Belépés
koszegimarika.blog.xfree.hu
"Az ember értékét nem az esze,a műveltsége,nem a hatalma vagy a tehetsége, hanem a lényéből áradó melegség minősíti."--- "Nem az a fontos,a kül... Kőszegi Marika
1955.09.22
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Mihai Eminescu: Viszontlátás - Szálas erdő, fenyvesem!
  2021-01-17 15:56:29, vasárnap
 
   
  Mihai Eminescu: Viszontlátás

- Szálas erdő, fenyvesem!
Mit csinálsz te kedvesem?
Hej, azóta sok letűnt,
Hogy szétvált az életünk!
Amióta búcsút vettem,
Világjáró vándor lettem! -
- Én, ki voltam, az vagyok:
Tépdesnek a viharok,
Lombom zúzzák nagy csapásban,
Alszik a víz jégpalástban.
Utak mentén hóhegyek,
S száműzve az énekek.
Azt teszem, mit régen tettem:
Nyári nótát ver a lelkem;
A források ösvényén,
Mit a népnek adtam én, -
Asszony ajka búg bohón,
Mikor vízért jön azon. -
- Hűs forrású erdő mélye!
Száll az idő évről évre;
S bár reád nagy kor tekint:
Te fiatal vagy megint! -
- Mit idő! Hisz századoktól
Csillag néz rám a habokból;
Szép derűs, vagy rossz időben
Lombot tép a szél belőlem.
Jó vagy rossz napok során
Néz a Duna habja rám.
Csak az ember, a szegény,
Csavarog a föld rögén!
Mi nem hagyjuk el helyünket,
Nem mozdít ki semmi minket;
Ott a tenger s patak árja,
A föld minden pusztasága,
Ég ívén a hold s a nap,
S erdőn forrásvíz fakad!
(Révai Károly fordítása)


 
 
0 komment , kategória:  VERSEK  
Címkék: jégpalástban, viszontlátás, századoktól, pusztasága, forrásvíz, világjáró, csapásban, fenyvesem, tépdesnek, fordítása, helyünket, csavarog, források, ösvényén, szétvált, eminescu, kedvesem, hóhegyek, csinálsz, száműzve, habokból, életünk, viharok, csillag, belőlem, szegény, asszony, hagyjuk, forrású, teszem, mozdít, tettem, vízért, tekint, fiatal, megint, források ösvényén, népnek adtam, szél belőlem, föld rögén, föld minden, Mihai Eminescu, Révai Károly,
Új komment
Kérjük adja meg a TVN.HU rendszeréhez tartozó felhasználónevét és jelszavát.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak kommentet,
amennyiben még nem rendelkezik TVN.HU hozzáféréssel: Klikk ide!
Felhasználónév:
Jelszó:
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
Hogyan lehet megszabadulni a kuponoldalak és a maikupon hírlevéltől ?
Kívánhatok, Boldog Új Évet, minden megmaradt Csatilakónak?
még több kérdés
Blog Címkék
Gipsy vanner ló  Ferenc pápa meglátogatta Edith...  Száz juhocskám  Esti szentmise Csaba testvérre...  Nem is vicces!  Őszibarack  Nem is vicces!  Facebookon kaptam  Senki sem azért jön a világra  Békés estét kívánok !  Panír  Png virág  Facebookon kaptam  Őszibarack  Nagyböjti ráhangoló 02.24  Visszajelzés nélküli széles kö...  1628 fővel emelkedett a beazon...  Csodálatos BALATON  Csokor vázában  Felhangzik az evangélium  Nem is vicces!  A jólét érzése  Lélegezzen nagyokat...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Damil  II. szent János Pál imája  Reményik Sándor: Nincs enyhe s...  Éljek pedig többé nem én, hane...  Rózsa csokor  Csodálatos BALATON  Asperján György - Sárgát virág...  Ferenc pápa vasárnap délben: ...  Fotelforradalmárok  Facebookon kaptam  Őszibarack  Sokan imádnak délutánonkét  Melatonin szorongás és álmatla...  Harmónia......  Tulipànok borítékban  Facebookon kaptam  Legújabb kedvecem saját önélet...  Meggy  Eljön az idő  Facebookon kaptam  Jó éjt !  Szép napsütéses napom van.  A mögötted hagyott út  Merd Isten kezét megfogni 02...  Nő virágokkal  II. szent János Pál imája  Tulipán csokor  A mögötted hagyott út  Adjátok át Jézus szeretetének ...  Érkező kikelet  Szent Mátyás apostol 02.24 - j...  Lila rózsák  ti, kinek tartotok engem?̶...  Tulipànok borítékban  Szép napot kívánok  Szép estét kedves látogatóimna...  Egek ékes asszonya . . .  Felhangzik az evangélium  "Aki látott már boldog nőt az ...  Gipsy vanner ló  Legújabb kedvecem saját önélet...  Facebookon kaptam Krisztinától  Egy elegáns nő,nem tesz magára...  Facebookon kaptam  Esti szentmise Csaba testvérre...  Legújabb kedvecem saját önélet...  Olykor oktalan gyanakvónak érz...  Eurázsiai hód  Eljön az idő  Eljön az idő  Jó éjszakát!  "Aki látott már boldog nőt az ...  Nem sajnálni azt, hogy olyanok...  Facebookon kaptam  Eurázsiai hód  Delfinek  2021. február 17-én megkezdődö...  Az immunrendszer erősítése  Anyanyelv nemzetközi napja. Ö...  Mi kerüljön az asztalra nagybö...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Kétféle szerelem  Sexy nő  Png virág  Mai harmónia kártyám  Köszönöm,Isten hozott  Vízcseppes rózsa  Tulipán csokor  A bor felvidít......  Engedd el a könnyeket  Lefekvés előtti ima  Olykor oktalan gyanakvónak érz...  Esti szentmise Csaba testvérre...  Facebookon kaptam 
Bejegyzés Címkék
források ösvényén, népnek adtam, szél belőlem, föld rögén, föld minden, jégpalástban, viszontlátás, századoktól, pusztasága, forrásvíz, világjáró, csapásban, fenyvesem, tépdesnek, fordítása, helyünket, csavarog, források, ösvényén, szétvált, eminescu, kedvesem, hóhegyek, csinálsz, száműzve, habokból, életünk, viharok, csillag, belőlem, szegény, asszony, hagyjuk, forrású, teszem, mozdít, tettem, vízért, tekint, fiatal, megint, időben, lombot, népnek, mentén, lelkem, énekek, vándor, voltam, minden, minket, vettem, amióta, letűnt, búcsút, vagyok, lettem, zúzzák, károly, szálas, tenger, lombom, alszik, nótát, mélye, patak, rossz, napok, száll, semmi, erdőn, mihai, évről, derűs, során, rögén, adtam, ember, azóta, régen, révai, mikor, bohón, nyári, habja, fakad, Mihai Eminescu, Révai Károly, , ,
2021.01 2021. Február 2021.03
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 313 db bejegyzés
e év: 601 db bejegyzés
Összes: 60925 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 1028
  • e Hét: 5201
  • e Hónap: 86044
  • e Év: 181645
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2021 TVN.HU Kft.