Regisztráció  Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Paul Verlaine : Óh lelkem, mennyi bánat ért
  2018-01-12 11:34:50, péntek
 
   
 


Paul Verlaine : Óh lelkem, mennyi bánat ért

Óh lelkem, mennyi bánat ért
egy asszonyért, egy asszonyért.
Vigaszt, hiába, nem találtam,
pedig szivemmel messzeszálltam,
pedig szívem elhagyta őt,
már rég elhagyta azt a nőt.
Vigaszt, hiába, nem találtam,
pedig tőle már messze jártam,
s szivem, túlérzékeny szívem,
így szólt lelkemhez: - Úgye, nem,
nem valóság - bár annak érzed -
bús és dacos száműzetésed?
S lelkem felelt: - Mit tudom én,
mily csapda ez, vagy mily remény:
mindig mellette, nála, véle,
pedig messze száműzve tőle?!

Szabó Lőrinc fordítása

Paul Verlaine francia parnasszista és szimbolista költő
(Metz, 1844. március 30. - Párizs, 1896. január 8.)

 
 
0 komment , kategória:  Idézetek - versek Paul Verlain  
Címkék: messzeszálltam, parnasszista, száműzetésed, szimbolista, túlérzékeny, asszonyért, szivemmel, fordítása, lelkemhez, mellette, verlaine, találtam, elhagyta, száműzve, francia, valóság, vigaszt, március, párizs, szívem, messze, jártam, mennyi, lelkem, felelt, remény, január, mindig, szivem, csapda, lőrinc, hiába, bánat, pedig, érzed, dacos, Paul Verlaine, Szabó Lőrinc,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
07.03. 11:03 Először ültetettek be rekeszizom-pacemakert Magyarországon
07.03. 11:03 KSH: áprilisban 517 millió euró volt a külkereskedelmi többlet
07.03. 10:43 Csaló adománygyűjtőket fogtak el Budapesten
07.03. 10:43 Jelentősen erősödött a forint a főbb devizákhoz képest délelőtt
07.03. 10:38 Rekordmagas az amerikai cégek adóssága
07.03. 10:16 A spanyol munkanélküliség 2,8 százalékkal csökkent júniusban
07.03. 10:16 Égett egy üzemcsarnok Pomázon
07.03. 10:05 Megkezdi az ÁSZ a Fidesz és a KDNP 2016-2017-es gazdálkodásának ütemezett e...
07.03. 10:02 KSH: 7,2 százalékkal emelkedett a kiskereskedelmi forgalom májusban
07.03. 10:01 Illegális bevándorlás - Századvég: szigorítják a német migrációs politikát
Tudjátok ?
Mi tűnik neked fel ezen a képen?
Mit láthatunk ezen a képen?
Tudtátok-e, hogy a CONTERGAN (a '60-as évek rém-gyógyszere) ÚJ ÉLETRE KEL A GYÓGYÍTÁSBAN?
Ha otthon szeretnék csapolt sört inni, akkor miket kellene beszereznem?
Mitől macska a macskaköves utca?
még több kérdés
Blog Címkék
Kulka János - Halleluja - Dohá...  Az öröm tízparancsolata  Szép reggelt, kellemes napot!  Kellemes délutánt!  Jó reggelt kedves látogatóim...  Mi legyen a kívánságod?  Reszelt sajttal megszórt rakot...  Túl ötven erdőn...  Kellemes hétvégét!  Áldott Reggelt !  Tudod  Ha vágyad  Sajátszerkesztésű képem  Szép reggelt, kellemes napot!  Ha sok a világ zaja  A csend  Négy évszak  Kulka János - Halleluja - Dohá...  Új rügyek  Néztem önmagamba  Keresztény történet- Késő-e az...  Álompuha sajtos pogácsa bögrés...  Reggel  Kellemes, szép délutánt!  Jókai Mór a hazugságról  Csak csendesen Wass Albert Te...  Balla Zsuzsanna Aysa  Enigmák - Ismeretlen kultúra t...  Paulo Coelho gondolatai...  Darázsfészek  Ott van az én hazám  Négy évszak  Virág kalásszal  Keresztény vers- „Mutasd...  Mai harmónia kártyám  Ne félj  Mi legyen a kívánságod?  Testzene  Szent Benedek Ünnep. Tihanyi B...  Új rügyek  Kellemes délutánt!  Szerelem - romantika  Búcsú- köszöntés...  Kedvesek...  A második Balkán-háború...  Darázsfészek  Keresztény vers- Az élő holnap  Kincs  Facebookon kaptam  Vicuska 288. leckéje 3 változa...  Keresztény vers- Vándorok vagy...  Sajat szerkesztesu GIF-kepek.....  A Karitász orvosmissziója Kárp...  Szép új hetet!  Az utcák kövén  jJó éjszakát,szép álmokat!  15. évközi hét kedd 07.17  Kék hosszúruhás hölgy  Tepsis rakott karaj  Ha vágyad  2018. július 15., vasárnapi Na...  Kék hosszúruhás hölgy  Buchnerné Nyárasdy Ilona:  Kun Magdolna: Elhagyottan, árv...  Ferenc pápa teológiája és lelk...  Csak egyszer...  Kék hosszúruhás hölgy  Dorosné Éva szép szerkesztései...  Doros Ferencné Éva szép képei,...  Napi áhítat- Felkészít a valód...  Szerelem - romantika  Bornemisza Attila: És fújt a ...  Túl ötven erdőn...  "A mesék azért nyűgözik le a g...  Levél 7.17  Violák...  Megvédem az otthonom  Magyaros burgonyaleves  Szép napos nyári időt  Jó reggelt kedves látogatóim...  Harmónia...  Tallóztam  Ha sok a világ zaja  Szép  Csak csendesen Wass Albert Te...  Néztem önmagamba  Szép napos nyári időt  Van a barátság...  Napi áhítat- Felkészít a valód...  Buchnerné Nyárasdy Ilona:  Legyen kellemes a délutánod!  Amikor mindenki panaszkodik kö...  Régmúlt és jelen..:Dáma Lovag ...  Legyen kellemes a délutánod!  Dorosné Éva szép szerkesztései...  Tudod  Mai harmónia kártyám  Áldott Reggelt !  Kulka János - Halleluja - Dohá...  Mindnyájan hivatalosak 
Bejegyzés Címkék
messzeszálltam, parnasszista, száműzetésed, szimbolista, túlérzékeny, asszonyért, szivemmel, fordítása, lelkemhez, mellette, verlaine, találtam, elhagyta, száműzve, francia, valóság, vigaszt, március, párizs, szívem, messze, jártam, mennyi, lelkem, felelt, remény, január, mindig, szivem, csapda, lőrinc, hiába, bánat, pedig, érzed, dacos, annak, szólt, szabó, tudom, költő, Paul Verlaine, Szabó Lőrinc, , ,
2018.06 2018. Július 2018.08
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 25 db bejegyzés
e év: 263 db bejegyzés
Összes: 522 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 9
  • e Hét: 489
  • e Hónap: 1377
  • e Év: 15112
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.