Belépés
liliana01.blog.xfree.hu
Az öröm abból ered, hogy valaki meg tudja látni azt, ami szép és jó az életben. Aki szétrombolt egy előítéletet, akár csak egyetlenegyet is, az az emberiség ... Szalóki Lívia
1947.08.05
Offline
Profil képem!
Linktáram, Blogom, Képtáram, Videótáram, Ismerőseim, Fecsegj
Micsoda éj
  2020-10-26 10:59:03, hétfő
 
   
 


Szergej Jeszenyin : Micsoda éj

Micsoda éj! Nem alhatom.
Teliholdkor szökik az álom.
Még őrzöm és kuporgatom
maradék kincsem: ifjúságom.

Játék ez, dehogy szerelem!
Kihűlt éveim útitársa,
engedd most, hogy szegény fejem
belemerítsem holdsugárba;

mutasson kínzott arcomon
irgalmatlan, kemény redőket.
Nem ábrándít ki, jól tudom:
sosem szerettél, én se téged.

Szeretni csak egyszer lehet,
s nekem idegen vagy te régen.
Hársak hiába intenek
térdig hóban, talpig fehérben.

Hiszen tudod, s én is tudom:
a kékes téli holdsugárban
nem virág porzik águkon -
halottan állnak, zúzmarásan.

Dobáltad kincseid te is
másoknak, s én is mást szerettem.
Játsszuk tovább - mindegy úgyis
az olcsó szenvedélyt mi ketten.

Hát csak hazudj, s ölelj nagyon,
hamis tüzedtől hadd remegjek.
Kék májusról hadd álmodom,
s arról, akit sosem felejtek.

Fordította : Rab Zsuzsa
 
 
0 komment , kategória:   Szergej Jeszenyin  
Címkék: belemerítsem, holdsugárban, irgalmatlan, teliholdkor, szenvedélyt, holdsugárba, kuporgatom, fordította, zúzmarásan, szerettem, jeszenyin, szerettél, ifjúságom, fehérben, szeretni, mutasson, ábrándít, útitársa, szerelem, dobáltad, tüzedtől, remegjek, májusról, felejtek, halottan, játsszuk, kincseid, másoknak, arcomon, álmodom, redőket, mindegy, egyszer, szergej, intenek, kínzott, kékes téli, olcsó szenvedélyt, Szergej Jeszenyin,
Új komment
Név:
E-mail cím: ( csak a blog tulajdonosa látja )
Kérem írja be a baloldalon látható számot!
Szöveg:  
 
Betűk: Félkövér Dőlt Kiemelés   Kép: Képbeszúrás   Link: Beszúrás

Mérges Király Szomorú Kiabál Mosoly Kacsintás haha hihi bibibi angyalka ohh... ... buli van... na ki a király? puszika draga baratom... hát ezt nem hiszem el haha-hehe-hihi i love you lol.. nagyon morcika... maga a devil pc-man vagyok peace satanka tuzeske lassan alvas kaos :) bloaoa merges miki idiota .... sir puszika
 
