Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Paul Verlaine : Óh lelkem, mennyi bánat ért
  2018-01-12 11:34:50, péntek
 
   
 


Paul Verlaine : Óh lelkem, mennyi bánat ért

Óh lelkem, mennyi bánat ért
egy asszonyért, egy asszonyért.
Vigaszt, hiába, nem találtam,
pedig szivemmel messzeszálltam,
pedig szívem elhagyta őt,
már rég elhagyta azt a nőt.
Vigaszt, hiába, nem találtam,
pedig tőle már messze jártam,
s szivem, túlérzékeny szívem,
így szólt lelkemhez: - Úgye, nem,
nem valóság - bár annak érzed -
bús és dacos száműzetésed?
S lelkem felelt: - Mit tudom én,
mily csapda ez, vagy mily remény:
mindig mellette, nála, véle,
pedig messze száműzve tőle?!

Szabó Lőrinc fordítása

Paul Verlaine francia parnasszista és szimbolista költő
(Metz, 1844. március 30. - Párizs, 1896. január 8.)

 
 
0 komment , kategória:   Paul Verlain  
Címkék: messzeszálltam, parnasszista, száműzetésed, szimbolista, túlérzékeny, asszonyért, szivemmel, fordítása, lelkemhez, mellette, verlaine, találtam, elhagyta, száműzve, francia, valóság, vigaszt, március, párizs, szívem, messze, jártam, mennyi, lelkem, felelt, remény, január, mindig, szivem, csapda, lőrinc, hiába, bánat, pedig, érzed, dacos, Paul Verlaine, Szabó Lőrinc,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
10.23. 23:31 Illegális bevándorlás - Takács Szabolcs: a V4-ek a líbiai parti őrség meger...
10.23. 22:21 Tőzsde - Estek a New York-i indexek
10.23. 21:31 Október 23. - A tandíjmentes felsőoktatásért demonstrált az LMP ifjúsági sz...
10.23. 21:11 Október 23. - Tallai Gábor: '56-ban Magyarország megütötte a világ ingerküs...
10.23. 21:01 Október 23. - Dömötör: nem hagyhatjuk kihunyni a szabad és önálló Magyarors...
10.23. 20:52 TOTÓ-eredmények
10.23. 20:42 Szlovák jégkorongliga - Vezetett, de kikapott Zólyomban a DVTK
10.23. 20:41 Hasogdzsi-ügy - A meggyilkolt újságíró személyes holmijára bukkanhattak egy...
10.23. 20:41 Október 23. - Salvini: a magyar nemzeti ünnep a múltról emlékezik meg, de a...
10.23. 20:31 Birkózó-vb - Szadulajev tussal verte Snydert
Tudjátok ?
Mi a megfejtés nr. 74 ?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
***Csodálatos kép***  Videó  A tegnap csupán álom...  Videó  Virágok világában  Kellemes hétvégét,jó pihenést ...  Videó  Videó  Meghallják-e?  Hiányzik egy érzés  Legyen szép a napod!!!  Kormányos Sándor: Ha elalszol  Shakespeare - Az emlékezéshez ...  Videó  További szép napot kívánok Min...  Október 20.  Láttalak a múltkor  Imádság  Jó reggelt , szép napot  szép  Győzze le!  ***Csodálatos kép***  Szép napot!  Szerelem - romantika  Ahhoz nagy bátorság kell  Videó  Mai üzenet  Jó éjszakát kívánok!  Szép estét  A nagy utazás  Hit  Jó reggelt , szép napot  Videó  Kellemes hétvégét  Kellemes hétvégét  Tudod mi a bánat?  Most olvastam mi riasztja el a...  Elmélkedés  Havas Éva: Hazudj nekem  Videó+ film  Jó éjt - békés álmokat !  Videó  Kormányos Sándor: Ha elalszol  Virág a fülbevaló helyett  ***Csodálatos Vízeskép***  Videó  Szerelem - romantika  csili-vili  Kellemes hétvégét  Október 20. Szombat  Az élet egy örök körforgás  Kellemes őszi délutánt!  Imádság  A boldogság egyik alapja  Komáromi János: Éjszirmok  Videó  Videó  Október 20. MAI LÁTOGATÓK....  Vacsora közben tanulta meg éle...  Komáromi János: Éjszirmok  Kinek Édesanyját nem fedi sírh...  A boldogság egyik alapja  Virág a fülbevaló helyett  Október 20. Szombat  Csak elalszik, nem hal meg  Kormányos Sándor Szemedben a c...  Mai üzenet  Szép napot!  Jolie Taylor: APU MESÉLD EL...  Épp amikor a hernyó azt gondol...  Hazudj már valami szépet!  Hölgy Ősz-ruhában  Hazudj már valami szépet!  Győzze le!  Hiányzik egy érzés  A tegnap csupán álom...  Állj meg és pihenj  Egy angyal érkezett  Egy angyal érkezett  Az egyetlen nő, aki mindig tud...  Szép napot  Videó  Mint a folyó, olyan a szenvedé...  Kellemes hétvégét  Havas Éva: Hazudj nekem  Videó  Mint a folyó, olyan a szenvedé...  Kellemes őszi délutánt!  Jó reggelt , szép napot  Legyen szép a napod!!!  Most olvastam mi riasztja el a...  Gyönyörű hétvégét kívánok!  Sírjunk!  Sok virág mindenhol  Ami a legjobban fáj, azt sohas...  Az egyetlen nő, aki mindig tud...  Győzze le!  Még húll a mag  Hello  Szerelem - romantika 
Bejegyzés Címkék
messzeszálltam, parnasszista, száműzetésed, szimbolista, túlérzékeny, asszonyért, szivemmel, fordítása, lelkemhez, mellette, verlaine, találtam, elhagyta, száműzve, francia, valóság, vigaszt, március, párizs, szívem, messze, jártam, mennyi, lelkem, felelt, remény, január, mindig, szivem, csapda, lőrinc, hiába, bánat, pedig, érzed, dacos, annak, szólt, szabó, tudom, költő, Paul Verlaine, Szabó Lőrinc, , ,
2018.09 2018. Október 2018.11
HétKedSzeCsüPénSzoVas
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 7 db bejegyzés
e év: 327 db bejegyzés
Összes: 586 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 14
  • e Hét: 349
  • e Hónap: 3672
  • e Év: 24828
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2018 TVN.HU Kft.