Regisztráció  Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Robert Burns: Az árpaföldön
  2018-08-01 21:57:20, szerda
 
   
 


Robert Burns: Az árpaföldön

Augusztus első éjjelén
- az árpa sárga volt már -
szép Annimhoz lopóztam én
tündöklő teliholdnál.
Gyorsan röpült az éjszaka,
és hajnal közeledtén
rávettem, kísérjen haza
az árpaföldi mesgyén.

Kék volt az ég, a hold sütött,
a szellő is pihent, s én
gyöngéden lefektettem őt
az árpaföldi mesgyén.
Tudtam, hogy őszintén szeret,
mint én őt, s megkeresvén
ajkát, csók csókot követett
az árpaföldi mesgyén.

Átöleltem, s megállni tűnt
szívverése: szeretném
megáldani boldog helyünk
az árpaföldi mesgyén!
Holdról, csillagokról soha
nem hullt a földre szebb fény!
Két szív áld, boldog éjszaka
az árpaföldi mesgyén.

Nem egyszer felhangolt a sör
s a cimborák körültem,
pénzhez jutni, az is gyönyör,
eszméknek is örültem.
De hogyha mindazt, ami kéj,
akár meghétszerezhetném,
nem ér föl véled, boldog éj
az árpaföldi mesgyén.

Zabföld és árpaföld,
sárguló árpatábla,
ma is emlékszem Annira
s a boldog éjszakára.

/Ford.: Kálnoky László/
 
 
0 komment , kategória:  Idézetek - versek Robert Burns  
Címkék: csillagokról, megkeresvén, lefektettem, teliholdnál, felhangolt, közeledtén, árpaföldön, szívverése, árpaföldi, gyöngéden, átöleltem, árpatábla, éjszakára, eszméknek, emlékszem, megáldani, szeretném, augusztus, megállni, annimhoz, őszintén, lopóztam, cimborák, követett, kísérjen, rávettem, tündöklő, árpaföld, körültem, mesgyén, éjszaka, helyünk, pénzhez, zabföld, sárguló, éjjelén, árpa sárga, árpaföldi mesgyén, hold sütött, földre szebb, cimborák körültem, boldog éjszakára, Robert Burns, Kálnoky László,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Véleményezd!
08.12. 16:52 Netajahu: Teljes tűzszünetet követelünk a Hamásztól
08.12. 16:52 Teljes útlezárás az M0-ás autóúton
08.12. 16:51 A hatos lottó nyerőszámai és nyereményei
08.12. 16:21 Nyíltvízi úszó Eb - Rasovszky Kristóf uralta a fájdalmat
08.12. 16:05 Strandröplabda ob - Aranyérmes a Hajós, Stréli és a Lutter, Szombathelyi pá...
08.12. 15:37 Nyíltvízi úszó Eb - Rasovszky Kristóf 25 kilométeren is aranyérmes
08.12. 15:37 Lavrov: Moszkva a vele szemben barátságtalan országokkal is kész a kapcsola...
08.12. 15:26 Baleset miatt torlódik az M7-es forgalma Kőszárhegynél a főváros felé
08.12. 15:03 A tornász Balázs Krisztián ezüstérmes a junior Eb-n
08.12. 14:32 Öthatalmi egyezmény született a Kaszpi-tenger jogi státusáról
Tudjátok ?
Szerinted hány kisvasútra lenne még szüksége Orbánisztánnak?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
Képrejtvény. Ki tudod találni?
még több kérdés
Blog Címkék
Marconnay Tibor: Városban.  Söröző kutyák  Egy házasság margójára-----Vil...  Videó  Felhők...  Videó  Újabb nagy ötletük van az átve...  Kellemes hétvégi kikapcsolódás...  Facebookon kaptam  Videó  Pezsgő  Szép napot mindenkinek!  Csokoládé  Felhők...  Olvasó nő  Szép jó reggelt! Gyönyörű hétv...  Élőben a népszerű komolyzenei ...  Őri István  Ferenc pápa Twitter-üzenete au...  Söröző kutyák  Komáromi János  Facebookon kaptam  Tallóztam  Keresztény vers- VASÁRNAP IS...  Elment az utolsó orvos is  Boldog hétvégét!  Szép gondolatok...  Facebookon kaptam  Boldog szülinapot a ma ünneplő...  Szép gondolatok...  Videó  Kellemes hétvégét!  Merkel párttársa: nem baj, ha ...  Videó  Robog a metró  Reggeli áldás  Keresztény vers- ELVESZETT PAR...  Videó  Ludi Delfino  Élőben a népszerű komolyzenei ...  Szép napot mindenkinek!  Enigmák  Hosszú Ferenc: Leltár.  Szép napot mindenkinek!  Ludi Delfino  Facebookon kaptam  A vízparton  Facebookon kaptam  Aranyosi Ervin: Gyermekláncfű ...  Augusztus 11. Szombat  Augusztus 11. Szombat  Kellemes vasárnapot, derűs reg...  Jó reggelt , szép napot  Komáromi János  Keverj szódabikarbónát a felmo...  Tallóztam  Ludi Delfino  Videó  Játssz nekem...  Szép jó reggelt! Gyönyörű hétv...  Kormányos Sándor -Hiányzunk a ...  A vízparton  Isten gyújthat világosságot a ...  2018. augusztus 11., szombati...  Kell egy kis nyugalom...  hét vége  Ludi Delfino  Homokban  Facebookon kaptam  Videó  Nyári kép  Ludi Delfino  Sikeresen betanították a varja...  2018. augusztus 11., szombati...  Szeretetben gazdag szép vasárn...  Videó  Videó  Ábránd  P.Pálffy Julianna  Szép gondolatok...  Csepp víz se...  Kellemes vasárnapot, derűs reg...  Jó reggelt! Legyen szép a napo...  Facebookon kaptam  Fehér rózsa  Augusztus 11. Szép napot!  Dorosné Éva szép szerkesztései...  A vízparton  Nélküled  Vox_humana  Hazám, hazám...  Falu Tamás  Ferenc pápa Twitter-üzenete au...  Csodagyümölcs: álmatlanságra é...  Böröndi Lajos : Isten előtt  Keresztény történet- AKKOR KER...  Cselgáncs - ARANYÉREM Ungvári ...  Kellemes hétvégi kikapcsolódás...  Sikeresen betanították a varja...  Videó 
Bejegyzés Címkék
árpa sárga, árpaföldi mesgyén, hold sütött, földre szebb, cimborák körültem, boldog éjszakára, csillagokról, megkeresvén, lefektettem, teliholdnál, felhangolt, közeledtén, árpaföldön, szívverése, árpaföldi, gyöngéden, átöleltem, árpatábla, éjszakára, eszméknek, emlékszem, megáldani, szeretném, augusztus, megállni, annimhoz, őszintén, lopóztam, cimborák, követett, kísérjen, rávettem, tündöklő, árpaföld, körültem, mesgyén, éjszaka, helyünk, pénzhez, zabföld, sárguló, éjjelén, mindazt, egyszer, gyönyör, örültem, holdról, gyorsan, kálnoky, boldog, hajnal, pihent, földre, lászló, tudtam, robert, röpült, szeret, annira, hogyha, szellő, sütött, csókot, szebb, ajkát, hullt, jutni, burns, véled, sárga, Robert Burns, Kálnoky László, , ,
2018.07 2018. Augusztus 2018.09
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 13 db bejegyzés
e év: 287 db bejegyzés
Összes: 546 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 30
  • e Hét: 157
  • e Hónap: 1231
  • e Év: 17549
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék, Jövő Pláza, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.