 
Félkövér: [b] Félkövér szöveg [/b]
Dőlt: [i] Dőlt szöveg [/i]
Kiemelés: [c] Kiemelt szöveg [/c]
Képbeszúrás: [kep] http://...../kep.gif [/kep]
Linkbeszúrás: [link] http://tvn.hu [/link]
ReceptBázis
Bulgur gombával és csikemellel...
Epres túrótorta
Mákos-almás süti
Lazac édesköményes-citromos rizottóval
Részeges nyúl
Sült hekk
Zöldséges, tepsis krumpli
Cukkinis, padlizsános egytálétel
Pirított gomba sárgarépával
Sajttal töltött gomba
még több recept
Tudjátok ?
Tényleg hasznos gyógynövény a csalán?
Mi a teendő a novemberi Rododendron bimbóval?
Az álmoknak valóban van jelentése?
Hogyan lehet megszabadulni a kuponoldalak és a maikupon hírlevéltől ?
Kívánhatok, Boldog Új Évet, minden megmaradt Csatilakónak?
még több kérdés
Blog Címkék
Kellemes délutánt kívánok  Poser tube  Adj meleg otthont . . .  Png kalap  Facebookon kaptam  Kapcsolat  Facebookon kaptam  Egér árpa  Cifra kankalin  Őszi kép  Harmónia......  XII. Béke bajnok Gábriel arkan...  Fekete nadálytő  Fonák here virága  Szép estét kedves látogatóimna...  Facebookon kaptam  Közeleg az ADVENT-i időszak  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  Png virág  Png süti  Advent kezdete - Veszprémi Érs...  Adj meleg otthont . . .  Őszi este  Facebookon kaptam  XII. Béke bajnok Gábriel arkan...  Facebookon kaptam  Facebookon kaptam  34. évközi hét szombat (2020)...  Vetési boglárka  Facebookon kaptam  6268 fővel emelkedett a beazon...  Facebookon kaptam  Ragadós galaj  Csúfolódó majom  Egér árpa  Facebookon kaptam  XII. Béke bajnok Gábriel arkan...  Pilinszky János a „várak...  Reggeli üdvözlet !  6268 fővel emelkedett a beazon...  Szentmise - 2020. november 24.  Kellemes délutánt kívánok !  Esti szentmise Csíksomlyó 11.2...  Facebookon kaptam  Bánáti bazsarózsa  Facebookon kaptam  Két mondat közt a szívet  Az ima  Őszi este  Tavaszi aggófű  34. évközi hét szerda Csíksoml...  Tavaszi aggófű  Facebookon kaptam  Gyönyörű  Kun Magdolna Advent első gyert...  Korhatár nélkül  Lápi hagymaburok  Parlagi ecsetpázsit  Áldott, jó éjszakát mindenkine...  Gyalogakác  Vetési boglárka  Ady Endre: Álmom: az Isten  Őszi kép  Szép mai napot.........  Kellemes hétvégét  Boldog szülinapot a ma ünneplő...  Facebookon kaptam  - mert az ünnep arról szól, ho...  Boldog szülinapot a ma ünneplő...  Png telefon  Kellemes délutánt kívánok  Kövér daravirág  Facebookon kaptam  Advent kezdete - Veszprémi Érs...  Kellemes délutánt  Jó éjszakát!  Kellemes kávézást  Jó éjszakát!  Mesélj nagymama  Márai Sándor /Füves könyv/  Sexy nő  Dolgos nap  Facebookon kaptam  Gitár virággal  Facebookon kaptam  Szilvási Lajos a Balatonról  Gyönyörű  Ady Endre: Álmom: az Isten  Boldog szülinapot a ma ünneplő...  Facebookon kaptam  Jó reggelt kedves látogatóimna...  Útszéli bogáncs  Facebookon kaptam  Jó reggelt kedves látogatóimna...  Facebookon kaptam  Advent 1. vasárnapja 11.29  Gyújtoványfű  Jó éjszakát! 
Bejegyzés Címkék
kékes téli, olcsó szenvedélyt, belemerítsem, holdsugárban, irgalmatlan, teliholdkor, szenvedélyt, holdsugárba, kuporgatom, fordította, zúzmarásan, szerettem, jeszenyin, szerettél, ifjúságom, fehérben, szeretni, mutasson, ábrándít, útitársa, szerelem, dobáltad, tüzedtől, remegjek, májusról, felejtek, halottan, játsszuk, kincseid, másoknak, arcomon, álmodom, redőket, mindegy, egyszer, szergej, intenek, kínzott, maradék, alhatom, micsoda, kincsem, szegény, porzik, hiszen, térdig, kihűlt, talpig, dehogy, tovább, nagyon, zsuzsa, hazudj, ketten, hársak, szökik, állnak, águkon, engedd, idegen, kemény, arról, téged, kékes, virág, őrzöm, hamis, ölelj, tudom, sosem, olcsó, úgyis, játék, nekem, éveim, hóban, lehet, fejem, tudod, hiába, régen, Szergej Jeszenyin, , ,
2020.10 2020. November 2020.12
HétKedSzeCsüPénSzoVas
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Blog kereső


Bejegyzések
ma: 0 db bejegyzés
e hónap: 208 db bejegyzés
e év: 1588 db bejegyzés
Összes: 2889 db bejegyzés
Kategóriák
 
Keresés
 

bejegyzések címeiben
bejegyzésekben

Archívum
 
Látogatók száma
 
  • Ma: 0
  • e Hét: 0
  • e Hónap: 18461
  • e Év: 186344
Szótár
 




Blogok, Videótár, Szótár, Ki Ne Hagyd!, Fecsegj, Tudjátok?, Receptek, Egészség, Praktikák, Jótékony hatások, Házilag, Versek,
© 2002-2020 TVN.HU Kft.