÁLATOS HÚSVÉTI KÉPek ........  Jó éjt Mindenkinek!  Az én Bakancslistám  Kívánságom a képen...  A nő versbe szedve!  És azt tudtad?  Gyermekek, Fotók, rajzok, fest...  Magyaros laskagombaleves  110 éve született Kalmár Lászl...  Tormával töltött marhafelsál  A francia női csapat egyik mec...  Igaz történet: Az eltitkolt gy...  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  HUSVÉTI KÉPek .............}}}  Ludi Delfino  Viktor Czudar  Gizustól  Esti ima  Telefonommal fotóztam - vidám ...  CSODÁLATOS HÚSVÉTI KÉPek ........  Cristiano Ronaldo civil képe  Törésvonal a Fideszben - szem...  Hogy lehetne ez magánlevél?!  Ekler fánk  Szabó Lőrinc: Ébredés  Megtanultam, hogy várni a legn...  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  Megkerült Tarsoly Csaba levele  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  mai gondolat  Hálát adok a mai napért.  Tallóztam  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  Csirkés rakott brokkoli  Ügyészség: Heroikus munkával t...  Szeresd  KÜLÖNLEGESEN SZÉP KÉPek.........  HUSVÉTI KÉPEK és VERSEK..........  Veszteséges az állami brókercé...  Telefonommal fotóztam - napozó...  SZÉP HÚSVÉTI VERSek..............  Szőke nő zűrben az űrben - 296...  A dolgok megértését újból kel...  110 éve született Kalmár Lászl...  Sajátszerkesztésűképem  Ukrán tornászok cáfolják meg a...  Magyaros laskagombaleves  ...Kata......SZERETETTEL ........  Kilenc triád  45 éves Elizabeth Mitchell ame...  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  Ügyészség: Heroikus munkával t...  Deli Enikő Kezek  Igaz történet: Az eltitkolt g...  Kandikálunk  SZÉP HÚSVÉTI VERSek..............  Tésztatáska céklával és kecske...  Heti útravaló Müller Pétertől ...  Törésvonal a Fideszben - szem...  Mi az?  96 éve született Zsoldos Imre ...  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  ennél gyönyörűbb csak akkor le...  Árpa Attila: Hiába dugsz egy v...  Himnusz a szeretetről  Mindenkit hülyére vesz a korm...  Ne hagyd....  Megtanultam, hogy várni a legn...  Hogy lehetne ez magánlevél?!  Tallóztam... Esti himnusz  Lóhere  2015. március 28. Szombat  KÖSZÖNÖM ,HOGY ma IS BENÉZTÉL....  Csak a gubó öregszik. A benne ...  Szép gondolatok...  Szőke Zsuzsanna: Mézvirág  SZÉP HÚSVÉTI VERSek..............  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  Reggeli gondolat  Veszteséges az állami brókercé...  Szép gondolatok...  B. B. Nala: Elvarázsolt aranyk...  Csak egy vagyontalan vezérigaz...  Békategóriás jogosítvány  Csak a gubó öregszik. A benne ...  HÚSVÉHI VERSek...................  Falu végén aranyvessző  110 éve született Kalmár Lászl...  Így kapják meg a visszajáró pé...  NAGYON SZÉP HÚSVÉti KÉP..........  Kívánságom a képen... 
Bejegyzés Címkék
nyírfa folyékony, nyírvíz története, nyírfanedv csapolása, nyírfa nedve, perzsa geográfus, nyírvízzel oltják, első német, hétköznapi emberek, szláv népek, románok között, nyírvíz fogyasztása, magyar nyelvben, honfoglaló magyarok, értékes nyírnedvhez, nyírfa csapolásával, nyírfanedv különböző, nyírvizet Nyíregyháza, múlt században, nyírvíz különösen, nagy mennyiségű, havasok között, háromszéki székelyek, nyírvíz gyűjtésnél, egyik tavaszi, különleges anyag, évben egyszer, nyírfák magukba, napfényből származó, következő évben, őszi nappalok, nyár alatt, gyökereikben tárolják, nyírfák pihennek, nappalok hosszabbak, nyírfák felébrednek, gyökerükben tárolt, nyírfaerdő tavaszi, biztos jele, ágak felé, nyírfavíz áramlását, régi finn, nyírfavíz akkor, nyírfába vagy, abba összegyűlt, része folyik, megcsapolás helyei, növekedés során, vérvételhez lehetne, nyírfanedvet frissen, bort ízesítik, színtelen folyadék, növények termelnek, magas biológiai, belső egyensúly, homeosztázis felborulásáért, sejtjeink hasznosítják, fitoncidok tartalma, vizeletkiválasztó rendszer, nyírfanedv mágneses, szerves hulladékokat, gyógyító tulajdonságait, testsúlykontroll során, versenyek alatt, sportolók vízfogyasztását, emberi testben, gyomor nagyon, nyírfanedv könnyedén, izmokat oxigénnel, anyagcsere folyamatokban, nyírfanedv természetes, hajas fejbőr, nyírfanedv molekuláris, érintett területet, hajszálak elvékonyodnak, nyírfanedv fejbőrbe, savasodás következményeit, száraz fejbőrbe, probléma fokától, nyírfanedvet akár, hisztamin termelést, pohár aljára, erdei gyümölcsöket, viricsfőzőházról, testsúlykontroll, fitovegyületeket, fejbőrzsírosodás, energiaraktáraik, magyaroszrszágon, ellensúlyozására, húsfogyasztásnál, antioxidánsként, antibakteriális, következményeit, szeszesitalként, vízfogyasztását, nyirokrendszert, koktélkeverővel, immunrendszerük, méreganyagokat, antimikrobális, koktélreceptek, , ,
2015.03 2015. Március 2015.04
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 0 db bejegyzés
e év: 0 db bejegyzés
Összes: 2408 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 96
  • e Hét: 96
  • e Hónap: 23758
  • e Év: 90533
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Online Póker, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2010 TVN.HU Kft.