|
2020-09-22 15:35:25, kedd
|
|
|
|
|
|
William Blake: Az őszhöz
Ó, gyümölcsterhes és szőlők levétől
Vérfoltos Ősz, ne menj még, ülj le árnyas
Tetőm alatt; itt jó, ha megpihensz,
S hangold vidám sípomhoz hangod, ó, hadd
Libbenjenek az év leányai!
Virágok és gyümölcs dalát dalold.
"A kis bimbó a napra tárja kelyhét
És szerelem fut remegő erében,
Száz virág ring a reggel homlokán és
Dúsan virul az este fényes arcán,
Mígnem a füstös Nyár dalába fog
S fejére tollas felhő hint virágot.
Gyümölcs-illatban fürdenek a légi
Szellemek, s a szárnyas gyönyör a kertben
Kóborol vagy a fákra ül s dalol."
Így énekelt, ülvén, az édes Ősz,
Majd megborzongva felkelt és a dombok
Fölött eltűnt, itt hagyva drága terhét.
(Somlyó György fordítása)
|
|
|
0 komment
, kategória: Szüret |
|
Címkék: gyümölcsterhes, megborzongva, libbenjenek, megpihensz, vérfoltos, szellemek, fordítása, homlokán, gyümölcs, fürdenek, szárnyas, szerelem, sípomhoz, illatban, énekelt, hangold, kóborol, virágot, felkelt, william, levétől, virágok, kertben, leányai, kelyhét, gyönyör, dalold, fejére, füstös, remegő, fényes, mígnem, erében, dalába, hangod, árnyas, napra tárja, reggel homlokán, este fényes, füstös Nyár, szárnyas gyönyör, William Blake, Vérfoltos Ősz, Somlyó György,
|
|
|
|
Facebookon kaptam Krisztinától Lóhere Png kutya A sors Julian Brass gondolata Hogyan éljünk boldogan, amíg m... Kiss Éva - Amerre a ház lelke ... Png csokor Facebookon kaptam Szép estét kedves látogatóimna... Mai harmónia kártyám Adakozás Szép álmokat! Facebookon kaptam Paul David Tripp Április 21 Nem tudhatod Facebookon kaptam A kételkedés kezelése Nagyon különös Leonardo da Vinci gondolata Facebookon kaptam Cs Ildikótó... A másik dolog, Egy lelki imádság Paul David Tripp Április 21 Png cica Facebookon kaptam Jó éjszakát Facebookon kaptam Kerüld el az evangélium örömén... Facebookon kaptam Hazára minden embernek szükség... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Popper Péter szavai Éretlen vers Png rózsa csokor Nem méltó hozzád Facebookon kaptam Alázat Facebookon kaptam Facebookon kaptam Adakozás Facebookon kaptam Tavaszi kép Facebookon kaptam Facebookon kaptam A televizió nem a kultúrát kép... Próbálj meg ... Alázat Facebookon kaptam Fekete István - Akác Alázat Leonardo da Vinci gondolata Egy hatékony szolga Tóth Ágnes - Szervusz pad Erdőn Facebookon kaptam Facebookon kaptam Albert Einstein gondolata Osváth Erzsébet - Gólya a réte... Akarat Áprily Lajos - Gyümölcsoltó A jó emberek mindig szépek mar... Facebookon kaptam Alázat Facebookon kaptam Alázat Nem számIt Aki nem dolgozik, ne is egyék Facebookon kaptam Mindig jusson idő nevetni Png rózsa csokor Próbálj meg ... Gyökössy Endre - Virágok virág... Elköszönt Neked tudnod kell Jó éjszakát Facebookon kaptam Régi emberek, akikre máig büsz... Facebookon kaptam Facebookon kaptam A tömeg, a Mester, a módszer, ... Miért nem menti meg Jézus a jó... Szép álmokat! Akarat Facebookon kaptam Nagyi telefonál Minden harmadik... Jó reggelt, jó napot mindenkin... Hogyan éljünk boldogan, amíg m... Miért nem menti meg Jézus a jó... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Mírjam barát... Reggel van Az a nap, amelyik nevetés nélk... Facebookon kaptam Miért kiabálunk amikor dühösek... Alázat Facebookon kaptam Cs Ildikótó...
|
|
|
|
napra tárja, reggel homlokán, este fényes, füstös Nyár, szárnyas gyönyör, gyümölcsterhes, megborzongva, libbenjenek, megpihensz, vérfoltos, szellemek, fordítása, homlokán, gyümölcs, fürdenek, szárnyas, szerelem, sípomhoz, illatban, énekelt, hangold, kóborol, virágot, felkelt, william, levétől, virágok, kertben, leányai, kelyhét, gyönyör, dalold, fejére, füstös, remegő, fényes, mígnem, erében, dalába, hangod, árnyas, györgy, tollas, terhét, szőlők, somlyó, hagyva, dombok, eltűnt, fölött, reggel, őszhöz, dúsan, virul, dalol, felhő, ülvén, arcán, fákra, tárja, napra, dalát, bimbó, drága, vidám, tetőm, blake, virág, alatt, William Blake, Vérfoltos Ősz, Somlyó György, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | Hét | Ked | Sze | Csü | Pén | Szo | Vas | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
29 | 30 | |
| |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
0 db bejegyzés |
e év: |
0 db bejegyzés |
Összes: |
69029 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 4333
- e Hét: 14538
- e Hónap: 54150
- e Év: 283087
|
|
|